P
Zeke y Luther es una serie original de Disney XD sobre dos mejores amigos cuyo sueño es convertirse en los más grandes skateboarders del mundo.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temp. | Epi. |
|---|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||||
|
Ezekiel "Zeke" Falcone | Hutch Dano | Jaime Alberto Carrillo | 1ª-3ª | |
|
Luther Jerome "Luth" Waffles | Adam Hicks | Diego Ángeles | 1ª-3ª | |
|
Cornelius "Kojo" Jonesworth | Daniel Curtis Lee | Miguel Ángel Ruiz | 1ª-3ª | |
|
Ginger Falcone | Ryan Newman | Montserrat Fernández | 1ª-3ª | |
| Personajes secundarios | |||||
|
Oswald 'Ozzie' Kepphart | Nate Hartley | Carlos Díaz | 1ª-3ª | |
|
Lisa Grubner | Abigail Mavity | Verania Ortiz | 1ª-3ª | |
|
Don Donaldson | David Ury | Daniel del Roble | 1ª-3ª | |
|
Reginald "Sr. Uniforme" Johnson | Lawrence Mandley | Juan Carlos Tinoco | 1ª-3ª | |
|
Abuela Dorothy Waffles | Marianne Muellerleile | Ángela Villanueva | 1ª-3ª | |
|
Oficial Wally Dingle | Scott Beehner | Enrique Cervantes | 1ª | 17 |
| Ricardo Mendoza | 1ª-3ª | ||||
| Personajes recurrentes | |||||
|
Dale Davis | Ron Fassler | Genaro Contreras | 1ª-3ª | |
|
Monica López | Tristin Mays | 1ª-3ª | ||
|
Poochie McGruder | Lily Jackson | Nury Esperante | 1ª-2ª | |
|
Kirby Cheddar | David Gore | Irving Corona | 1ª-2ª | |
|
Garrett "Yeso sucio" Delfino | Andy Pessoa | José Antonio Toledano | 1ª-2ª | |
|
Olivia Jupiter | Juliet Holland-Rose | Marisol Romero | 1ª | |
|
Mia Falcone | Lili Simmons | Andrea Orozco | ||
|
Charlie Plunk | Reid Ewing | 1ª-2ª | ||
|
Doyce Plunk | Chris Zylka | 1ª-2ª | ||
|
Roy Waffles | Davis Cleveland | Ángel García | 2ª-3ª | |
|
Woody Kepphart | ¿? | Luis Fernando Orozco | ||
|
Dr. Ricardo | Carlos Lacámara | César Soto | 2ª-3ª | |
| Bridget | Claudia Lee | 3ª | |||
|
Eddie Coletti | Paul Tei | José Arenas ? | 3ª | |
|
Insertos | N/A | 1ª | ||
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Epi. |
|---|---|---|---|---|
| Primera temporada | ||||
|
Descuento Dave | John Kapelos | Leonardo García | 1 |
|
Syd | Steve Purnick | José Luis Rivera | |
|
Kenny Coffey | Jake Short | Irving Corona | |
|
O'Malley #1 | Bodhi Schultz | Alan García | 2 |
|
O'Malley #2 | Kai Schultz | José Antonio Toledano | |
|
Oficial Korn | A.D. Miles | 3 | |
|
Diamond Jim Dantley | Will Schaub | Carlos Castro | 4 |
|
Brad Raider | 14 | ||
|
Gus "Uniforme" Johnson | Robert R. Sutton | César Izaguirre | 4 |
|
Hotty | Amber Hay | Por identificar | |
|
Johnnie Lessel Hoyo | Ian Reed Kesler | 8 | |
|
Sr. Rucker | Damon Jones | Erick Salinas | 9 |
|
Cavatumbas | John Fleck | Jesse Conde | 10 |
|
Wheelz | Adam Chambers | ||
|
Lenny | John Farley | 11 | |
|
Rex | Bob Koherr | 12 | |
| (solo voz) | Hombre en la radio | - | Luis Daniel Ramírez | |
|
Carl | John Schuck | Armando Réndiz | 13 |
|
Charlene | Brianna McCraken | 15 | |
|
Ramone | Hector Bucio | ||
|
Barry "El Ganso" Goosie | Jareb Dauplaise | 16 | |
|
Hart Hamlin | Leo Howard | Emilio Treviño | |
|
Chico Aventura | Austin Butler | Alan Prieto | 17 |
|
Clarence Fitzle | Curtis Armstrong | Herman López | 18 |
|
Dex Bratner | Amir Talai | Luis Alfonso Mendoza | 20 |
|
Srta. Aldretti | Paula Sorge | Magda Giner | 21 |
| Segunda Temporada | ||||
| Deuce | Ryan Ochoa | Fernando Calderón | 26 | |
| Tiki Delgado | Diego Boneta | Carlos Enrique Bonilla | 29 | |
| Tercera Temporada | ||||
| Paulie Glover | Caden Michael Gray | Alejandro Orozco | 49 | |
| Vin Jackman | Steven Krueger | Benjamín Rivera | 72, 73 | |
| Courtney Mills | Debby Ryan | Cynthia de Pando | ||
| Quentin Del Toro | Philip Anthony-Rodriguez | Gerardo García | ||
Por confirmar episodio[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
|---|---|---|---|---|
| Tony Hawk | José Gilberto Vilchis | |||
Voces adicionales[]
- Claudia Contreras
- Alejandra de la Rosa
- Analiz Sánchez
- Pamela Cruz
- Mariana Ortiz
- Lisette Pimentel
- Luis Daniel Ramírez
- Jahel Morga
- Arturo Cataño
- Bruno Coronel
- Fernanda Gastélum
- Humberto Solórzano
- Christine Byrd
- Francisco Colmenero
- Lourdes Arruti
- Natividad Gidi
- Valentina Souza
Cortos[]
Especiales[]
Artículo principal: Anexo:Especiales de Zeke y Luther
Logotipos[]
1ª temporada.
2ª temporada.
3ª temporada.
Créditos[]
TV[]
1ª (TV)
.jpg "Zeke y Luther Créditos de doblaje(Temporada 2).jpg (37 kB)")
2ª (TV)
_(DL).png "Créditos de doblaje de Zeke y Luther (Temporada 3) (DL).png (294 kB)")
3ª (DL)
Disney+[]
1ª temporada[]
.png "Zeke y Luther Temp.1 Versión HD Disney+ (1).png (94 kB)")
.png "Zeke y Luther Temp.1 Versión HD Disney+ (2).png (196 kB)")
2ª temporada[]
.png "Zeke y Luther Temp.2 Versión HD Disney+ (1).png (189 kB)")
.png "Zeke y Luther Temp.2 Versión HD Disney+ (2).png (65 kB)")
Datos de interés[]
Sobre el Reparto[]
- Ginger comparte actriz de voz con el personaje Mundi de Discovery Kids tanto en el doblaje en español como en inglés,
Sobre la distribución[]
- En el verano / otoño de 2021 en Europa occidental y el 22 de septiembre del mismo año en Disney+ Latinoamérica junto con Australia y Nueva Zelanda, se estrenaron las 3 temporadas completas, de la serie homónima antes que en Canadá y Estados Unidos.
Sobre los créditos[]
TV[]
- En la 2ª temporada se acreditan erróneamente a Olivia Jupiter, ya que ella solo aparece en la 1ª temporada.
Disney+[]
- La serie está disponible en Disney+, aunque la 3ª temporada carecía a los créditos de doblaje.
Transmisión[]
Televisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 3 de julio de 2009 - 13 de junio de 2015 | 
|
|
19:50 (Arg.) | Latinoamérica |   
|
| Mayo del 2011 | 
|
18:00 (Arg.) | |||
| 13 de diciembre de 2010-2012 | 
|
10:00 am 01:00 pm |
Chile | 
| |
| 2016- | 
|
|
09:00 am | El Salvador | 
|
| 2017 | 
|
|
Variado | Perú | 
|
| 24 de abril de 2017 | 
|
04:00 pm | |||
| 2024-presente | Grupo Ratensa | 
|
04:30 pm | Nicaragua | 
|
Streaming[]
| Fecha | Contenido | Empresa | País | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Verano / Otoño de 2021 | 1ª-3ª | 
|
|
Europa Occidental |      
|
| 22 de septiembre de 2021 | Latinoamérica |
| |||
| Australia & Nueva Zelanda |  
| ||||
| 16 de marzo de 2022 | Canadá | 
| |||
| 6 de abril de 2022 | EE.UU. | 
| |||