Yo no lo hice es una serie de Disney Channel protagonizada por Olivia Holt.
|
Reparto[]
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temporada(s) | Audio | |
---|---|---|---|---|---|---|
Personajes principales | ||||||
Lindy Watson | Olivia Holt | Monserrat Mendoza | 1ª-2ª | ▶️ | ||
Claire Beale (niña) | Jimena Flores | 1ª | ||||
Logan Watson | Austin North | José Antonio Toledano | 1ª-2ª | ▶️ | ||
Jacob Johnson (niño) | José Juan Hernández | 1ª (epi.1) | ||||
Max Page (niño) | 1ª | |||||
Jasmine Kang | Piper Curda | Constanza Faraggi | 1ª-2ª | ▶️ | ||
Saylor Curda (niña) | Melissa Gutiérrez | 1ª | ||||
Garrett Spenger III | Peyton Clark | Santiago Maurig | 1ª-2ª | ▶️ | ||
Jake Brennan (niño) | Matías Quintana | 1ª | ||||
Delia Delfano | Sarah Gilman | Erika Ugalde | 1ª-2ª | ▶️ | ||
Georgia Cook | Zoe Mora | 1ª | ||||
Personajes secundarios | ||||||
Nora Watson | Alex Kapp Horner | María Sandoval | 1ª | |||
Bob Watson | Matt Champagne | Gabriel Basurto | 1ª | |||
Doug Peterman | Larry Joe Campbell | Ricardo Tejedo | 1ª | |||
Betty LeBow | Karen Malina White | Norma Iturbe | 2ª | |||
Kevin LeBow | Theodore Barnes | Humberto Vélez Jr. | 2ª | |||
Brandon | Jonathon McClendon | Marc Winslow | 2ª | |||
Owen | Reed Alvarado | Luis Fernando Orozco | 2ª | |||
Erin | Fallon Smythe | Fernanda Gastélum | 2ª | |||
Sra. Clegg | Danielle Bisutti | Marisol Romero | 2ª | |||
Sr. Jenkins | Paul Rogan | Gerardo García | 2ª | |||
Beto Castillo | ||||||
Insertos | N/A | Edmundo Santos Jr. | 1ª |
Personajes episódicos[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio | |
---|---|---|---|---|
Primera Temporada | ||||
Sra. Klasby | Angela Paton | Matilde Ávila | 1 | |
Seth Wall | Chad Buchanan | Jaime Alberto Carrillo | ||
Bombero Freddy | Christopher Darga | 2 | ||
Kyle | Pappy Faulkner | Por identificar | ||
Mona | Alyssa Preston | Miranda Santizo | ||
Gerente de Rumble Juice | Reggie de Leon | Salvador Chantres | ||
Anunciador (V.O.) | Ed Hopkins | Edmundo Santos Jr. | ||
Tom Bigham | Cameron Palatas | Por identificar | 3 | |
Nerd de la computadora | Ryan Christopher Lee | Miguel Ángel Ruiz | ||
Instructor de vuelo | Chris Elwood | Carlos Celestre | ||
Anunciador del consejo barracuda | Dave Hill | Salvador Reyes | 5 | |
Barracuda #1 | Patrick Y. Malone | Arturo Mercado Jr. | ||
Cole | Weesam Keesh | Javier Olguín | 6 | |
Max | Nicholas Podany | Luis Fernando Orozco | ||
Dash | Robert Scott Wilson | Alejandro Orozco | 7 | |
Sherri | Peyton List | Micaela Baylac | 8 | |
Sr .Applebaum | Barry Finkel | José Luis Miranda | ||
DeeJay | Alan Chow | Luis Navarro | ||
Judy Tanzer-Dinkins | Beth Grant | Cristina Camargo | 9 | |
Dra. Lommen | Karen McClain | Yolanda Vidal | ||
Señora de la limpieza | Annie Abbott | Ángela Villanueva | 10 | |
Presidente | Reggie Brown | Andrés García | ||
Interrogador | Rob Nagle | Víctor Covarrubias | ||
Senador Snell | Kevin Symons | Héctor Alcaraz | ||
Leanne Park | Seana Kofoed | Yolanda Vidal | 12 | |
Danica Bricker | Savannah Lathem | Meli G | 13 | |
Sr. Buffington | Marc Evan Jackson | Martín Soto | 14 | |
Megan | Ariela Barer | Lion Ollivier | 15 | |
Él mismo | Dick Butkus | Óscar Gómez | ||
Gerente | Scott Freeburg | Carlos Díaz | 16 | |
McKayala Barnes | Alice Hunter | Marisol Romero | ||
Candy | Lauren Story | Angélica Villa | 17 | |
Dwight | Tyler Peterson | Marc Winslow | 20 | |
Segunda Temporada | ||||
Oficial Wright | Dennis Cockrum | Jorge La Puente | 21 | |
Entrenador Beecroft | Jerry Kernion | Carlos del Campo | 22 | |
Monica | Anne Sertich | Diana Galván Santos | 23 | |
Sr. Detweiler | Dieterich Gray | Arturo Mercado Jr. | ||
Norman Gorman | Elijah Nelson | Miguel Ángel Ruiz | 24 | |
Paula | Mandalynn Carlson | Andrea Arruti | ||
Señor Staley | Terrence Beaser | Francisco Colmenero | 25 | |
Ernesto | Eddy Martin | Luis Navarro | 27 | |
Abuelita | Lidia Porto | Magda Giner | ||
Juanita | Eileen Galindo | Nallely Solís | ||
Stevie Moops | Corey Fogelmanis | Roberto Villavicencio | 28 | |
Quinn | Makenna James | Sara Gómez | ||
Adam | Sam Adler | Bruno Coronel | 29 | |
Roz | Dee Dee Rescher | Joana Brito | 30 | |
Hayley | Anna Grace Barlow | Pau García Casillas | 32 | |
Shelley | Allisyn Ashley Arm | Andalucía López | 36 | |
Dr. Scott Gabriel | Bradley Steven Perry | Emilio Treviño | 37 | |
Dulce | Patricia Belcher | Joana Brito | ||
Trish de la Rosa | Raini Rodriguez | Micaela Baylac | 38 | |
Dez Wade | Calum Worthy | Emiliano Dionisi | ||
Vidente | Maggie Wheeler | Yolanda Vidal |
Voces adicionales[]
- Diana Galván
- Alejandro Filio
- Daphne Gallardo
- Diego Ángeles
- Xavier Sol
- Esteban Desco
- Alberto Castillo
- Ander Uribe
- Leonardo García
- Gerardo Becker - Rivera
Música[]
- La mejor etapa de nuestras vidas - Tema de apertura
- Interpretado por: Melissa Gedeón
Logotipo[]
Logotipos Disney+[]
Créditos[]
TV[]
Disney+[]
Dato de interés[]
- En la serie completa, los créditos de doblaje en Disney+ no traen la lista de voces adicionales.
Transmisión[]
TV[]
Streaming[]
Fecha | Contenido | Empresa | País | ||
---|---|---|---|---|---|
17 de noviembre de 2020 | 1ª-2ª | Latinoamérica |