Zuzubalandia es una serie animada brasileña creada por Mariana Caltabiano y emitida en Latinoamérica por Boomerang. Basada en el clásico programa infantil homónimo.
Reparto[]
| Foto | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Zuzu | Daniel Costa | Lileana Chacón (Primeros 8 episodios) |
| Will Cuevas (resto) | |||
| Luisana Petitt (voz cantada) | |||
|
Pipoca | Luiza Porto | Andrea González |
|
Trufa | Hugo Picchi | Walter Claro |
|
Suspiro | Ángel Mujica | |
|
Rey Apetito | Daniel Jiménez | |
|
Bruja | Antoniela Canto | Elena Díaz (primera voz) |
| Yulika Krausz (segunda voz) | |||
|
Garfidea | Bruna Guerin | María Teresa Grazzina |
| María Pereza | Navid Cabrera | ||
|
Salchicha/Calabaza | Eduardo Jardim | Nicolás Daza |
|
Hamburguesa Rápida | Daniel Costa | Juan Carlos Figueroa |
| Abuelita Chirelit | ¿? | Carmen Suárez | |
| Sushiroco | Daniel Costa | Kevin Genova | |
| Dagoberto | ¿? | José Gómez Chompré |
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| Brad Pizza | Eduardo Jardim | Juan Guzmán | 1 |
| Justin Ziber | Billy Silverio |
Créditos[]
Capitulo 1
_-_Creditos.png "Zuzubalandia (Capitulo 2) - Creditos.png (67 kB)")
Capítulo 2
_-_Creditos.png "Zuzubalandia (Capitulo 3) - Creditos.png (61 kB)")
Capitulo 3
_-_Creditos.png "Zuzubalandia (Capitulo 4) - Creditos.png (47 kB)")
Capitulo 4
_-_Creditos.png "Zuzubalandia (Capitulo 5) - Creditos.png (67 kB)")
Capitulo 5
_-_Creditos.png "Zuzubalandia (Capitulo 6) - Creditos.png (47 kB)")
Capitulo 6
_-_Creditos.png "Zuzubalandia (Capitulo 7) - Creditos.png (68 kB)")
Capitulo 7
Muestras multimedia[]
Brad Pizza ¡Episodio completo! Zuzubalandia Boomerang
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- En una entrevista realizada a Oswaldo Gómez, él mencionó que la razón por la cual la voz del personaje protagonista, Zuzu, fue cambiada de la actriz de doblaje Lileana Chacón al actor de doblaje Will Cuevas, fue debido a que el cliente solicitaba que el personaje tuviera una voz masculina. Esto se debió a que en el idioma original, aunque el personaje es femenino, tiene voz masculina, debido al contexto de la serie que no poseía una voz agraciada.
- A pesar de ello, Luisana Petitt continuó siendo la voz cantada del personaje.
- Yulika Krausz reemplaza a Elena Díaz en su personaje de la Bruja, ya que esta última renunció a Etcétera Group. Esto aplicó de igual forma con Diamante Amarillo en Steven Universe: La película y en el epílogo de la franquicia.
- En un episodio, Bugs Bunny aparece de cameo y fue doblado por el actor Kevin Adrián, esto debido a que la serie se dobla en Venezuela, mientras que la franquicia de los Looney Tunes usualmente se dobla en México, esto a pesar de que el personaje se ha llegado a doblar en Venezuela en series como Tiny Toons y Animanía.
Sobre la distribución[]
- En cableoperadoras como Movistar, episodios como "El baile de Pipoca" esta escrito como "El baile de pipoca"
Transmisión[]
Televisión[]
| Fecha | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 25 de mayo de 2018-30 de noviembre de 2021 |  
|
|
18:00 | Latinoamérica |  
|
| 6 de julio de 2019 - presente | 
|
04:00 y 16:00 (MEX/COL) | |||
| 05:00 y 17:00 (VEN) | |||||
| 06:00 y 18:00 (ARG) | |||||
Streaming[]
| Fecha | Temporadas | Empresa | Categoría | País | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 de Junio de 2021 | 1ª |
|
|
Animación | Hispanoamérica |
|