Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
(No se muestran 9 ediciones intermedias de 5 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
 
{{Infobox
|titulo = Yu Yu Hakusho La Película: Los invasores del infierno
+
|titulo = Yu Yu Hakusho la película: Los invasores del infierno
 
|img = YUYUHAKUSHO.jpg
 
|img = YUYUHAKUSHO.jpg
|titulo_orig = 幽遊白書 『冥界死闘篇・炎の絆』 (Yu Yu Hakusho The Movie: Poltergeist Report)
+
|titulo_orig = 幽遊白書 『冥界死闘篇・炎の絆』 (''Yu Yu Hakusho The Movie: Poltergeist Report'')
|estudio_doblaje = [[Doblajes París]]
+
|estudio_doblaje = [[Estudio Pegaso]]
  +
|direccion_doblaje = [[Adriana Rodríguez]]
 
|ingeniero_audio = [[Arturo Vélez]]
 
|doblaje_español = Xystus
 
|doblaje_español = Xystus
|direccion_doblaje1 = [[Azucena Martínez]]
 
|direccion_doblaje2 = [[Arturo Vélez]]
 
 
|pais = {{Bandera|México}} Cuernavaca, México
 
|pais = {{Bandera|México}} Cuernavaca, México
 
|origen = {{Bandera|Japón}} Japón
 
|origen = {{Bandera|Japón}} Japón
Línea 12: Línea 12:
 
|predecesor = [[Yu Yu Hakusho]]
 
|predecesor = [[Yu Yu Hakusho]]
 
}}
 
}}
'''Yu Yu Hakusho La Película: Los invasores del infierno''' es una película perteneciente al anime [[Yu Yu Hakusho]]. Fue dirigida por Masakatsu Iijima, estrenada en 1994 y tiene una duración de 93 minutos. Se transmitió por primera vez en Latinoamérica por la cadena Cartoon Network el 26 de Octubre de 2006 y posteriormente solo para México el día 13 de Agosto de 2009, por el canal 5 de Televisa.
+
'''Yu Yu Hakusho la película: Los invasores del infierno''' es una película perteneciente al anime [[Yu Yu Hakusho]]. Fue dirigida por Masakatsu Iijima, estrenada en 1994 y tiene una duración de 93 minutos. Se transmitió por primera vez en Latinoamérica por la cadena Cartoon Network el 26 de octubre de 2006 y posteriormente en México el día 13 de agosto de 2009, por el canal 5 de Televisa.
   
{{Sinopsis|"El rey del infierno", Yakumo, ordena el diluvio en el Mundo Espiritual y planea apoderarse del mundo humano. Para ello necesita el poder de una gema diabólica que se mantiene oculta por disposición de Botan. Si se apodera de ella, la energía latente en su interior será suficiente para hacer desaparecer definitivamente el mundo espiritual.}}
+
{{Sinopsis|Yakumo, el rey del infierno, ordena el diluvio en el Mundo Espiritual y planea apoderarse del mundo humano. Para ello necesita el poder de una gema diabólica que se mantiene oculta por disposición de Botan. Si se apodera de ella, la energía latente en su interior será suficiente para hacer desaparecer definitivamente el mundo espiritual.}}
[[File:YuYu Hakusho Los Invasores del Infierno en Toonami (2006)|thumb|330x330px]]
 
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
 
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="60%"
 
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="60%"
 
|- style="background: #ccf;"
 
|- style="background: #ccf;"
 
!Personaje
 
!Personaje
  +
!'''Seiyū'''
!Seiyu
 
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
 
|-
 
|-
Línea 68: Línea 67:
 
|Ogri
 
|Ogri
 
|[[Tomomichi Nishimura]]
 
|[[Tomomichi Nishimura]]
| rowspan="2" |[[Bernardo Rodríguez]]
+
|[[Bernardo Rodríguez]]
 
|-
 
|-
|Cuervo Negro (Kuronoe)
+
|Kuronoe / Cuervo Negro (Ilusión)
|[[Hochu Otsuka]]
+
|[[Hōchū Ōtsuka]]
  +
|[[Raymundo Espinosa]]
 
|-
 
|-
  +
|Raiko
|Yakumo
 
|[[Hirotaka Suzuoki]]
 
|TBA
 
|-
 
|Raigo
 
 
|[[Nobuaki Fukuda]]
 
|[[Nobuaki Fukuda]]
|TBA
+
|¿?
 
|-
 
|-
 
|Majari
 
|Majari
|[[Yuji Mitsuya]]
+
|[[Yūji Mitsuya]]
 
|[[Miguel Ángel Reza]]
 
|[[Miguel Ángel Reza]]
|-
 
|Ralpha
 
|TBA
 
|[[Luis Tenorio]]
 
 
|-
 
|-
 
|Narración
 
|Narración
Línea 93: Línea 85:
 
|[[Bernardo Rodríguez]]
 
|[[Bernardo Rodríguez]]
 
|}
 
|}
  +
  +
== Muestra multimedia ==
  +
<gallery>
 
YuYu Hakusho Los Invasores del Infierno en Toonami (2006)
  +
</gallery>
   
 
== Transmisión ==
 
== Transmisión ==
Línea 102: Línea 99:
 
!Horario
 
!Horario
 
!colspan="2"|País
 
!colspan="2"|País
 
|-
  +
|26 de octubre de 2006
  +
|[[Archivo:Turner Logo.png|65px]]
  +
|[[Archivo:Cartoon Network 2004 logo.jpg|35px]]
  +
|00:00
  +
|Latinoamérica
  +
|{{Bandera|Sudamérica}} {{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
 
|13 de agosto de 2009
 
|13 de agosto de 2009
  +
|[[Archivo:2000px-Televisa oficial.svg.png|55px]]
|Televisa
 
  +
|[[Archivo:Logotipo actual del canal 5 (mexico).png|45px]]
|5
 
 
|09:00 am
 
|09:00 am
 
|México
 
|México
Línea 121: Línea 125:
 
[[Categoría:Películas de Toho Company, Ltd.]]
 
[[Categoría:Películas de Toho Company, Ltd.]]
 
[[Categoría:Películas animadas de Asia]]
 
[[Categoría:Películas animadas de Asia]]
  +
[[Categoría:Películas basadas en series de televisión]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Cartoon Network]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Cartoon Network]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]]

Revisión del 20:29 3 ago 2019


Yu Yu Hakusho la película: Los invasores del infierno es una película perteneciente al anime Yu Yu Hakusho. Fue dirigida por Masakatsu Iijima, estrenada en 1994 y tiene una duración de 93 minutos. Se transmitió por primera vez en Latinoamérica por la cadena Cartoon Network el 26 de octubre de 2006 y posteriormente en México el día 13 de agosto de 2009, por el canal 5 de Televisa.

Sinopsis

Yakumo, el rey del infierno, ordena el diluvio en el Mundo Espiritual y planea apoderarse del mundo humano. Para ello necesita el poder de una gema diabólica que se mantiene oculta por disposición de Botan. Si se apodera de ella, la energía latente en su interior será suficiente para hacer desaparecer definitivamente el mundo espiritual.

Reparto

Personaje Seiyū Actor de doblaje
Yusuke Urameshi Nozomu Sasaki Mauricio Valverde
Kazuma Kuwabara Shigeru Chiba Mario Hernández
Kurama Megumi Ogata Arturo Sian Vidal
Hiei Nobuyuki Hiyama Héctor Rocha
Botan Sanae Miyuki Adriana Rodriguez
Keiko Yukimura Yuri Amano Mireya Mendoza
Genkai Hisako Kyōda Belinda García
Yakumo Hirotaka Suzuoki Alan Miró
Hinageshi Chisa Yokoyama Marisol Castro
Koenma (Apariencia niño) Mayumi Tanaka Azucena Martínez
Yukina Yuri Shiratori
Ogri Tomomichi Nishimura Bernardo Rodríguez
Kuronoe / Cuervo Negro (Ilusión) Hōchū Ōtsuka Raymundo Espinosa
Raiko Nobuaki Fukuda ¿?
Majari Yūji Mitsuya Miguel Ángel Reza
Narración Tomomichi Nishimura Bernardo Rodríguez

Muestra multimedia

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
26 de octubre de 2006 Turner Logo Cartoon Network 2004 logo 00:00 Latinoamérica Sudamérica México
13 de agosto de 2009 2000px-Televisa oficial.svg Logotipo actual del canal 5 (mexico) 09:00 am México México

Véase también