Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual |
|||
| (No se muestran 7 ediciones intermedias de 3 usuarios) | |||
| Línea 41: | Línea 41: | ||
|[[Sebastián Castro Saavedra]] |
|[[Sebastián Castro Saavedra]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |Naberius |
+ | |Charles Wessex/Príncipe Naberius |
|[[Bill Nighy]] |
|[[Bill Nighy]] |
||
|[[José Luis Orozco]] |
|[[José Luis Orozco]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|- |
|- |
||
|Reina Leonore |
|Reina Leonore |
||
| Línea 100: | Línea 100: | ||
|[[Javier Olguín]] |
|[[Javier Olguín]] |
||
|[[Martín Gopar]] |
|[[Martín Gopar]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | |[[Bruce Spence]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | |Oficial de Policía |
||
| + | |Marky Lee Campbell |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|- |
|- |
||
|Insertos |
|Insertos |
||
| Línea 113: | Línea 123: | ||
*[[Roberto Mendiola]] |
*[[Roberto Mendiola]] |
||
*[[Salvador Reyes]] |
*[[Salvador Reyes]] |
||
| − | |||
| − | ==== {{Bandera|Argentina}} '''Lionsgate''' ==== |
||
| − | {|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
| ⚫ | |||
| − | !Personaje |
||
| − | !Actor de doblaje |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | |Wessex |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | |Polícia |
||
| ⚫ | |||
| − | |} |
||
| − | |||
| − | http://vimeo.com/96991622 |
||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
| − | {|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
+ | {| width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
!Fecha de transmisión |
!Fecha de transmisión |
||
| Línea 144: | Línea 136: | ||
|14 de marzo de 2015 |
|14 de marzo de 2015 |
||
|colspan="2"|HBO |
|colspan="2"|HBO |
||
| − | |10:00 pm |
+ | | rowspan="2" |10:00 pm |
| − | |América |
+ | | rowspan="2" |América |
| − | |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} |
+ | | rowspan="2" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} |
|argentino |
|argentino |
||
| ⚫ | |||
| + | |20 de julio de 2019 |
||
| + | |Viacom |
||
| + | |Paramount Channel |
||
| ⚫ | |||
|- |
|- |
||
|5 de marzo de 2017 |
|5 de marzo de 2017 |
||
| Línea 155: | Línea 152: | ||
|México |
|México |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
| ⚫ | |||
|- |
|- |
||
|20 de mayo de 2017 |
|20 de mayo de 2017 |
||
| Línea 177: | Línea 173: | ||
[[Categoría:Películas de Lionsgate]] |
[[Categoría:Películas de Lionsgate]] |
||
[[Categoría:Películas de Lakeshore Entertainment]] |
[[Categoría:Películas de Lakeshore Entertainment]] |
||
| ⚫ | |||
[[Categoría:Películas Distribuidas por Zima Entertainment]] |
[[Categoría:Películas Distribuidas por Zima Entertainment]] |
||
| + | [[Categoría:Películas distribuidas por GEM Entertainment]] |
||
| + | [[Categoría:Películas de Entertainment One]] |
||
| + | [[Categoría:Películas de Splendid Films]] |
||
| + | [[Categoría:Edición videográfica]] |
||
[[Categoría:Doblajes para cine]] |
[[Categoría:Doblajes para cine]] |
||
[[Categoría:Películas de 2010s]] |
[[Categoría:Películas de 2010s]] |
||
| ⚫ | |||
[[Categoría:Películas de 2014]] |
[[Categoría:Películas de 2014]] |
||
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
||
| + | [[Categoría:Películas de Oceanía]] |
||
| + | [[Categoría:Acción]] |
||
| + | [[Categoría:Fantasía]] |
||
| + | [[Categoría:Ciencia ficción]] |
||
| + | [[Categoría:Películas editadas por Lionsgate Home Entertainment]] |
||
| + | [[Categoría:Películas y series disponibles en Clarovideo]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por HBO]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por HBO]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 7]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 7]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por Telemundo]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Telemundo]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Paramount Channel]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por DHE]] |
||
Revisión del 20:50 29 feb 2020
Yo, Frankenstein es una película de 2014 dirigida por Stuart Beattie y protagonizada por Aaron Eckhart.
Repartos
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|
 Zima / Cine
|
 Lionsgate
| ||
| Adam | Aaron Eckhart | Ricardo Tejedo | Javier Gómez |
| Terra | Yvonne Strahovski | Liliana Barba | Natalia Rosminati |
| Gideon | Jai Courtney | Sebastián Rosas | Sebastián Castro Saavedra |
| Charles Wessex/Príncipe Naberius | Bill Nighy | José Luis Orozco | Carlos Celestre |
| Reina Leonore | Miranda Otto | Xóchitl Ugarte | Mariela Álvarez |
| Dekar | Kevin Grevioux | René Sagastume | |
| Zuriel | Socratis Otto | Óscar Flores | Santiago Florentín |
| Keziah | Caitlin Stasey | Angélica Villa | Sol Nieto |
| Dr. Frankenstein | Aden Young | Adrián Wowczuk | |
| Ophir | Mahesh Jadu | Carlo Vázquez | Jorge Riveros |
| Rekem | Goran D. Kleut | Juan Manuel Echave | |
| Helek | Steve Mouzakis | Dafnis Fernández | Pedro Ruiz |
| Barachel | Deniz Akdeniz | Juan Balvín | |
| Carl Avery | Nicholas Bell | Óscar Gómez | Gustavo Dardés |
| Levi | Chris Pang | Javier Olguín | Martín Gopar |
| Molokai | Bruce Spence | Martín De Renzo | |
| Oficial de Policía | Marky Lee Campbell | Julián Reinoso | |
| Insertos | N/D | Rubén Moya | |
Voces adicionales
Zima / Cine
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | Versión | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 de marzo de 2015 | HBO | 10:00 pm | América | 
|
argentino | |
| 20 de julio de 2019 | Viacom | Paramount Channel | Zima | |||
| 5 de marzo de 2017 | Azteca | 7 | 09:00 pm | México |
| |
| 20 de mayo de 2017 | NBC Universal | Telemundo | 07:00 pm | Estados Unidos | 
| |
| 29 de diciembre de 2018 | Artear | 13 | 12:45 pm | Argentina |
| |