Yu-Gi-Oh!: El lado oscuro de las dimensiones es una película de animación japonesa dirigida por Satoshi Kuwabara.
Reparto
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Yūgi Mutō | Shunzuke Kazama | TBA |
|
Yami Yūgi | ||
|
Seto Kaiba | Kenjirō Tsuda | Rafael Escalante |
|
Diva | Kento Hayashi | Gabriel Gama |
| Shoma Takeda (niño) | ¿? | ||
|
Bakura Ryō | Rica Matsumoto | Gerardo Ortega |
| ¿? (niño) | |||
|
Téa Gardner | Maki Saitō | Diana Huicochea |
|
Joey Wheeler | Hiroki Takahashi | Gabriel Ramos |
|
Tristán Taylor | Takayuki Kondō | Óscar López |
| Duke Devlin | Ryō Naitō | ¿? | |
|
Solomón Muto | Tadashi Miyazawa | Ismael Castro |
|
Mokuba Kaiba | Junko Takeuchi | Isabel Romo |
|
Mani | Satoshi Hino | Román Abreo |
| Takeru Taniyama (niño) | ¿? | ||
|
Sera | Kana Hanazawa | Sandra Olarra |
| Rina Endo (niña) | ¿? | ||
|
Shadi Shin | Nozomu Sasaki | Alan René Bressant |
|
Roland | Masami Iwasaki | |
| Scud | Kendo Kobayashi | ¿? | |
|
Padre de Bakura | Kazuhiro Yamaji | Paco Mauri |
| Mago Oscuro | Kazunari Kojima | ¿? | |
| Maga Oscura | Yuki Nakao | ¿? | |
|
Asistente de Laboratorio | Jorge Santos | |
|
|
Jefe de Joey |
Participación por identificar
- Alan Juárez
- Carlos del Carmen
- Eduardo Sánchez - Scott
- Eleazar Muñoz
- Humberto Rivera
- Iarel Verduzco
- Ilitch Pichardo
- José Alfredo Camacho
- José Murguía
- Lorena Vázquez
- Monserrat Pérez
- Omar Sánchez
- René Fouilloux
- Ulises Alvear
- Vanessa Garnica
- Walther Gonzalez
Curiosidades
Detrás del doblaje de la nueva película de Yu-Gi-Oh!
Entrevista con los directores
- Para esta película los actores de doblaje de la serie original para los personajes de Yūgi Mutō, Seto Kaiba y Bakura Ryō (Irwin Daayán, Ricardo Mendoza y José Gilberto Vilchis), fueron contactados pero declinaron participar debido a que no llegaron a un acuerdo económico con el estudio de doblaje.[1] Otros actores que participaron en la serie original tales como Liliana Barba, Ana Lobo, Benjamín Rivera y Carlos Íñigo nunca fueron contactados.
- Esta película es doblada en México, a diferencia de su predecesora que fue doblada en Colombia.
- Esta película es doblada en Optimedia Bond México, dicho estudio ya había doblado la tercera temporada de la primera serie.
- Gabriel Gama participó en el doblaje de Yu-Gi-Oh! haciendo la primera voz de Pegasus y algunas voces adicionales mientras que en esta película funge como director e interpreta a Agami. Gabriel Ramos en la temporada 2 interpretó voces ambientes y a uno de los hermanos de Espa Roba mientras que en esta película dobla a Joey Wheeler.
- Ismael Castro ya había interpretado a Solomon Mutō en las temporadas 3 y 4 de la serie, Isabel Romo ya había interpretado a Mokuba Kaiba en las temporadas 4 y 5, Alan René Bressant interpretó a Roland en la temporada 3, por lo que ellos son los únicos actores en ya haber interpretado a sus personajes previamente.
Muestras multimedia
Yu Gi Oh! El Lado oscuro de las Dimensiones Trailer Español Latino Ofiicial
YSC El Lado Oscuro de las Dimensiones Español Latino Parte 1
Referencias
Post en el Facebook de Konnichiwa Festival enlistando a las personas involucradas en el doblaje- Facebook de Gabriel Gama
- Trailer doblado (Fragmentos)
