Sin resumen de edición Etiqueta: Editor clásico |
Sin resumen de edición Etiqueta: Editor clásico |
||
| Línea 389: | Línea 389: | ||
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
||
[[Categoría:Doblajes realizados por Disney Characters Voices Latin America]] |
[[Categoría:Doblajes realizados por Disney Characters Voices Latin America]] |
||
| − | [[Categoría:Películas y series disponibles en |
+ | [[Categoría:Películas y series disponibles en Disney+ Latinoamérica]] |
Revisión del 18:10 20 ene 2021
Yo no lo hice es una serie de Disney Channel protagonizada por Olivia Holt.
|
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada | |
|---|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||||
|
Lindy Watson | Olivia Holt | Monserrat Mendoza | 
|
1ª-2ª |
|
Logan Watson | Austin North | José Antonio Toledano |
|
1ª-2ª |
|
Jasmine Kang | Piper Curda | Constanza Faraggi | 
|
1ª-2ª |
|
Garrett Spenger | Peyton Clark | Santiago Maurig |
|
1ª-2ª |
|
Delia Delfano | Sarah Gilman | Erika Ugalde |
|
1ª-2ª |
| Personajes secundarios | |||||
|
Nora Watson | Alex Kapp Horner | María Sandoval |
|
1ª |
|
Bob Watson | Matt Champagne | Alfredo Gabriel Basurto |
|
1ª |
|
Doug Peterman | Larry Joe Campbell | Ricardo Tejedo |
|
1ª |
|
Betty LeBow | Karen Malina White | Norma Iturbe |
|
2ª |
|
Kevin LeBow | Theodore Barnes | Humberto Vélez Jr. |
|
2ª |
| Brandon | Jonathon McClendon | Marc Winslow |
|
2ª | |
| Owen | Reed Alvarado | Luis Fernando Orozco |
|
2ª | |
|
Erin | Fallon Smythe | Fernanda Gastélum |
|
2ª |
|
Insertos | N/D | Edmundo Santos Jr. |
|
1ª-2ª |
Personajes episódicos
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio | |
|---|---|---|---|---|
| Primera Temporada | ||||
| Instructor de vuelo | Chris Elwood | Carlos Celestre |
|
3 |
| Cole | Weesam Keesh | Javier Olguín |
|
6 |
| Max | Nicholas Podany | Luis Fernando Orozco |
| |
| Dash | Robert Scott Wilson | Alejandro Orozco |
|
7 |
| Sherri | Peyton List | Micaela Baylac |
|
8 |
| Judy Tanzer-Dinkins | Beth Grant | Cristina Camargo |
|
9 |
| Dra. Lommen | Karen McClain | Yolanda Vidal |
| |
| Señora de la limpieza | Annie Abbott | Ángela Villanueva |
|
10 |
| Senador Snell | Kevin Symons | Héctor Alcaraz |
| |
| Sr. Buffington | Marc Evan Jackson | Martín Soto |
|
14 |
| Megan | Ariela Barer | Lion Ollivier |
|
15 |
| Dwight | Tyler Peterson | Marc Winslow |
|
20 |
| Segunda Temporada | ||||
| Sr. Jenkins | Paul Rogan | Gerardo García |
|
21 |
| Entrenador Beecroft | Jerry Kernion | Carlos del Campo |
|
22 |
| Monica | Anne Sertich | Diana Galván Santos |
|
23 |
| Sr. Detweiler | Dieterich Gray | Arturo Mercado Jr. |
| |
| Ernesto | Eddy Martin | Luis Navarro |
|
27 |
| Abuelita | Lidia Porto | Magda Giner |
| |
| Juanita | Eileen Galindo | ¿? | ¿? | |
| Sr. Jenkins | Paul Rogan | Jorge Badillo |
| |
| Stevie Moops | Corey Fogelmanis | Roberto Villavicencio |
|
28 |
| Quinn | Makenna James | Sara Gómez |
| |
| Sra. Clegg | Danielle Bisutti | Marisol Romero |
|
31 |
| Hayley | Anna Grace Barlow | Pau García Casillas |
|
32 |
| Shelley | Allisyn Ashley Arm | Andalucía López |
|
36 |
| Dr. Scott Gabriel | Bradley Steven Perry | Emilio Treviño |
|
37 |
| Dulce | Patricia Belcher | Joanna Brito |
| |
| Trish de la Rosa | Raini Rodriguez | Micaela Baylac |
|
38 |
| Dez Wade | Calum Worthy | Emiliano Dionisi |
| |
Voces adicionales
- Alberto Castillo
- Alejandro Filio
- Daphne Gallardo
- Diana Galván
- Diego Ángeles
- Esteban Desco
- Héctor Alcaraz
- Jorge La Puente
- Miguel Ángel Ruiz
- Miranda Santizo
- Salvador Chantres
- Salvador Reyes
- Xavier Sol
- Lion Ollivier
- Gerardo Becker - Rivera
Música
- La mejor etapa de nuestras vidas - Tema de apertura
- Interpretado por: Melissa Gedeón
Créditos
.jpg "Doblaje Latino de Yo no lo hice (1ª Temporada).jpg (150 kB)")
Temporada 1
Temporada 2
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| Vistazo | |||||
| 3 de mayo de 2014 | 
|
|
07:00 pm (Méx.) | Hispanoamérica |   
|
| Pre-estreno V.I.P. | |||||
| 11 de mayo de 2014 |
|
|
06:00 pm (Méx.) | Hispanoamérica |
|
| Emisión regular | |||||
| 17 de mayo de 2014 — 28 de abril de 2016 |
|
|
06:00 pm (Méx.) | Hispanoamérica |
|