Zack y Cody: Gemelos a bordo (The Suite Life on Deck) es una serie de televisión estadounidense para Disney, estrenada el 26 de septiembre de 2008 y el 16 de enero de 2009 en Latinoamérica. Es la continuación de Zack y Cody: Gemelos en acción. Concluyó el 6 de mayo de 2011 en Estado Unidos y el 28 de mayo de 2011 en Latinoamérica.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada Episodios
Personajes Principales
Zack heroic.jpg Zachary "Zack" Martin Dylan Sprouse Manuel Díaz 1ª-3ª
Cody heroic.jpg Cody Martin Cole Sprouse Memo Aponte 1ª-3ª
PhillLewisMArionmoseby02.jpg Marion Moseby Phill Lewis Raúl Anaya 1ª-3ª
London Tipton Deck.jpg London Tipton Brenda Song Gaby Ugarte 1ª-3ª
BPickett.png Bailey Pickett Debby Ryan Cynthia de Pando 1ª-3ª
Marcus Little.png Marcus Little Doc Shaw Javier Olguín 2ª-3ª 30-55
Personajes Secundarios
Woody TSL.png Woody Fink Matthew Timmons Carlos Díaz 1ª-3ª
Emma Tutweiller.jpg Emma Tutweiller Erin Cardillo Christine Byrd 1ª-3ª
Eaa909e94f61250cafc62392b5298cdf1.jpg Kirby Morris Windell Middlebrooks Gerardo Vásquez 1ª-3ª
TheSwamiAndTheMommy21.jpg Padma Tiya Sircar Alondra Hidalgo 1, 12
Sra. Pepperman Lillian Adams Ángela Villanueva
Sr. Blanket Michael Hitchcock Carlos Segundo 28, 37, 48
Pasajera mayor ¿? Olga Hnidey 1ª-3ª
CareyMartin.png Carey Martin Kim Rhodes Diana Pérez 1, 16
59, 71
Eunice Pickett Ginette Rhodes Elena Ramírez 1
67-68
Abuela Pickett Linda Porter ¿? 67-68
Anunciadora ¿? Irene Jiménez
Espejo Michael Airington Mario Filio 20
64
Computer Date.jpg Arwin Hawkhauser Brian Stepanek Jesse Conde 7
56, 71
Dante Larry Vanburen Jr. Emilio Treviño 49
53
Maya Bennett Zoey Deutch Nayeli Mendoza 53-71
Addison Rachael Kathryn Bell Angélica Villa 1ª-3ª
Mariana Ortiz 65
Mom and Dad.jpg Kurt Martin Robert Torti Roberto Mendiola 16
71
Moose Hutch Dano Jaime Alberto Carrillo 19
67
Connie Jennifer Tisdale Alondra Hidalgo 9
Cristina Hernández 20
Frankie Lisa K. Wyatt Rommy Mendoza 55, 71
Logo-zack-y-cody-gemelos-a-bordo.jpg Insertos N/D Francisco Colmenero 1ª-3ª

Personajes episódicos

Primera Temporada
Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Simms Stuart Pankin Germán Fabregat 2
Piper Kara Crane Patricia Acevedo 3
Johan Yo Grant Johnson Alejandro Orozco
Violette Berg Christa B. Allen Claudia Motta 4
Ashton Aaron Perilo José Gilberto Vilchis
Sra. Berg Shannon Holt Lourdes Morán
Haggis Steve Monroe ¿? 6
Adonis Adam Bay ¿? 7
Elias John Kapelos ¿?
Milos Hawkakapolis Brian Stepanek Jesse Conde
Bob Charlie Stewart Marco Portillo 9
Barbara Brownstein Sophie Oda Mafer Aponte
Chelsea Brimmer Brittany Curran Romina Marroquín Payró
Gitanjali/Buffy Sarah Ripard Belinda Martínez 12
Swami Rizwan Manji Luis Alfonso Mendoza
Príncipe Jeffy Uriah Shelton Rodrigo Gutiérrez 13
Maddie Fitzpatrick Ashley Tisdale Georgina Sánchez
Príncipe Timmy Cale Hoelzman ¿?
Harold el Heraldo Scott Dreier
Luca Jacopo Sarno Javier Olguín 14
Tío Marco Joe Nipote Gerardo Reyero
Gigi Sandra Purpuro Laura Ayala
Olivia Gilland Jones Jessica Ángeles 15
Cabot Hamilton Mitchell Mario Filio
Enzo Biscotti Alec Ledd Luis Alfonso Mendoza
Sr. Barker Gavin MacLeod Jaime Vega 17
Marissa Allie Gonino Mireya Mendoza 18
Segunda Temporada
James Smith Gildart Jackson Gerardo Reyero 22
Dedo Rojo Sara Erikson ¿?
Armando Justin Kredible Víctor Ugarte 23
Karina Tipton Briana Lane Claudia Motta
Tanya Savannah Jade ¿?
Cara Marisa Theodore Liliana Barba 24
Sra. McCracken Jennifer Rhodes ¿? 25
Reina Leslie-Anne Huff
Becky Staci Pratt ¿? 26
Hilary Ashley Farley Analiz Sánchez 27
Sasha Erica Aulds Romina Marroquín Payró
Khun Yai Elizabeth Sung ¿?
Jenna Michelle DeFraites Jessica Ángeles 29
Tiffany Veronica Dunne ¿? 31
Jordin Sparks ¿? 32
Alyssa Cameron Escalante Nayeli Mendoza
George Dave Secor ¿?
Capri Brittany Ross Jessica Ángeles 34
Alcalde Ragnar Ed Begley Jr. ¿? 35
Dorta Katie Gill Carla Castañeda
Helga Mary Kate McGeehan Cony Madera
Esteban Ramírez Adrian R'Mante Luis Daniel Ramírez 36
Francesca Marisa Ramirez Maggie Vera
Señora Ramirez Charo ¿?
Kurt Warner Salvador Delgado 38
Constable Charles Shaughnessy ¿? 39
Wicket Jarrett Sleeper
Luis Alex Cambert José Gilberto Vilchis 40
Princesa Zaria ¿? ¿?
Isabel Lesli Margherita Claudia Garzón
Jessica Ellis Becky Rosso Mariana Ortiz 44
Janice Ellis Milly Rosso Alondra Hidalgo
Cindy Cannon Cathie Lee Gifford Cony Madera
Kate Cassidy Gifford Analiz Sánchez
Genio Matthew Willig Martín Soto 45
Youssef Amro Salama Germán Fabregat
Moseby Robot Joe Green Raúl Anaya 47
Rome Tipton George Takei Mario Castañeda
Anteriano Jonathan Kite ¿?
Jean Luc Nick Roux Arturo Cataño 49
Pascal Al Dente ¿?
Stephan Stelio Savante René García
Tercera Temporada
Hermano Theodore Andy Richter ¿? 50
Sloane Mackenzie Baker Karla Falcón 51
Cissy Rachael Marie Romina Marroquín Payró 52
Josh Markus Silbiger ¿?
Gina Elle McLemore ¿? 53
Sasha Matroyska Cody Kennedy ¿? 54
Callie Tabitha Morella Ana Patricia Hannides 56
Sean Kingston Diego Ángeles 57
Sebastian Nougat Napoleon Ryan Héctor Lee
Sally Taylor Groothuis Itzel Mendoza 58
Miko Americus Abesamis ¿? 59
Sr. Hashimoto Tom Choi Arturo Mercado Jr.
Capitán Entenille Anthony Bonaventura ¿? 60
Capitán Halcón Fabio Sergio Gutiérrez Coto 61
Valentina Christiann Castellanos Claudia Motta
Bravucón Jack Guzman ¿?
Willa Fink Linsey Godfrey Claudia Motta 62
La Doble de London Jane Oshita Gaby Ugarte
Arturo Vitali Todd Sherry ¿Óscar Flores? 63
Dr. Cork Brian Posehn Herman López
London tipton (niña) Haley Tju Gaby Ugarte 64
Bruno Kevin Makely Ricardo Mendoza 65
Dwight Howard Juan Carlos Tinoco 66
Kevin Love Mario Filio
Deron Williams José Gilberto Vilchis
Sr. Everheart Mark Teich Daniel Abundis 67
Sargento Pepper Michael Ralph César Soto 68
Clyde Pickett Joe Dieti
Wilfred Tipton John Michael Higgins Rolando de Castro

Voces adicionales

Créditos

Transmisión

Fecha / Tiempo Cadena Canal País Bandera
2009-2015 Logo de Disney and ESPN Media Networks.png DC logo2002.jpg América México Sudamérica República Dominicana
Mayo de 2020 Disney Media Networks logo.png Disney channel 2019.png
2009-2013 DC logo2002.jpg Estados Unidos (SAP) Estados Unidos
2010-2012 Canal13Chile-LogoV2Blanco.png Chile Chile
2010-2015 Logo grupoatvpe.png LogoGlobalTV.png Perú Perú
2015-2017 Latele

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.