Yanelly Sandoval es una actriz y directora de doblaje mexicana, conocida por haber sido la voz de Sarah Michelle Gellar en Buffy, la cazavampiros, también prestó su voz para el personaje de Misato Katsuragi en el doblaje de las versiones teatrales de Evangelion 1 y 2. Fue esposa del también actor y director de doblaje José Carlos Moreno hasta su fallecimiento en 2002 y madre de la también actriz de doblaje, Maria José Moreno.
Filmografía
Películas
- La jugada maestra (2014) - Joan Fischer (Lily Rabe)
- Diana (2013) - Reportera en Angola (Cleone Cassidy) / Voces adicionales
- Amor por conveniencia (2012) - Alice (Juno Temple)
- La posesión de Sally (2012) - Rita (Andrea Lowe)
- Aguas profundas (2012) - Katie Mathieson (Halle Berry)
- Campeonato de baile (2012) - Naomi Jones (Tomi Townsend)
- El hombre de hielo (2012) - Deborah Pellicotti (Winona Ryder)
- Piraña 3DD (2012) - Ashley (Meagan Tandy)
- Fuego con fuego (2012) - Karen Westlake (Bonnie Somerville)
- Nobody Walks (2012) - Julie (Rosemarie DeWitt)
- Ghost Rider: Espíritu de venganza (2011) - Nadya (Violante Placido) (versión LAPTV)
- Nacidos para matar (2011) - Anne Frazer (Yvonne Strahovski)
- Conocerás al hombre de tus sueños (2010) - Charmaine (Lucy Punch)
- Ámame o muérete (2010) - Jen Kornfeldt (Katherine Heigl)
- Rabbit Hole (2010) - Becca Corbet (Nicole Kidman)
- Felices para siempre (2009) - Sophie (Jade Yourell)
- Un amor equivocado (2009) - Emilia Greenleaf (Natalie Portman)
- Vértigo (2009) - Chloé (Fanny Valette)
- 27 bodas (2008) - Casey (Judy Greer)
- Una loca película épica (2007) - Susan Pervertsky (Faune A. Chambers)
- Salvando a Sarah Cain (2007) - Sarah Cain (Lisa Pepper)
- Extrañas coincidencias (2004) - Voces adicionales
- Jugando con el destino (2002) - Paula Paxton (Juliet Stevenson)
- Frecuencia mortal (2001) - Charlotte
- Psicópata americano (2000) - Jean (Chloë Sevigny)
- 10 cosas que odio de ti (1999) - Chastity (Gabrielle Union)
- El proyecto de la bruja de Blair (1999) - Camarera (Sandra Sánchez)
- Loco por Mary (1998) - Mary Jensen (Cameron Diaz)
- Por siempre cenicienta: Una historia de amor (1998) - Danielle de Barbarac (Drew Barrymore)
Series de TV
- Buffy, la cazavampiros - Buffy Summers (1ª voz)
- Angel - Buffy Summers (1ª voz)
Otros:
- The Crown - Wallis, Duquesa de Windsor (Lia Williams)
- UnREAL - Rachel Goldberg (Shiri Appleby)
- La realeza - Rachel (Victoria Ekanoye)
- Nación Z - Cassandra "Sunshine" (Pisay Pao)
- Operación Miami - Fiona Glenanne (Gabrielle Anwar)
- Seguridad total - Geneva Renault (Kristin Bauer van Straten)
Anime
- Gintama - Ayame Sarutobi / Terada "Otose" Ayano (joven)
Películas Animadas
- La sirenita II: Regreso al mar - Voces adicionales
Películas de Anime
- Evangelion 1.11 You Are (Not) Alone - Misato Katsuragi
- Evangelion 2.22 You Can (Not) Advance - Misato Katsuragi
Otros
- Se levanta el viento - Nahoko Satomi
Telenovelas Turcas
Yeliz Kuvancı
- Tormenta de pasiones - İnci Günay
- La familia de mi esposo - Güneş
Otros:
- El secreto de Feriha - Zehra Yılmaz (Vahide Perçin)
- Rosa negra - Sibel (Ebru Ojen Şahin)
- Guerra de rosas - Duygu (Ayşe Akın) / Subastadora de donativos (eps. 7-8)
- Me robó mi vida - Arzu German (Larissa Gacemer)
- Elif - Leyla (Nigar Şen)
Dirección de doblaje
- Aguas profundas
- Chasing Life (ep. 1)
- El profesor
- El secreto de Feriha (primeros capítulos)
- Guerra de rosas
- Honor y respeto
- İçerde
- Katy Perry: Part of Me
- Lazos de sangre
- Rivales de sangre
- When Calls the Heart
- YOU'RE MY BOSS (2015)