Zanablanca

Zanablanca o Zanahoblanca (Carrotblanca) es un cortometraje de los Looney Tunes realizado en 1995 por Warner Bros. Family Entertainment, dirigido por Douglas McCarthy (Phineas y Ferb, Taz-Manía) y escrito por Timothy Cahill & Julie MacNally (Animanía), parodia del famoso clásico de Turner Entertainment. Co y Warner Bros., Casablanca. El corto salió en cines junto con la película La aventura del osito panda, otro proyecto de Warner Bros. Family Entertainment.

Sinopsis
En un lugar desértico conocido como Zanablanca, Bugs Bunny es dueño de un bar y solo vela por sí mismo, hasta que se le entregan unos papeles secretos que ayudarían a derrocar el régimen del General Pandemonio. Las cosas se complican más cuando Bugs recibe la visita del líder de la Resistencia junto a su esposa Kitty, con quien Bugs tuvo un romance en el pasado y de la que se reencanta.

Datos técnicos[]

Puesto	Versión
Puesto	Original	Redoblaje
Estudio	Audiomaster 3000
Dirección	Francisco Colmenero
Fecha de grabación	1995	1997

Reparto []

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Imagen	Personaje	Actor original	Doblaje original	Redoblaje
	Bugs Bunny	Greg Burson	Francisco Colmenero	Alfonso Obregón




	Pato Lucas / Sam	Joe Alaskey	Arturo Mercado	Francisco Colmenero
	Penelope Kitty	Tress MacNeille	Socorro de la Campa	Cristina Camargo
	General Sam Pandemonium	Maurice LaMarche	Esteban Siller	César Soto
	Silvestre / Lazlo	Joe Alaskey	Arturo Mercado	Ricardo Hill
	Piolín	Bob Bergen	Diana Santos	Marina Huerta
	Pepé Le Pew	Greg Burson	Actor sin identificar	Arturo Mercado
	Gallo Claudio	Greg Burson	Francisco Colmenero	Actor sin identificar
	Guardia de la puerta		Actor sin identificar	Alfonso Mellado
	Voz de las bocinas	Greg Burson	Raúl de la Fuente	Actor sin identificar
	Presentación Warner	N/A	N/A	Francisco Colmenero
	Letreros		N/A
	Insertos		Francisco Colmenero

Making of[]

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	Narrador		Jorge García	▶️
Material de archivo
	Bugs Bunny	Greg Burson		▶️
				▶️
				▶️
		Mel Blanc		▶️
	Pato Lucas / Sam	Joe Alaskey		▶️
	Pato Lucas / Sam	Mel Blanc		▶️
	General Sam Pandemonium	Maurice LaMarche		▶️
	Silvestre / Lazlo	Joe Alaskey		▶️
	Piolín	Bob Bergen		▶️
	Pepé Le Pew	Greg Burson		▶️
	Voz de las bocinas	Greg Burson		▶️
	Rick Blaine	Humphrey Bogart		▶️
	Capitán Louis Renault	Claude Rains		▶️

Datos de interés

Los fragmentos de detrás de escenas del corto fueron dejados en inglés con subtítulos al español.

Multimedia[]

Looney tunes- Zanablanca (Doblaje latino original) + Tanda Tooncast HD (26 de Agosto de 2024)

Looney Tunes - Making of Carrotblanca (Latino)

Curiosidades[]

Francisco Colmenero y Arturo Mercado fueron los únicos que participaron tanto en el doblaje original como en el redoblaje. El doblaje original se caracteriza por ser la única vez que Colmenero hizo la voz de Bugs Bunny tras interpretarlo en el especial Bugs Bunny en la corte del rey Arturo.
- Además son los únicos actores que igualmente participaron en el redoblaje de la película original.
En ambas versiones los insertos son doblados por Francisco Colmenero.
- El inserto del doblaje original fue eliminado para su transmisión en Warner Channel, debido a que el corto fue promocionado bajo el título original en inglés.
Por razones desconocidas, Alejandro Villeli no volvió a doblar al Gallo Claudio en el redoblaje, siendo reemplazado por un actor sin identificar.

Transmisión[]

Fecha de transmisión	País	Versión
1995 (estreno)	Hispanoamérica	Doblaje Original
15 de septiembre de 2001 ^[1]
2001-2013 ^[2]
2005-2008
2014-2020
2008-2021
27 de agosto de 2023-presente
↑ Re-estreno en el bloque Hora ACME. ↑ Rotación ocasional en respectivos bloques relativos a la franquicia, tales como Bugs Bunny y El Pato Lucas, Hora ACME, El Show de los Looney Tunes, o incluso maratones. Esto también se aplica para Boomerang y Tooncast.

Edición en vídeo[]

Empresa	Año de edición	Titulo	Contenido	Región	Versión de doblaje
^[1] ^[1]	1997	Zanablanca	1 videocassette ^[2]	NTSC	Redoblaje
	2020	Looney Tunes: Parodies Collection	1 DVD	1 NTSC	Redoblaje
↑ ^1,0 ^1,1 Bajo Licencia de Warner Home Video. ↑ Incluye cinco cortometrajes clásicos remasterizados.

Enlaces externos[]

Véase también[]

v • d • e

Series	Looney Tunes • El show de los Looney Tunes • New Looney Tunes • Looney Tunes Cartoons
Spin-offs	Taz-Manía • Las aventuras de Silvestre y Piolín • Los pequeños Looney Tunes • Duck Dodgers • Loonatics • Bugs y sus amigos a la obra
Series y películas compilatorias	Festival Bugs Bunny: El conejo de la suerte • El festival de Porky • El Correcaminos • Speedy Gonzales • The Bugs Bunny/Road Runner Movie • The Looney Looney Looney Bugs Bunny Movie • Bugs Bunny's 3rd Movie: 1001 Rabbit Tales • La película del Pato Lucas: Isla fantástica • El Pato Lucas: Cazamonstruos
Películas para cine	Space Jam: El juego del siglo • Looney Tunes: De nuevo en acción • Space Jam: Una nueva era • El día que la Tierra explotó: Una película de Looney Tunes • Coyote vs. Acme
Películas para video	El vuelo al mundo de Piolín • Lucas y el espíritu de la Navidad • Looney Tunes: Conejos en fuga • El rey Piolín • Taz y su odisea por las hamburguesas
Franquicias relacionadas	Tiny Toons • Animanía
Cortometrajes	1929-1935 • 1936-1939 • 1940-1944 • 1945-1949 • 1950-1954 • 1955-1959 • 1960-1969 1970-presente, y otros • Zanablanca • Looney Tunes: Más extraño que la ficción • Looney Tunes: Aventuras a la carrera • Looney Tunes 3D • Looney Tunes: Bromas ACME
Especiales para televisión	Bugs Bunny: Diversión en Pascua • La noche especial de brujas de Bugs Bunny • Bugs Bunny en la corte del Rey Arturo • Cómo Bugs Bunny conquistó el Oeste • Especial de Bugs Bunny dedicado a las madres • Cuentos de Navidad de Bugs Bunny • Especial de Pascua del Pato Lucas • Bugs Bunny andando de aquí para allá • El misterio especial de Bugs Bunny • El Pato Lucas: Gracias por regalarme • Bugs Bunny y su loco mundo de la televisión • El Conejo de la suerte contra Lucas: La Pelea de las estrellas de la vídeo-música • ¡Feliz cumpleaños, Bugs! • Las overturas de Bugs Bunny al desastre • Cuentos lunares de Bugs Bunny • Las macabras aventuras de Bugs Bunny • El especial de Navidad de 24 zanahorias de Bugs Bunny • Gran especial de San Valentín de los Looney Tunes • La espec-dracular casa de los sustos de Bugs Bunny • El centenario de Warner Bros. • Desatados
Videojuegos	MultiVersus
Cameos	¿Quién engañó a Roger Rabbit? • Gremlins 2: La nueva generación • Estrellas de los dibujos animados al rescate • Animanía • Scooby-Doo 2: Monstruos sueltos • Liga de la Justicia: La nueva frontera • LEGO Batman 3: Beyond Gotham • Animanía (2020)
Otros	La Hora Warner • El mundo de los animales con Bugs Bunny • Fiesta Looney Tunes 2000 • Aventuras musicales de los pequeños Looney Tunes • Aventuras en el jardín de los pequeños Looney Tunes • ¡Los Jóvenes Titanes en acción! ven Space Jam
Personajes	1930s Foxy • Porky • Petunia • Pato Lucas • Gabby Goat • Yoyo Dodo • Sniffles 1940s Elmer Gruñón • Bugs Bunny • Cecilio Tortuga • Casimiro Buitre • Quique Gavilán • Piolín • Los tres osos • Pepé Le Pew • Silvestre • Sam Bigotes • Gossamer • Perro George • Gallo Claudio • Mac y Tosh • Perro Charlie • Marvin el marciano • Wile E. Coyote 1950s Miss Prissy • Abuelita • Silvestre Jr. • Pete Puma • Ralph y Sam • Taz • Bruja Hazel • Speedy Gonzales • Michigan J. Rana • Lento Rodríguez 1960s Gato Genial 1990s Lola Bunny
Enlaces externos	Looney Tunes Wiki - Wiki de Looney Tunes en español Looney Tunes Wiki - Wiki de Looney Tunes en Inglés Wikipedia - La enciclopedia libre

[1] Re-estreno en el bloque Hora ACME.

[2] Rotación ocasional en respectivos bloques relativos a la franquicia, tales como Bugs Bunny y El Pato Lucas, Hora ACME, El Show de los Looney Tunes, o incluso maratones. Esto también se aplica para Boomerang y Tooncast.

[:licenciawarner-3] 1,0 ^1,1 Bajo Licencia de Warner Home Video.

[4] Incluye cinco cortometrajes clásicos remasterizados.

[1]

[2]

[1]

[2]