Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
(Añadiendo categorías)
(No se muestran 23 ediciones intermedias de 14 usuarios)
Línea 7: Línea 7:
 
|pais = {{Bandera|Chile}} Chile
 
|pais = {{Bandera|Chile}} Chile
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
|año_emision = 2002-2005
+
|año_emision = 1998-2000 [[Oh Yeah! Cartoons]]<br />2002-2008 (séries)
 
|temporadas = 4
 
|temporadas = 4
 
|episodios = 40
 
|episodios = 40
Línea 13: Línea 13:
 
'''''Zona Tiza''''' (''ChalkZone'' en inglés) es una serie animada producida por Frederator Studios y emitida por el canal Nickelodeon. La serie evoca a la caricatura de 1974 llamada Simon en la tierra de los dibujos de tiza.
 
'''''Zona Tiza''''' (''ChalkZone'' en inglés) es una serie animada producida por Frederator Studios y emitida por el canal Nickelodeon. La serie evoca a la caricatura de 1974 llamada Simon en la tierra de los dibujos de tiza.
   
El personaje principal de la serie, Rudy Tabootie, le llega a sus manos un pedazo de tiza mágica que le permite el acceso a Zona Tiza, un universo paralelo donde todo lo que se ha dibujado en tiza y que fue posteriormente borrado toma forma como algo viviente y/o tangible dentro de este mundo. La serie se centra a las aventuras de Rudy, su amigo Snap, y su compañera de clase Penny Sánchez.
+
{{Sinopsis|El personaje principal de la serie, Rudy Tabootie, le llega a sus manos un pedazo de tiza mágica que le permite el acceso a Zona Tiza, un universo paralelo donde todo lo que se ha dibujado en tiza y que fue posteriormente borrado toma forma como algo viviente y/o tangible dentro de este mundo. La serie se centra a las aventuras de Rudy, su amigo Snap, y su compañera de clase Penny Sánchez.}}
  +
[[Archivo:Zona Tiza - Opening Latino (Nickelodeon - 2006)|thumb|right|231 px]]
 
 
==Reparto==
 
==Reparto==
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+
{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
|-style="background: #ccf;"
+
|- style="background: #ccf;"
  +
! width="50" |Imagen
 
!Personaje
 
!Personaje
 
!Actor de voz original
 
!Actor de voz original
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
 
|-
 
|-
|rowspan="2"|Rudolph Bartholomew "Rudy" Tabootie
+
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[File:Rudy Tabootie.png|65px]]
|rowspan="2"|[[E.G. Daily]]
+
| rowspan="2" |Rudolph Bartholomew "Rudy" Tabootie
  +
| rowspan="2" |[[Elizabeth Daily|E.G. Daily]]
 
|[[René Pinochet]]
 
|[[René Pinochet]]
 
|-
 
|-
 
|[[Andrea Pérez]] (voz cantada y coros)
 
|[[Andrea Pérez]] (voz cantada y coros)
 
|-
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:Penny Sanchez.png|65px]]
 
|Penelope Victoria "Penny" Sanchez
 
|Penelope Victoria "Penny" Sanchez
 
|[[Hynden Walch]]
 
|[[Hynden Walch]]
 
|[[Gianina Talloni]]
 
|[[Gianina Talloni]]
 
|-
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:Snap CZ.png|65px]]
 
|Snap
 
|Snap
 
|[[Candi Milo]]
 
|[[Candi Milo]]
 
|[[Pablo Ausensi]]
 
|[[Pablo Ausensi]]
 
|-
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:Skrawl CZ.png|65px]]
 
|Skrawl
 
|Skrawl
 
|[[Jim Cummings]]
 
|[[Jim Cummings]]
 
|[[Jorge Lillo]]
 
|[[Jorge Lillo]]
 
|-
 
|-
| rowspan="2"|Reina Rapsheeba
+
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[File:Queen Rapsheeba.png|65px]]
| rowspan="2"|[[Rosslynn Taylor]]
+
| rowspan="2" |Reina Rapsheeba
  +
| rowspan="2" |[[Rosslynn Taylor]]
 
|[[Maureen Herman]]
 
|[[Maureen Herman]]
 
|-
 
|-
 
|[[Yaninna Quiroz]]
 
|[[Yaninna Quiroz]]
 
|-
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:Joe Tabootie.png|65px]]
 
|Joe Tabootie
 
|Joe Tabootie
 
|[[Jess Harnell]]
 
|[[Jess Harnell]]
 
|[[Alejandro Trejo]]
 
|[[Alejandro Trejo]]
 
|-
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:Mildred Tabootie.png|65px]]
  +
|Mildred Tabootie
  +
|[[Miriam Flynn]]
  +
|¿?
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[File:Horace T. Wilter.png|65px]]
 
|Horace T. Wilter
 
|Horace T. Wilter
 
|[[Robert Cait]]
 
|[[Robert Cait]]
 
|[[Omar López]]
|
 
  +
|-
[[Omar López]]
 
  +
| style="padding: 0;" |[[File:Reggie Bullnerd.png|65px]]
  +
|Reggie Bullnerd
  +
|[[Candi Milo]]
  +
|[[Carlos Diaz (Chile)|Carlos Díaz]]
 
|}
 
|}
 
   
 
===Voces adicionales===
 
===Voces adicionales===
 
*[[Yaninna Quiroz]]
 
*[[Yaninna Quiroz]]
  +
  +
== Transmisión ==
  +
{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align:center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Año
  +
!Cadena
  +
!Canal
  +
!País
  +
|-
  +
|-
  +
|2003-2007<br />2008 (Especial de navidad)
  +
|[[Archivo:Viacom logo.jpg|60px]]
  +
|[[Archivo:Nickelodeon_logo.png|60px]]
  +
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
  +
|}
 
[[Categoría:Doblaje chileno]]
 
[[Categoría:Doblaje chileno]]
 
[[Categoría:Series Animadas]]
 
[[Categoría:Series Animadas]]
Línea 66: Línea 97:
 
[[Categoría:Series animadas de 2000s]]
 
[[Categoría:Series animadas de 2000s]]
 
[[Categoría:Edición videográfica]]
 
[[Categoría:Edición videográfica]]
[[Categoría:Series transmitidas por Nicktoons]]
+
[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Meganoticias 19]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por RCN]]
  +
[[Categoría:Series de Rough Draft Studios]]
  +
[[Categoría:Series de Nickelodeon Animation Studio]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Pluto TV]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por RCTV]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Teledoce]]

Revisión del 20:59 13 sep 2020


Zona Tiza (ChalkZone en inglés) es una serie animada producida por Frederator Studios y emitida por el canal Nickelodeon. La serie evoca a la caricatura de 1974 llamada Simon en la tierra de los dibujos de tiza.

Sinopsis

El personaje principal de la serie, Rudy Tabootie, le llega a sus manos un pedazo de tiza mágica que le permite el acceso a Zona Tiza, un universo paralelo donde todo lo que se ha dibujado en tiza y que fue posteriormente borrado toma forma como algo viviente y/o tangible dentro de este mundo. La serie se centra a las aventuras de Rudy, su amigo Snap, y su compañera de clase Penny Sánchez.

Zona_Tiza_-_Opening_Latino_(Nickelodeon_-_2006)

Zona Tiza - Opening Latino (Nickelodeon - 2006)

Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Rudy Tabootie Rudolph Bartholomew "Rudy" Tabootie E.G. Daily René Pinochet
Andrea Pérez (voz cantada y coros)
Penny Sanchez Penelope Victoria "Penny" Sanchez Hynden Walch Gianina Talloni
Snap CZ Snap Candi Milo Pablo Ausensi
Skrawl CZ Skrawl Jim Cummings Jorge Lillo
Queen Rapsheeba Reina Rapsheeba Rosslynn Taylor Maureen Herman
Yaninna Quiroz
Joe Tabootie Joe Tabootie Jess Harnell Alejandro Trejo
Mildred Tabootie Mildred Tabootie Miriam Flynn ¿?
Horace T. Wilter Horace T. Wilter Robert Cait Omar López
Reggie Bullnerd Reggie Bullnerd Candi Milo Carlos Díaz

Voces adicionales

Transmisión

Año Cadena Canal País
2003-2007
2008 (Especial de navidad)
Viacom logo Nickelodeon logo México Sudamérica