Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Zom 100: Bucket List of the Dead es una serie de anime dirigida por Kazuki Kawagoe, escrita por Hiroshi Seko, con música compuesta por Makoto Miyazaki y producida por Bug Films.

Basada en el manga escrito por Haro Aso e ilustrado por Kotaro Takata, la serie tuvo su primera emisión el 9 de julio de 2023 en Japón.

Sinopsis

Acosado por su jefe, trabajando día y noche, Akira Tendō no es más que un dron corporativo. ¡Todo lo que necesita es un brote de zombis para que finalmente se sienta vivo!


Reparto[]

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
Personajes principales
AkiraTendo-Z100 Akira Tendō Shūichirō Umeda Diego Becerril
Akira Tendo niño - ZOM 100 Yō Taichi
(niño)
Shizuka-Z100 Shizuka Mikazuki Tomori Kusunoki Gabriela Ortiz
Kenichirō-Z100 Kenichirō "Kencho" Ryūzaki Makoto Furukawa Tommy Rojas
Beatrix-Z100 Beatrix Amerhauser Minami Takahashi Annie Rojas
Personajes secundarios
Teruo Tendō - ZOM 100 Teruo Tendō Hiroyuki Kinoshita Pedro Ruiz
Akiko Tendō - ZOM 100 Akiko Tendō Yūko Sasaki Mariana Correa
Kanta Higurashi - ZOM 100 Kanta Higurashi Nobuhiko Okamoto Jorge Riveros
Kanta Higurashi niño - ZOM 100 Marie Miyake
(niño, ep. 12)
¿?
Personajes recurrentes
Pueblo de Akira en Gunma
Anju - ZOM 100 Anju "Angie" Kino Sakai Andrea Higa
Ayumi - ZOM 100 Ayumi Arisa Sakuraba Kámala Videla
Nagisa - ZOM 100 Nagisa Yū Sasahara Agostina Longo
Sakura - ZOM 100 Sakura Larissa Tago Takeda Florencia Caronte
Viejo Hiko - ZOM 100 Viejo Hiko Shigeru Chiba Ariel Abadi
Tome - ZOM 100 Tome Kimiko Saitō ¿?
Antagonistas
Gonzo Kosugi - Zom 100 Gonzō Kosugi Kenta Miyake Adrián Wowczuk
Shigenobu Kurasugi - ZOM 100 Shigenobu Kurasugi Seirō Ogino Sebastián Castro Saavedra
Naoki Atenbō - ZOM 100 Naoki Atenbō Kōji Takeda Álvaro Pandelo
Touko Kanbayashi - ZOM 100 Touko Kanbayashi Manaka Iwami Mariana de Iraola

Personajes episódicos[]

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje Ep(s).
Saori Ohtori - Zom 100 Saori Ohtori Sora Amamiya Micaela Oddera 1
Takahashi - Zom 100 Takahashi Shinya Takahashi Pedro Ruiz
Presidente - Zom 100 Jefe Chafurin Gustavo Bonfigli
Cliente - Zom 100 Cliente Taisuke Nakano René Sagastume
John - Zom 100 John Shinichirō Miki Alejandro Bono 1-2
Mikio Kosaka - Zom 100 Mikio Kosaka Shūhei Sakaguchi Javi Gómez 2
Sumire Kosaka - Zom 100 Sumire Kosaka Sara Matsumoto Vanina García
Kurumi - ZOM 100 Kurumi Misako Tomioka Luciana Mauri 3
Anfitrión Shou - ZOM 100 Shou Mamoru Miyano Marcos Abadi
Tatsuya - ZOM 100 Tatsuya Yū Miyazaki Santiago Florentín
Kaito - ZOM 100 Kaito Yūga Satō Patricio Lago
Akemi - ZOM 100 Akemi Eriko Kadokura Kámala Videla
Reika - ZOM 100 Reika Yōko Hikasa Constanza Faraggi 4
Maki - ZOM 100 Maki Momo Asakura Kámala Videla
Yukari - ZOM 100 Yukari Shion Wakayama Florencia Coianis
Kumiko - ZOM 100 Kumiko Rie Murakawa Noe Lestani 5
PadreShizuka-Z100 Padre de Shizuka Naoya Uchida Sebastián Llapur 7
Masaru Kumano - ZOM 100 Masaru Kumano Naomi Kusumi Marcelo Armand 9, 12

Voces adicionales[]

Créditos[]

Muestras multimedia[]

Clips

Galería[]

Presentación de los actores

Datos de interés[]

Datos técnicos[]

  • A diferencia del doblaje de la película live action, que fue doblada en México y distribuida por Netflix, el anime fue doblado en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en Argentina, en colaboración con la ciudad de Córdoba del mismo país y con México y España, mientras que su distribución está a cargo de Viz Media.
  • En el episodio 3, la calidad de micrófono del personaje Shou, es inferior a los otros.

Sobre el reparto[]

  • Pese a que el núcleo central del doblaje de la serie se realiza en el estudio argentino Marmac Group, los protagonistas son doblados desde México por Diego Becerril (Akira Tendō), Gabriela Ortiz (Shizuka Mikazuki), Tommy Rojas (Kenichirō "Kencho" Ryūzaki) y Annie Rojas (Beatrix Amerhauser).
    • Los tres primeros retoman a los personajes tras haber sido elegidos por el director Dan Frausto en el doblaje de la película live action, participando en la serie mediante la grabación remota, siendo a su vez los únicos actores en retomar a sus personajes para esta adaptación animada.
    • Annie es la única que interpreta a su personaje sin alguna referencia previa, siendo escogida por el director de la serie Marcos Padró, esto debido a que el personaje de Beatrix no aparece en la película live action.

Sobre la adaptación[]

  • En el episodio 2, Akira dice dos términos coloquiales para "cerveza", siendo "chela" de México, y "birra" de Argentina.
    • En episodios posteriores se seguiría usando el término de "chela" en diversas ocasiones.

Sobre la distribución[]

  • El primer episodio se estrenó oficialmente en sitios de streaming el 13 de agosto de 2023, sin embargo, un día antes fue subido por error en Netflix durante unas horas.
  • Para el doblaje de la serie, Viz Media designó a Bang Zoom! Entertainment como la productora de doblaje y eligiendo al estudio de doblaje Marmac Group para llevar a cabo la realización de este. Sin embargo, en los primeros tres episodios, por error, se acreditó a Crunchyroll como la productora de doblaje, a pesar de que ellos solo transmiten la serie en su servicio de streaming.
    • Este error posiblemente ocurrió debido a que Crunchyroll también había enviado contenido para ser doblado al mismo estudio de manera consecutiva y simultanea que Viz Media/Bang Zoom! Entertainment, lo que pudo haber causado una confusión entre el personal del estudio a la hora de acreditar.

Transmisión[]

Televisión[]

Cadena Canal Fecha Región
Warner Bros. Discovery 500px-AdultSwim.svg 30 de marzo de 2024 - Presente Estados Unidos* Estados Unidos
*Transmitido a través de la función SAP

Streaming[]

Empresa Plataforma Fecha Contenido Categoría Clasificación Región País
Disney Entertainment 1200px-Hulu Logo.svg 13 de agosto de 2023 -
29 de enero de 2024
Temp. 1 12 eps. Anime 13+ Estados Unidos Estados Unidos
Netflix-logo 16+ Latinoamérica México
Sudamérica
Sony Pictures Crunchyroll logo vertical2 Comedia
Drama

Véase también[]

Advertisement