Sin resumen de edición |
(Añadiendo categorías) |
||
(No se muestran 42 ediciones intermedias de 31 usuarios) | |||
Línea 14: | Línea 14: | ||
}} |
}} |
||
[[Archivo:Doblaje de Yu-Gi-Oh 5D's|thumb|230px|right|Muestra del doblaje de Yu-Gi-Oh 5D's]] |
[[Archivo:Doblaje de Yu-Gi-Oh 5D's|thumb|230px|right|Muestra del doblaje de Yu-Gi-Oh 5D's]] |
||
+ | [[File:Yu-Gi-Oh 5D's - Opening|thumb|230x230px|Opening en latino]] |
||
− | '''''Yu-Gi-Oh! 5D's''''' es una serie de manga y anime japonesa, continuación de [[Yu-Gi-Oh! GX]], creada por Naoyuki Kageyama con Autorización de Kazuki Takahashi y supervisada por Studio Gallop. La serie empezó a ser transmitida para Latinoamérica por el canal de televisión de paga ZAZ, el 8 de mayo de 2009 y fue retirada de la |
+ | '''''Yu-Gi-Oh! 5D's''''' es una serie de manga y anime japonesa, continuación de [[Yu-Gi-Oh! GX]], creada por Naoyuki Kageyama con Autorización de Kazuki Takahashi y supervisada por Studio Gallop. La serie empezó a ser transmitida para Latinoamérica por el canal de televisión de paga ZAZ, el 8 de mayo de 2009 y fue retirada de la programación el 3 de Marzo del 2011. |
== Reparto == |
== Reparto == |
||
− | {|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align:center;" |
+ | {| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align:center;" |
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
+ | !Imagen |
||
− | !Foto |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
+ | !Seiyū |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
|[[Archivo:Yusei-Fudo.jpg|65px]] |
|[[Archivo:Yusei-Fudo.jpg|65px]] |
||
|Yusei Fudo |
|Yusei Fudo |
||
+ | |Yuya Miyashita |
||
|[[Sebastián Saldarriaga]] |
|[[Sebastián Saldarriaga]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Archivo:Jack_atlas.jpg|65px]] |
|[[Archivo:Jack_atlas.jpg|65px]] |
||
|Jack Atlas |
|Jack Atlas |
||
+ | |[[Takanori Hoshino]] |
||
|[[Camilo Rodríguez]] |
|[[Camilo Rodríguez]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Archivo:Cuervo-Hogan.jpg|65px]] |
|[[Archivo:Cuervo-Hogan.jpg|65px]] |
||
|Cuervo Hogan |
|Cuervo Hogan |
||
+ | |[[Shintarō Asanuma]] |
||
|[[Carlos Alberto Ramírez]] |
|[[Carlos Alberto Ramírez]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Archivo:Akiza-Izinski.jpg|65px]] |
|[[Archivo:Akiza-Izinski.jpg|65px]] |
||
|Akiza Izinski |
|Akiza Izinski |
||
+ | |Ayumi Kinoshita |
||
|[[Renata Vargas]] |
|[[Renata Vargas]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Archivo:Luna-YGO5ds.jpg|65px]] |
|[[Archivo:Luna-YGO5ds.jpg|65px]] |
||
|Luna |
|Luna |
||
+ | |[[Yuka Terasaki]] |
||
|[[Diana Carolina Suárez]] |
|[[Diana Carolina Suárez]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Archivo:Leo-YGO5ds.jpg|65px]] |
|[[Archivo:Leo-YGO5ds.jpg|65px]] |
||
|Leo |
|Leo |
||
+ | |Ai Horanai |
||
|[[Javier Rodríguez Castellanos]] |
|[[Javier Rodríguez Castellanos]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Archivo:Rex-Godwin.jpg|65px]] |
|[[Archivo:Rex-Godwin.jpg|65px]] |
||
|Rex Godwin |
|Rex Godwin |
||
+ | |Shinya Kote |
||
|[[Julio César Mora]] |
|[[Julio César Mora]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Archivo:Lazar.jpg|65px]] |
|[[Archivo:Lazar.jpg|65px]] |
||
|Lazar |
|Lazar |
||
+ | |Tetsuya Yanagihara |
||
|[[Eleazar Osorio]] |
|[[Eleazar Osorio]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Archivo:Trudge.jpg|65px]] |
|[[Archivo:Trudge.jpg|65px]] |
||
|Oficial Trudge |
|Oficial Trudge |
||
+ | |[[Kōji Ochiai]] |
||
|[[Fernando Manrique]] |
|[[Fernando Manrique]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Archivo:Román_goodwin.jpg|65px]] |
|[[Archivo:Román_goodwin.jpg|65px]] |
||
|Roman Godwin |
|Roman Godwin |
||
+ | |Tora Take |
||
|[[Rafael Gómez]] |
|[[Rafael Gómez]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Archivo:Kalin-Kessler.jpg|65px]] |
|[[Archivo:Kalin-Kessler.jpg|65px]] |
||
|Kalin Kessler |
|Kalin Kessler |
||
+ | |[[Yūki Ono]] |
||
|[[Andrés Palacio]] |
|[[Andrés Palacio]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Archivo:Carly_Carmine.png|65px]] |
|[[Archivo:Carly_Carmine.png|65px]] |
||
|Carly Carmine |
|Carly Carmine |
||
+ | |Li-Mei Chiang (eps. 27-130)<br />[[Aki Kanada]] (eps. 130-154) |
||
|[[Valerie Bertagnini]] |
|[[Valerie Bertagnini]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Archivo:Devack.jpg|65px]] |
|[[Archivo:Devack.jpg|65px]] |
||
|Devack |
|Devack |
||
+ | |[[Kenji Nomura]] |
||
|[[Eleazar Osorio]] |
|[[Eleazar Osorio]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Archivo:Misty_tredwell.jpg|65px]] |
|[[Archivo:Misty_tredwell.jpg|65px]] |
||
|Misty Tredwell |
|Misty Tredwell |
||
+ | |[[Junko Minagawa]] |
||
|[[Rocío Bermúdez]] |
|[[Rocío Bermúdez]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Archivo:Greiger.jpg|65px]] |
|[[Archivo:Greiger.jpg|65px]] |
||
|Greiger |
|Greiger |
||
+ | |[[Keiji Hirai]] |
||
|[[Omar Barrera]] |
|[[Omar Barrera]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Archivo:Sayer.jpg|65px]] |
|[[Archivo:Sayer.jpg|65px]] |
||
|Sayer |
|Sayer |
||
+ | |[[Masaya Matsukaze]] |
||
|[[Didier Rojas]] |
|[[Didier Rojas]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Archivo:Rally_Dawson.jpg|65px]] |
|[[Archivo:Rally_Dawson.jpg|65px]] |
||
|Rally Dawson |
|Rally Dawson |
||
+ | |Mika Itō |
||
|[[Klaudia Kotte]] |
|[[Klaudia Kotte]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Archivo:Nervin.png|65px]] |
|[[Archivo:Nervin.png|65px]] |
||
|Nervin |
|Nervin |
||
+ | |Takahiro Hirano |
||
|[[Jorge Castellanos]] |
|[[Jorge Castellanos]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Archivo:Tank.jpg|65px]] |
|[[Archivo:Tank.jpg|65px]] |
||
|Tank |
|Tank |
||
+ | |Tomohiro Oomura |
||
|[[Mario Gutiérrez]] |
|[[Mario Gutiérrez]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Archivo:Blitz.jpg|65px]] |
|[[Archivo:Blitz.jpg|65px]] |
||
|Blitz |
|Blitz |
||
+ | |Kensuke Fujita |
||
|[[Giovanni Cruz]] |
|[[Giovanni Cruz]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Archivo:Yanagi-Tenzen.jpg|65px]] |
|[[Archivo:Yanagi-Tenzen.jpg|65px]] |
||
|Yanagui Tenzen |
|Yanagui Tenzen |
||
+ | |Bunmei Tobayama |
||
|[[Santiago Munévar]] |
|[[Santiago Munévar]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Archivo:Bolt-Tanner.jpg|65px]] |
|[[Archivo:Bolt-Tanner.jpg|65px]] |
||
|Bolt Tanner |
|Bolt Tanner |
||
+ | |[[Taiten Kusunoki]] |
||
|[[Harold Leal]] |
|[[Harold Leal]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Archivo:Blister.jpg|65px]] |
|[[Archivo:Blister.jpg|65px]] |
||
|Blister |
|Blister |
||
+ | |[[Hidenobu Kiuchi]] |
||
|[[Oscar Fernando Gómez]] |
|[[Oscar Fernando Gómez]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Archivo:Mina_Simington.jpg|65px]] |
|[[Archivo:Mina_Simington.jpg|65px]] |
||
|Mina Simington |
|Mina Simington |
||
+ | |Aiko Aihashi |
||
|[[Shirley Marulanda]] |
|[[Shirley Marulanda]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Archivo:Dexter-YGO5ds.jpg|65px]] |
|[[Archivo:Dexter-YGO5ds.jpg|65px]] |
||
|Dexter |
|Dexter |
||
+ | |[[Kokoro Kikuchi]] |
||
|[[Bernardo Mayorga]] |
|[[Bernardo Mayorga]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Archivo:Aero.jpg|65px]] |
|[[Archivo:Aero.jpg|65px]] |
||
|Aero |
|Aero |
||
+ | |¿? |
||
|[[Fabián López]] |
|[[Fabián López]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Archivo:Comandante_koda.jpg|65px]] |
|[[Archivo:Comandante_koda.jpg|65px]] |
||
|Comandante Koda |
|Comandante Koda |
||
+ | |[[Tarusuke Shingaki]] |
||
|[[Carlos Alberto Gutiérrez]] |
|[[Carlos Alberto Gutiérrez]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Archivo:Angela_raines.jpg|65px]] |
|[[Archivo:Angela_raines.jpg|65px]] |
||
|Angela Raines |
|Angela Raines |
||
+ | |[[Chieko Higuchi]] |
||
|[[Mónica Valencia]] |
|[[Mónica Valencia]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Archivo:MC.jpg|65px]] |
|[[Archivo:MC.jpg|65px]] |
||
|MC |
|MC |
||
+ | |Bernard Ackah |
||
|[[Gonzalo Rojas]] |
|[[Gonzalo Rojas]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Archivo:Zigzix.jpg|65px]] |
|[[Archivo:Zigzix.jpg|65px]] |
||
|Zigzix |
|Zigzix |
||
+ | |Koichiro Yuzawa |
||
|[[Wolfang Galindo]] |
|[[Wolfang Galindo]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Archivo:Sr._Armstrong.png|65px]] |
|[[Archivo:Sr._Armstrong.png|65px]] |
||
|Sr. Armstrong |
|Sr. Armstrong |
||
+ | |[[Kōji Ishii]] |
||
|[[Rafael Gómez]] |
|[[Rafael Gómez]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Archivo:Computadora_YGO5D's.jpg|65px]] |
|[[Archivo:Computadora_YGO5D's.jpg|65px]] |
||
|Voz de computadora |
|Voz de computadora |
||
+ | |¿? |
||
|[[Nathalia Gutiérrez]] |
|[[Nathalia Gutiérrez]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Archivo:YGO5D's.jpg|65px]] |
|[[Archivo:YGO5D's.jpg|65px]] |
||
− | |Narración |
+ | |Narración y títulos |
+ | |N/A |
||
|[[Fernando Manrique]] |
|[[Fernando Manrique]] |
||
|} |
|} |
||
Línea 165: | Línea 200: | ||
* [[Yu-Gi-Oh! Zexal]] |
* [[Yu-Gi-Oh! Zexal]] |
||
* [[Yu-Gi-Oh! 3D Más allá del tiempo]] |
* [[Yu-Gi-Oh! 3D Más allá del tiempo]] |
||
+ | |||
+ | == Transmisión vía Streaming == |
||
+ | {| width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
+ | ! width="50" |Empresa |
||
+ | !Fecha |
||
+ | !Categoría |
||
+ | !Formato |
||
+ | !Clasificación |
||
+ | !Región |
||
+ | !País |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |'''VEMOX''' |
||
+ | |2018 |
||
+ | |Niños |
||
+ | |Digital |
||
+ | |TV-PG |
||
+ | |América |
||
+ | |{{Bandera|Estados Unidos}} {{Bandera|Puerto Rico}} |
||
+ | |} |
||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
− | {|width=" |
+ | {| width="70%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
− | ! |
+ | !Fecha de transmisión |
+ | ! width="5%" |Cadena |
||
− | !Canal |
||
− | ! |
+ | ! width="5%" |Canal |
+ | !Horario |
||
+ | ! colspan="2" |País |
||
|- |
|- |
||
+ | |2009-2012 |
||
− | |MVS Comunicaciones |
||
+ | |[[Archivo:Logo-mvscomunicaciones.jpg|60px]] |
||
− | |ZAZ |
||
+ | |[[Archivo:Zaz logo 2008-2010.PNG|60px]] |
||
⚫ | |||
− | |rowspan=" |
+ | | rowspan="4" |¿? |
+ | |Latinoamérica |
||
+ | |{{Bandera|México}}{{Bandera|Sudamérica}} |
||
|- |
|- |
||
+ | |2011 |
||
− | |Grup Imagen<br />Multimedia |
||
+ | |[[Archivo:Grupo-Imagen-Multimedia.png|60px]] |
||
− | |CadenaTres<br />28 |
||
+ | |[[Archivo:Logotipo-Cadena-Tres-Mexico.png|60px]] |
||
+ | |México |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
+ | |2013 |
||
− | |Telefé |
||
+ | |[[Archivo:Telefe.png|60px]] |
||
|11 |
|11 |
||
|Argentina |
|Argentina |
||
|{{Bandera|Argentina}} |
|{{Bandera|Argentina}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2 de agosto de 2010 |
||
+ | |[[Archivo:Bethialogochile.jpg|60px]] |
||
+ | |[[Archivo:Etc...TV logo 2006-2011.png|60px]] |
||
+ | |Chile |
||
+ | |{{Bandera|Chile}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2 de abril de 2018 |
||
+ | |[[Archivo:Olympusat_logo_500px.png|60px]] |
||
+ | |[[Archivo:Sorpresa_logos_HR_1.png|60px]] |
||
+ | |7PM ET |
||
+ | |Estados Unidos y Puerto Rico |
||
+ | |{{Bandera|Estados Unidos}} {{Bandera|Puerto Rico}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2 de marzo de 2019 |
||
+ | |[[Archivo:CEET_TV.jpg|60px]] |
||
+ | |[[Archivo:610px-Citytv_logo.svg.png|60px]] |
||
+ | |17:00 |
||
+ | |Colombia |
||
+ | |{{Bandera|Colombia}} |
||
|} |
|} |
||
+ | |||
+ | ==Enlaces externos== |
||
+ | *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLMlpzmvluuYvDHkPONaEQiwshddI2pbBy Episodios doblados disponibles en el canal oficial de YouTube.] |
||
[[Categoría:Anime]] |
[[Categoría:Anime]] |
||
[[Categoría:Doblaje colombiano]] |
[[Categoría:Doblaje colombiano]] |
||
Línea 192: | Línea 278: | ||
[[Categoría:Series transmitidas por Cadena 3]] |
[[Categoría:Series transmitidas por Cadena 3]] |
||
[[Categoría:Series transmitidas por ETC]] |
[[Categoría:Series transmitidas por ETC]] |
||
+ | [[Categoría:Series y Películas de Televix]] |
||
+ | [[Categoría:Anime de 2000s]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por Canal Claro]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series disponibles en Clarovideo]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por Telefe]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 2000s]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
||
+ | [[Categoría:Series y Películas disponibles en Tubi TV]] |
||
+ | [[Categoría:Series y Películas disponibles oficialmente en YouTube]] |
||
+ | [[Categoría:Anime de 2010s]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por Citytv]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por Ultra Kidz]] |
Revisión del 15:38 25 ene 2020
Yu-Gi-Oh! 5D's es una serie de manga y anime japonesa, continuación de Yu-Gi-Oh! GX, creada por Naoyuki Kageyama con Autorización de Kazuki Takahashi y supervisada por Studio Gallop. La serie empezó a ser transmitida para Latinoamérica por el canal de televisión de paga ZAZ, el 8 de mayo de 2009 y fue retirada de la programación el 3 de Marzo del 2011.
Reparto
Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Yusei Fudo | Yuya Miyashita | Sebastián Saldarriaga | |
Jack Atlas | Takanori Hoshino | Camilo Rodríguez | |
Cuervo Hogan | Shintarō Asanuma | Carlos Alberto Ramírez | |
Akiza Izinski | Ayumi Kinoshita | Renata Vargas | |
Luna | Yuka Terasaki | Diana Carolina Suárez | |
Leo | Ai Horanai | Javier Rodríguez Castellanos | |
Rex Godwin | Shinya Kote | Julio César Mora | |
Lazar | Tetsuya Yanagihara | Eleazar Osorio | |
Oficial Trudge | Kōji Ochiai | Fernando Manrique | |
Roman Godwin | Tora Take | Rafael Gómez | |
Kalin Kessler | Yūki Ono | Andrés Palacio | |
Carly Carmine | Li-Mei Chiang (eps. 27-130) Aki Kanada (eps. 130-154) |
Valerie Bertagnini | |
Devack | Kenji Nomura | Eleazar Osorio | |
Misty Tredwell | Junko Minagawa | Rocío Bermúdez | |
Greiger | Keiji Hirai | Omar Barrera | |
Sayer | Masaya Matsukaze | Didier Rojas | |
Rally Dawson | Mika Itō | Klaudia Kotte | |
Nervin | Takahiro Hirano | Jorge Castellanos | |
Tank | Tomohiro Oomura | Mario Gutiérrez | |
Blitz | Kensuke Fujita | Giovanni Cruz | |
Yanagui Tenzen | Bunmei Tobayama | Santiago Munévar | |
Bolt Tanner | Taiten Kusunoki | Harold Leal | |
Blister | Hidenobu Kiuchi | Oscar Fernando Gómez | |
Mina Simington | Aiko Aihashi | Shirley Marulanda | |
Dexter | Kokoro Kikuchi | Bernardo Mayorga | |
Aero | ¿? | Fabián López | |
Comandante Koda | Tarusuke Shingaki | Carlos Alberto Gutiérrez | |
Angela Raines | Chieko Higuchi | Mónica Valencia | |
MC | Bernard Ackah | Gonzalo Rojas | |
Zigzix | Koichiro Yuzawa | Wolfang Galindo | |
Sr. Armstrong | Kōji Ishii | Rafael Gómez | |
Voz de computadora | ¿? | Nathalia Gutiérrez | |
Narración y títulos | N/A | Fernando Manrique |
Música
- Opening: "Hyper Drive"
- Interpretado por: Didier Rojas
Vease tambìen
Transmisión vía Streaming
Empresa | Fecha | Categoría | Formato | Clasificación | Región | País |
---|---|---|---|---|---|---|
VEMOX | 2018 | Niños | Digital | TV-PG | América |