Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Yo soy el amor (Io sono l'amore) es una película italiana del año 2009.

Sinopsis

La familia Recchi pertenece a la gran burguesía industrial lombarda. Viven en Milán, en una lujosa casa, pero las relaciones entre ellos son frías y distantes. Eduardo Tancredi, su mujer Emma (Tilda Swinton), una inmigrante rusa plenamente integrada en la cultura milanesa, sus hijos Elisabetta, Edoardo y Gianluca, así como los abuelos, componen el círculo familiar. El joven cocinero Antonio, ajeno a este mundo, condensa sus emociones en platos que no pertenecen a la tradición culinaria de la familia. Tanto él como Emma son personajes que no encajan del todo en este universo, y la pasión que surge entre ellos los llevará a romper todas las ataduras, pero a costa de pagar, quizá, un precio muy alto.


Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Primera versión Segunda versión Tercera versión
Emma Recchi Tilda Swinton Dulce María Romay Rebeca Manríquez
Edoardo Recchi Jr. Flavio Parenti Héctor Rocha
Elisabetta "Betta"
Recchi
Alba Rohrwacher Araceli Ramírez
Edoardo Recchi Sr. Gabrielle Ferzetti Bernardo Rodríguez
Gianluca Recchi Mattia Zaccaro Arturo Sian Vidal
Gregorio Sanfelice Emanuele Cito Filomarino Hugo Rodríguez Micky Bane

Voces adicionales[]

Tercera versión

Edición en vídeo[]

Empresa y versión de doblaje Formato Región Calidad de audio País
Zima Entertainment DVD 1 / 4
NTSC
Dolby digital badge 5.1 México México
Bluray fontlogo 3 A, B, C
ATSC
Advertisement