Zelig es una película estadounidense de 1983, dirigida y escrita por Woody Allen y producida por Robert Greenhut. La cinta, que está construida como un documental falso, cuenta con la participación estelar de Woody Allen y Mia Farrow.
La película fue nominada a 2 Premios Óscar (1983): Mejor fotografía y Mejor diseño de vestuario.
Zelig (1983)
Muestra en un comercial de TCM
Repartos[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
|---|---|---|---|---|---|
 Miami
|
 México
| ||||
|
Narrador | Patrick Horgan (voz) | John Gres [1] | ||
| Leonard Zelig | Woody Allen | N/D | Moisés Palacios | ||
|
Susan Sontag | ||||
|
Bricktop | ||||
|
|
Dra. Eudora Nesbitt Fletcher | Ellen Garrison | |||
|
Meryl Fletcher | Elizabeth Rothschild | |||
|
Irving Howe | ||||
|
Calvin Turner | Marshall Cole Sr. | |||
|
|
Mike Geibel | Jack Cannon | |||
|
|
Paul Deghuee | Sherman Loud | |||
|
|
Oswald Pohl | Kuno Sponholz | |||
|
Saul Bellow | ||||
|
Bruno Bettelheim | ||||
|
|
Ted Bierbauer | Theodore R. Smits | |||
|
John Morton Blum | ||||
Muestras multimedia[]
México[]
Tandas América TV - 03 de agosto de 1991
Muestra del doblaje mexicano desde el minuto 0:56
Transmisión[]
| Cadena | Canal | Fecha | Horario | Versión de doblaje | País |
|---|---|---|---|---|---|
 |
2 | 5 de agosto de 1991 | México
|
 Argentina
| |
 |
7 | 7 de agosto de 1993 | 19:15 |  Chile
| |
 |
 |
10 de noviembre de 2011 | 23:00 | Miami
|
  Hispanoamérica
|
Datos de interés[]
Generales[]
- En el doblaje de Miami, los diálogos de los personajes de Woody Allen y Mia Farrow fueron dejados en su idioma original, mientras que en el doblaje mexicano, los diálogos de Woody Allen si se doblaron.
Doblaje de Miami[]
- A pesar de tratarse de un falso documental, la película fue doblada con la técnica de voice-over, misma técnica que se suele usar en los documentales reales. La excepción es cuando habla el narrador, en donde solo se oye la voz del doblaje.