Yolanda Mérida fue una actriz mexicana de doblaje recordada por haber dado voz a Victoria en la serie El Gran Chaparral, recordada también en Latinoamérica por su rol de Ramona en la telenovela Los ricos también lloran en 1979.
Muestras de voz[]
Apariciones | |
---|---|
Escape del planeta de los simios | |
De repente en el verano | |
Ambiciones que matan |
Biografía[]
Yolanda Noemí Alpuche Morales nació el 20 de agosto de 1929 en Mérida, Yucatán, México. Hija de Serafín Alpuche y Carmen Morales. Hermana de Edmundo, quien es doctor en medicina especializado en urología. Estudió en el colegio de monjas Anglo español, luego estudió actuación con Seki Sano. Se inició como actriz en el teatro en la obra "Los empeños de una casa" en 1951. Debutó en la televisión a mediados de la década de los 50 en los teleteatros "Teatro Bon Soir", "Fernando Soler y sus comediantes" y "Puertas al suspenso", a mediados de la década de los años 70 trabajó en telenovelas. También trabajó en el cine. Se casó con el español Manuel Pérez Ferreiro con quien procreó dos hijos, Mary Carmen y Manolo.
Noticia de su fallecimiento[]
Ciudad de México (11/ABR/2012).- La primera actriz Yolanda Mérida falleció este miércoles a causa de una tromboembolia múltiple, por la que había sido internada en un hospital de la Ciudad de México.
La Asociación Nacional de Actores (ANDA) informó el lamentable deceso de la compañera Yolanda Mérida, que ocurrido hoy, por lo que sus restos son velados en una funeraria de la calle Félix Cuevas.
Yolanda Mérida fue vocal vitalicia y fundadora de la Estancia Infantil, Jardín de Niños ANDA, "Dolores del Río". Nació el 20 de agosto de 1929, en la ciudad de Mérida, Yucatán. Su debut en teatro fue en 1951, en Bellas Artes, con la obra "Los Empeños de una Casa".
Su historial artístico suma presentaciones en televisión, cine, radio, giras y doblaje. Entre sus últimos trabajos figuran la telenovela "Cuando me enamoro", y en teleseries "Los simuladores" y "La rosa de Guadalupe". .
Filmografía[]
Películas[]
- Dulce Carlota (1964) - Charlotte Hollis (doblaje original)
- Hablemos de Eva (1950) - Margo Channing
- Escape del planeta de los simios (1971) - Dra. Zira
- Regreso al planeta de los simios (1970) - Dra. Zira
- El planeta de los simios (1968) - Dra. Zira
- La dama en cemento (1968) - Kit Forrest
- Un Fausto moderno (1967) - Lujuria / Lilian Lust
- Una condesa de Hong Kong (1967) - Natasha
- La caída del Imperio Romano (1964) - Lucila
- Todo empezó en Nápoles (1960) - Lucia Curcio
- El salvaje oeste (1960) - Angela Rossini
- Deseo bajo los olmos (1958) - Anna Cabot
- La orquídea negra (1958) - Rose Bianco
- Los tres deseos de Billy Grier (1984) - Dra. Rice
- La ciudad pecadora (1950) - Victoria Winant
Otros
- Cocoon: El regreso (1988) - Ruby Feinberg (Elaine Stritch)
- Clue (1985) - Señora White (Madeline Kahn)
- Cindy (1984) - Marianne (Sandra Milo)
- Yentl (1983) - Esther Rachel (Ruth Goring)
- Hawk el invencible (1980) - Abadesa (Annette Crosbie)
- Interiores (1978) - Eve (Geraldine Page)
- El Mago (1978) - Diabólica, la Malvada Bruja del Oeste (Mabel King)
- El último magnate (1976) - Didi (Jeanne Moreau)
- Kalimán en el siniestro mundo de Humanón (1976) - Shiomara (Lenka Erdo)
- La tragedia de Macbeth (1971) - Lady MacDuff (Diane Fletcher) (doblaje original)
- Caída mortal (1968) - Fé Moreau (Giovanna Ralli)
- Flint: Misión insólita (1967) - Elizabeth (Anna Lee)
- Guía para un hombre casado (1967) - Asesora técnica (Ann Morgan Guilbert)
- Hombre (1967) - Jessie (Diane Cilento)
- Tony Rome (1967) - Ann Archer (Jill St. John)
- El crepúsculo de las águilas (1966) - Condesa Kaeti von Klugermann (Ursula Andress)
- Madame X (1966) - Holly Parker (Lana Turner)
- Modesty Blaise (1966) - Modesty Blaise (Monica Vitti)
- Espejismo (1965) - Sra. Frances Calvin (Anne Seymour)
- Doctor Zhivago (1965) - Anna Gromeko (Siobhán McKenna)
- Vagabundo nocturno (1964) - Irene Trent (Barbara Stanwyck)
- Ocho y medio (1963) - Tía de Guido (Marisa Colomber) / Amiga de Luisa (Mathilda Calnan) / La prostituta (Eddra Gale) / Actriz en audición (Sonia Gessner)
- De repente en el verano (1959) - Mrs. Violet Venable (Katharine Hepburn)
- La reina del espacio sideral (1958) - Reina Yllana (Laurie Mitchell)
- Me casé con un monstruo del espacio (1958) - Hellen Rhodes (Jean Carson)
- El Rey y Yo (1956) - Lady Thiang (Terry Saunders)
- Carrusel (1956) - Sra. Mullin (Audrey Christie)
- Caudillo rebelde (1955) - Cierva joven (Suzan Ball)
- Johnny Guitar (1954) - Vienna (Joan Crawford)
- El manto sagrado (1953) - Miriam (Betta St. John)
- Abbott y Costello: Perdidos en Alaska (1952) - Mrs. McGillicuddy (Minerva Urecal)
- Ambiciones que matan (1951) - Hannah Eastman (Anne Revere)
- Abbott y Costello: Cazador cazado (1951) - Granny McCoy (Ida Moore)
- El ocaso de una vida (1950) - Norma Desmond (Gloria Swanson)
- Jane Eyre (1944) - Voces diversas
- La novia de Frankenstein(1935) - Elizabeth (Valerie Hobson)
- Drácula (1931) - Mina Harker (Helen Chandler)
Series de TV[]
- Magnum - Susan Johnson (1ra voz)
- El show de Carol Burnett - Élla misma
Personajes regulares
- El Gran Chaparral - Victoria Cannon -(Linda Cristal) - (92 episodios)
- La novicia voladora - Hermana Jacqueline
- Señorita Cometa - Sra. Kawagoe, - epis. 1 al 48
- Valle de Pasiones - Victoria Barkley - (Barbara Stanwyck)
Personajes episódicos
- Batman (serie de TV)
- epis. # 108 - Olga, Reina de los cosacos - (Anne Baxter) (temp. 3, epis. 14)
- Combate!
- epis. # 142 - Ann Tinsley - (Carol Lawrence) (temp. 5, epis. 15)
- El auto fantástico
- epis. # 33 - Enfermera Langly - (Susan Kellermann) (temp. 2, epis. 11)
- epis. # 65 - Mamá Flynn - (Diane McBain) (temp. 3, epis. 19)
- epis. # 86 - Tess Hubbard - (Zohra Lampert) (temp. 4, epis. 18)
- El Avispón Verde (serie de TV)
- epis. # 02 - Claudia Bromley - (Diana Hyland)
- epis. # 03 - Yolanda deLukens - (Signe Hasso)
- epis. # 17 - Sabrina Bradley - (Joanne Dru)
- El crucero del amor
- epis. # 03 - Terry Larsen - (Loretta Swit) (temp. 1, epis. 3)
- El Súper Agente 86 (serie de TV)
- epis. # 32 - Madame Verna - (Lisa Pera) (temp. 2, epis. 2)
- El túnel del tiempo
- epis. # 04 - Louise - (Susan Flannery)
- Hechizada
- epis. # 01 - Sheila Summers - (Nancy Kovack)
- epis. # 16 - Roxie Ames - (Virginia Martin)
- epis. # 43 - Sra. Phyllis Rogers - (Barbara Drew) (temp. 2, epis. 7)
- epis. # 50 - Frances Hotchkiss - (Elisabeth Fraser) (temp. 2, epis. 14)
- epis. # 52 - Alice MacBain - (Beryl Hammond) (temp. 2, epis. 16)
- epis. # 53 - Sra. Luftwaffe - (Elvia Allman) (temp. 2, epis. 17)
- epis. # 104- Madame Marushka - (Lisa Kirk) (temp. 3, peis. 30)
- epis. # 112- Sra. Bigelow - (Mary Lansing) (temp. 4, epis. 5)
- epis. # 254- Frances - (Sara Seegar) (temp. 8, epis. 26- último)
- Kolchak: Lo increíble
- epis. # 05 - Paula Griffin - (Nita Talbot)
- La familia Ingalls
- epis. # 36 - Sra. Hillstrom - (Eve McVeagh) (temp. 2, epis. 11)
- La familia Munster
- epis. # 33 - La segunda modelo - Teresa Camacho - (Tracy Butler)
- Ladrón sin destino
- epis. # 12 - Dra. Schneider - (Ida Lupino)
- Los intocables (1959)
- epis. # 03 - Kate Clark 'Ma' Barker - (Claire Trevor)
- epis. # 23 - Alice - (Nita Talbot)
- Los invasores
- epis. # 01 - Kathy Adams - (Diane Baker) (temp. 1, epis. 0)
- epis. # 05 - Selene Lowell - (Carol Eve Rossen) (temp. 1, epis. 4)
- epis. # 12 - Evelyn Bowers - (Nancy Wickwire) (temp. 1, epis. 11)
- epis. # 14 - Asistente de mujer - (Mercedes Shirley) (temp. 1, epis. 13)
- epis. # 21 - Dr. Maria McKinley - (Nan Martin) (temp. 2, epis. 4)
- epis. # 28 - Hermana Claire - (Zina Bethune) (temp. 2, epis. 11)
- Magnum
- epis. # 60 - Sra. Hunter - (Ann Doran) (temp. 3)
- epis. # 68 - Jeanie LaSalle - (Martha Scott) (temp. 4)
- epis. # 69 - Vivien Brock Jones - (Jane Merrow) (temp. 4)
- epis. # 78 - Alexis Carter - (Leslie Uggams) (temp. 4)
- epis. # 81 - Sra. Akawi - (Elizabeth Smith) (temp. 4)
- Mannix
- epis. # 01 - Angela Dubrio - (Barbara Anderson)
- Mi bella genio
- epis. # 05 - Mayor Margaret Fiefield - (Jane Dulo)
- epis. # 51 - Sue - (Kathleen Hughes) (temp. 2, epis. 21)
- epis. # 71 - Bootsie Nightingale - (Carol Wayne) (temp. 3, epis. 10)
- Ruta 66
- epis. # 28 - Susan - (Lois Nettleton)
- Starsky & Hutch
- epis. # 07 - Kathi - (Lenore Kasdorf) (temp. 1, epis. 6)
- Un paso al más allá
- epis. # 04 - Rita Wallace - (Cloris Leachman)
- epis. # 16 - Tía Mildred Denning - (Olive Deering)
- epis. # 18 - Charlotte - Madamme la Marquis - (Doris Dowling)
- epis. # 37 - Alma - (Miriam Colon) (temp. 2, epis. 15)
- epis. # 24 - Margaret Parish - (Augusta Dabney) (temp. 2, epis. 2)
- epis. # 51 - Helen Rand - (Barbara Stuart) (temp. 2, epis. 29)
- Viaje a las estrellas: La nueva generación
- epis. # 11 - Lwaxana Troi (Majel Barrett)
Series animadas[]
- Los Supersónicos - voces adicionales
Personajes episódicos
- Festival de clásicos familiares
- epis. # 03 - Madrastra
- epis. # 11 - Criada
- epis. # 14 - Hada madrina - Celia
- Los Picapiedras
- epis. # 122- Madame si
Películas animadas[]
- El súper agente Picapiedra - Tanya - June Foray
Telenovelas brasileñas[]
- El bien amado - Dulcinéa Cajazeira - (Dorinha Duval)
Telenovelas japonesas[]
- Oshin - Kiyo Tanokura (madre de Ryuzo) - (Kazuko Takamori)
Empresas de doblaje en donde trabajo[]
- CINSA
- La Taxqueña S.A.
- Procineas S.C.L.
- Rivatón de América
- Sono-Mex Doblajes, S. A.
Cine y TV[]
- Cuando me enamoro (2011) .... Manuela
- Embargado (2010) .... Abuela
- Los simuladores (2009) .... Adela
- La rosa de Guadalupe (2008) .... Emma (episodio: "Cristinita")
- Amor real (2003) .... Juana Domínguez viuda de Palafox
- Amigos X siempre (2000) .... Brígida Escobar
- Tres mujeres (1999) ...Eva de la Parra
- Mujer, casos de la vida real (1997)
- Aquí está la Chilindrina (1994) ..... Madre superiora
- Valentina (1993) .... Amparo de Pérez
- Balada por un amor (1990) (TV Series) .... Ángela Pérez
- Entrada de la noche (1989)
- Había una vez una estrella (1989)
- Pasión y poder (1988) .... Rosario
- Bodas de odio (1983) .... Rosario
- Los ricos también lloran (1979) .... Ramona
- Mi hermana la Nena (1976) .... Paulina
- El juego de la guitarra (1973)
- Manicomio (1959) .... Aurora, paciente
Fuentes[]
- Salvador Nájar - Dato proporcionado voz de Victoria Cannon.
- Mediateca del INAH - Foto de Yolanda Mérida