Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Yo, Tonya es una película de 2017 inspirada en la vida de la patinadora olímpica Tonya Harding, está protagonizada por Margot Robbie, Sebastian Stan y Allison Janney.

Fue ganadora del premio Óscar en 2018 a Mejor actriz de reparto (Allison Janney).

Sinopsis

Tonya Harding es una prometedora patinadora artística estadounidense, la segunda en la historia, primera de su país, capaz de completar en competición un salto de triple axel, pero en 1994, su principal rival para los Juegos Olímpicos de Lillehammer era su compatriota Nancy Kerrigan. Poco antes del inicio de la competición, Kerrigan sufre un ataque por un matón a sueldo, que intentó romperle la rodilla. La sombra de la sospecha recae entonces sobre el entorno de Tonya, desde su ex marido Jeff Gillooly hasta su guardaespaldas, Shawn Eckhardt, y como su matrimonio se verá entonces envuelto en problemas legales.


Datos técnicos[]

Puesto Versión
Argentina Primera versión México Segunda versión Venezuela WarnerMedia
Estudio de doblaje Polaco Audio Studio Auditel DAV Dubbing Studios
Dirección de doblaje Marcos Padro Roberto Carrillo Maite Bolívar
Traducción Irina Quevedo
Fecha de grabación Febrero de 2018 2019
localizadora de doblaje Universal Cinergía Dubbing
Versión en español Warnermedialogo

Repartos[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Argentina Primera versión México Segunda versión Venezuela WarnerMedia
Tonya Harding Margot Robbie Agostina Longo Mariangny Álvarez
Mckenna Grace (niña)
Maizie Smith (4 años)
Jeff Gillooly Sebastian Stan Ricardo Méndez Kevin García
LaVona Fay Golden Allison Janney Andrea Sala Rigler Rebeca Manríquez Citlalli Godoy
Nancy Kerrigan Caitlin Carver Evelyn Benitez
Diane Rawlinson Julianne Nicholson Irina Indigo Karina Parra
Dody Teachman Bojana Novakovic Sofía Narváez
Martin Maddox Bobby Cannavale Henrique Palacios
Shawn Eckhardt Paul Walter Hauser Mauricio Pirela
Bob Rawlinson Dan Triandiflou Billy Silverio
Shane Stant Ricky Russert Walter Albornoz
Al Jason Davis Ramón Aguilera
Derrick Smith Anthony Reynolds David D'Urso
Título y letreros N/A Rubén León

Voces adicionales[]

Venezuela WarnerMedia[]

Créditos[]

Venezuela WarnerMedia[]

Muestras multimedia[]

Venezuela WarnerMedia[]

Transmisión[]

Fecha Cadena Canal Horario Versión de doblaje País
2 de junio de 2019 Warnermedialogo Canal Max 01:20 pm Venezuela WarnerMedia Latinoamérica México Sudamérica
1 de agosto de 2019 HBO international voices 09:00 pm
16 de agosto de 2020 Warner2018LA 01:20 am
8 de septiembre de 2020 Tnt 02:20 am
30 de abril de 2023 Televicentro HN logo 2020 Canal 5 HN logo 2019 03:30 pm Por confirmar Honduras Honduras

Transmisión vía Streaming[]

Fecha Empresa Categoria Versión de doblaje País
2 de junio de 2019-2020 Warnermedialogo HBOLOGO Películas Venezuela WarnerMedia Latinoamérica Centroamérica Sudamérica
2023- Netflix-logo
Advertisement