Zootopia+ es una serie de cortos animados basada en la película homónima de 2016.
Se estrenó el 9 de noviembre de 2022 a través de Disney+.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Personajes recurrentes | |||
|
Judy Hopps | Ginnifer Goodwin | Romina Marroquín Payró |
|
Duke Roedríguez | Alan Tudyk | Eduardo Tejedo |
| Episodio 1: "Bebé a bordo" | |||
|
Stu Hopps | Don Lake | Roberto Carrillo |
|
|
Bonnie Hopps | Bonnie Hunt | Yolanda Vidal |
|
|
Molly Hopps | Katie Lowes | Valentina Colín |
|
|
Yax | Tommy Chong | Óscar Flores |
| Episodio 2: "Los roedores reales de Pequeña Rodencia" | |||
|
|
Fru Fru | Leah Latham | Gaby Cárdenas |
|
|
Tru Tru | Michelle Buteau | Kerygma Flores |
|
|
Brianca | Katie Lowes | Sin identificar |
|
|
Christine | Porsha Williams | Sin identificar |
|
|
Mandy | Katie Lowes | Cristina Hernández |
|
|
Charisma | Crystal Kung Minkoff | Jocelyn Robles |
| Episodio 4: "El padrino de la novia" | |||
|
|
Mr. Big | Maurice LaMarche | Leonardo García |
|
|
Abuela de Mr. Big | ¿? | Magdalena Leonel |
|
|
Rinoceronte | Imari Williams | Santos Alberto |
|
|
Koslov | ¿? | Arturo Castañeda |
|
|
Morty | ¿? | José Ángel Torres |
| Episodio 5: "El show de tus sueños" | |||
|
|
Benjamín Garraza | Nate Torrence | Erick Salinas |
|
|
Jefe Bogo | Idris Elba | Octavio Rojas |
|
|
Gazelle | Shakira | Annie Rojas |
|
|
Tyra | ¿? | Regina Tiscareño |
|
|
Terry | ¿? | Arturo Castañeda |
|
|
Whiskers | ¿? | Ricardo Mendoza |
|
|
Oveja | ¿? | Abraham Vega |
| Episodio 6: "Alboroto en el restaurante" | |||
|
|
Sam | Charlotte Nicdao | Regina Carrillo |
|
|
Gerald | John Lavelle | Luis Leonardo Suárez |
|
|
Flash | Raymond S. Persi | Manuel Pérez |
|
|
Perezilla | Kristen Bell | Laura Ayala |
|
|
Nick Wilde | Jason Bateman | René García |
|
|
Clientes | ¿? | Moisés Iván Mora |
|
|
¿? | Ricardo Mendoza | |
|
|
¿? | Abraham Vega | |
Voces adicionales[]
|
Música[]
Episodio 3[]
- Intérprete original: Alan Tudyk
- Intérprete en español: Eduardo Tejedo
- Coros: Luis Gerardo Villegas, Rick Loera, Luis Leonardo Suárez, Edgar de Marte
Créditos[]
.png "Créditos doblaje Zootopia+ (eps. 1-2).png (600 kB)")
Episodio 1
.png "Créditos doblaje Zootopia+ (ep. 3).png (751 kB)")
Episodio 3
.png "Créditos doblaje Zootopia+ (ep. 4).png (668 kB)")
Episodio 4
.png "Créditos doblaje Zootopia+ (ep. 5).png (539 kB)")
Episodio 5
.png "Créditos doblaje Zootopia+ (ep. 6).png (583 kB)")
Episodio 6
Muestra multimedia[]
Avances[]
Zootopia+ - Tráiler Oficial Doblado - Disney+
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- La mayoría del reparto original del doblaje de la película fue recasteado debido a indisponibilidad, fallecimiento, retiro, actividad ocasional y diferencias con Disney Character Voices International. Por esta razón, se realizaron los siguientes cambios:
- Bonnie Hopps pasó de Marcela Páez a Yolanda Vidal, que había hecho a la sargento instructora en la película.
- Stu Hopps pasó a ser doblado por Roberto Carrillo debido al fallecimiento de Pedro D'Aguillón Jr. a principios de 2022.
- Raúl Aldana no retomó a Yax debido a que dejó de trabajar en Disney Character Voices International tras la salida del puesto de director creativo, siendo reemplazado por Óscar Flores.
- Gazelle pasó de la misma Shakira (quien se autodobló en la película) a Annie Rojas, posiblemente dado al status de Shakira como Startalent. Curiosamente, Annie Rojas también dobló a Judy Hopps en el videojuego Disney Infinity 3.0.
- Manuel Pérez reemplaza a Sergio Zurita en el papel de Flash debido a que tras revelar detalles sobre Avengers: Endgame antes de su lanzamiento en cines, fue despedido de Disney en 2019.
- Mr. Big pasó de César Filio a Leonardo García.
- Pronk Oryx pasó de Luis Alfonso Mendoza a su hermano Ricardo Mendoza debido al fallecimiento del primero en 2020.
- Peter Alcerraga pasó de Raúl Solo a Jorge Badillo, que había hecho al señor Manchas en la película.
Sobre los créditos[]
- Los créditos del primer episodio se repiten en el segundo episodio, siendo que en este último aparecen personajes que no aparecieron en el episodio anterior. Se desconoce qué actores y actrices participaron en aquel episodio.
- Mariana Trenado no fue acreditada.
Transmisión vía Streaming[]
| Empresa | Fecha | Categoría | Formato | Clasificación | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
9 de noviembre de 2022 | Series de TV / Series Originales de Disney+ | Digital | 7+ | Latinoamérica | 
|
