Yuyushiki es un anime basado en la serie de manga yonkoma japonés escrito e ilustrado por Komata Mikami.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actriz de doblaje | Voz |
|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | ||||
|
Yui Ichii | Minami Tsuda | Casandra Acevedo | |
|
Yuzuko Nonohara | Rumi Ōkubo | Ixchel León | ▶️ |
|
Yukari Hinata | Risa Taneda | Itzel Mendoza | |
| Personajes secundarios | ||||
|
Yoriko Matsumoto | Yui Horie | Samanta Figueroa | |
|
Chiho Aikawa | Ai Kayano | Fernanda Ornelas | |
|
Kei Okano | Megumi Han | Rosa María Martínez | |
|
Fumi Hasegawa | Mana Shimizu | Diana Nolan | |
| Personajes recurrentes | ||||
|
Madre de Yui | Yumi Kakazu | Doris Vargas | |
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje | Ep(s). |
|---|---|---|---|---|
|
Directora | Miyuki Ichijō | Magda Giner | 1 |
|
Empleada de librería | Harumi Sakurai | Gina Sánchez | |
|
Enfermera escolar | Ikumi Hayama | Analiz Sánchez | 4 |
|
Dios | Akio Nojima | Octavio Rojas | 6 |
| Familiar de Yukari | Akihiro Nemoto | ¿? | 7 | |
|
Empleada de tienda de conveniencia |
Harumi Sakurai | ¿? | 8 |
|
Presidenta del Consejo Estudiantil |
Chinatsu Akasaki | ¿? | 9 |
|
Superiora del Club de Arte |
Marie Miyake | ¿? | 10 |
|
Dios (Sueño de Yuzuko) |
Chō | ¿? | |
|
Madre de Chiho | Kana Ueda | ¿? | 12 |
|
Hermano de Kei | Emiri Katō | ¿? |
Voces adicionales[]
Créditos[]
|
Curiosidades[]
Sobre el reparto[]
- Las actrices Casandra Acevedo y Itzel Mendoza vuelven a trabajar juntas en un trío principal luego del doblaje de Keep Your Hands Off Eizouken!.
Sobre la adaptación[]
- En los episodios, algunos diálogos de los personajes hacen referencia a memes, personas, u otros medios que no están presentes en el idioma original.
- En el episodio 1, Yui decide investigar sobre el sol con la computadora, pero Yuzuko propone investigar sobre Luis Miguel, porque según ella, ambos son soles. Luis Miguel es un cantante mexicano que también es conocido como El Sol de México, apodo que su madre le dio cuando era niño: «mi sol».
- En el mismo episodio, Yuzuko y Yukari al descubrir que un test de internet es falso, esta última dice "La decepción, la traición hermano", haciendo referencia al meme proveniente de la película ¿Y dónde están las rubias?.
- En el episodio 2, cuando a Yuzuko le sale mal un chiste, dice "Se me chispoteó", frase de Roberto Bolaños "Chespirito" en su papel del Chavo en la serie del mismo nombre.
- En el episodio 3, Yuzuko interrumpe el cuento de terror de Yui, para decirle "[...] Los fantasmas no existen, si vieras Scooby-Doo, sabrías que siempre hay una persona detrás de una máscara", pero Yui responde que es solo una caricatura.
- En el episodio 4, Yuzuko finge tirar un rayo desde su dedo mientras dice "Tiara Lunar ¡Acción!", a lo que Yui pregunta "¿Eres Sailor Moon?", ya que la frase viene del personaje y anime del mismo nombre.
- En el mismo episodio, Yuzuro pregunta si las ballenas azules pueden cantar, a lo que Yui le dice "No son Los Ángeles Azules", una referencia al grupo musical homónimo mexicano del género de cumbia, originario de la Ciudad de México.
- Más adelante, Yuzuko afirma estar segura de que a Samuel L. Jackson lo llaman Samuelson de cariño.
- En la misma escena Yukari dice que a veces le dan muchas ganas de comer Tacos al Pastor; Yuzuko responde que le pasa lo mismo. Taco al Pastor es una variante del taco muy popular en México.
- En el episodio 6, Yuzuko le dice a Yoriko que tiene una araña en su hombro, haciendo que se asuste y se quede quieta; Yukari responde "Le dio la garrotera", una referencia a cuando El Chavo se asustaba por algo y quedaba totalmente tieso en la serie del mismo nombre.
- En el mismo episodio, las tres chicas protagonistas tienen frío por el invierno, a lo que Yukari pregunta si el frío será culpa de Elsa (de la película Frozen: Una aventura congelada); luego Yukari junto con Yuzuko dicen "Libre soy", el nombre de la canción que canta Elsa en cierta parte de la película mencionada.
- En el episodio 7, Yuzuko le dice a Yui que la quiera (mientras la golpea con una flecha), a lo que Yui responde antes de pegarle, "Aquí te tengo tu cariñito", una frase dicha por un osito cariñosito del episodio "El gordo y el peludo" de la 15ta temporada de Los Simpson.
- En el mismo episodio, Yui dice tener un mal presentimiento hacia Yukari, por una advertencia que tuvo de sus instintos arácnidos, una referencia a esta misma habilidad que tiene el superhéroe de cómics, El Hombre Araña.
- En otra escena, Chiho menciona que prepararía un chocolate con la forma de un ojo porque son redondos, Yukari recuerda a Alastor "Ojoloco" Moody de Harry Potter y Yuzuko le pregunta a Chiho si ella es Potter.
- En el episodio 1, Yui decide investigar sobre el sol con la computadora, pero Yuzuko propone investigar sobre Luis Miguel, porque según ella, ambos son soles. Luis Miguel es un cantante mexicano que también es conocido como El Sol de México, apodo que su madre le dio cuando era niño: «mi sol».
Transmisión vía Streaming[]
| Empresa | Fecha | Categoría | Formato | Contenido | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
1 de junio de 2022 - 18 de agosto de 2022 |
Anime | Digital | 12 eps. | Latinoamérica |  
| |
| Pluto TV | Octubre de 2025 | Anime & Gaming | |||||
