Yamcha es un personaje ficticio del anime y manga de Dragon Ball. Al principio de la historia, apareció como un bandido del desierto que una vez fue el primer enemigo de Goku, pero con el tiempo cambió su forma de ser, volviéndose un amigo y miembro de los Guerreros Z. Tiene un inseparable compañero llamado Puar, el cual lo acompañaba en todas sus aventuras de ladrón, como Guerrero Z y vida de civil.
Ficha por actor de doblaje[]
| Actor de doblaje | No. de proyectos | Lugar |
|---|---|---|
| Ricardo Mendoza | 12 | 
|
| Andrés Gutiérrez Coto | 2 |
|
| Anabel Méndez | 1 |
|
| Enrique Mederos | 1 |
|
| Esteban Desco | 1 |
|
| Jesús Barrero | 1 |
|
| José Antonio Macías | 1 |
|
| Óscar Flores | 1 |
|
Voces del personaje[]
- Jesús Barrero: Fue el primero en darle voz a Yamcha en Dragon Ball hasta el episodio 45, cuando la serie cambió de empresa, de Producciones Salgado a Intertrack.
- Ricardo Mendoza: La primera vez que dobló al personaje fue en el episodio 44 de Zero y el dragón mágico, antes de hacerlo en Dragon Ball. Volvería a doblar al personaje a partir del episodio 65 en Dragon Ball hasta la finalización de Dragon Ball Z , además lo dobló en todas las películas de la primera franquicia y en la película Dragon Ball Z: La batalla más grande del mundo está por comenzar. Pudo retomar el papel en Dragon Ball Z Kai.
- Enrique Mederos: Dobló a Yamcha entre los episodios 127-132 de Dragon Ball Z en reemplazo temporal de Ricardo Mendoza.
- Esteban Desco: Lo dobló en la película Dragon Ball Z: La galaxia corre peligro.
- Óscar Flores: Lo dobló en la película Dragon Ball: El camino hacia el poder.
- Rafael Rivera: En un principio Dragon Ball fue doblada y promocionada en Latinoamérica como Zero y el dragón mágico, Rafael lo dobló con el nombre de Sedaki en los primeros episodios.
- Andrés Gutiérrez Coto: Reemplazó a Rafael Rivera en Zero y el dragón mágico pero por diferentes factores la serie no se terminó de doblar y un año después es redoblada por el nombre que todos conocemos con Jesús Barrero en el papel de Yamcha.
- Anabel Méndez: Dobló al personaje con el nombre de Westwood en la película taiwanesa no oficial con actores reales llamada Dragon Ball: La magia comienza.
- José Antonio Macías: Lo dobló en la película de actores reales Dragon Ball Evolución.
Filmografía[]
Series[]
| Imagen | Año | Título | Seiyū/Actor de doblaje al inglés |
Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2024 (Japón) 2025 (Latinoamérica) |
Dragon Ball Daima | Ryōta Suzuki | Ricardo Mendoza |
|
|
2015-2018 (Japón) 2017-2019 (Latinoamérica) |
Dragon Ball Super | Tōru Furuya | ||
|
2014-2015 (Japón) 2017-2019 (Latinoamérica) |
Dragon Ball Z Kai: Los capítulos finales | |||
|
2009-2011 (Japón) 2010-2012 (Latinoamérica) |
Dragon Ball Z Kai | Christopher Sabat | ||
  
|
1989-1996 (Japón) 1997-1999 (Latinoamérica) |
Dragon Ball Z | Tōru Furuya | Ricardo Mendoza Enrique Mederos (eps. 127-132) | |
   
|
1986-1989 (Japón) 1995-1996 (Latinoamérica) |
Dragon Ball | Jesús Barrero (eps. 5-45) Ricardo Mendoza (eps. 61-148) | ||
|
1986-1989 (Japón) 1993-1994 (Latinoamérica) |
Zero y el dragón mágico[1] | Kerrigan Mahan (ep. 5) Tōru Furuya (eps. 6-60) |
Rafael Rivera (eps. 5-29) Andrés Gutiérrez Coto (algunos eps.) Ricardo Mendoza (eps. 44) |
Películas[]
| Imagen | Año | Título | Seiyū/Actor de doblaje al inglés |
Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2013 | Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses |
Tōru Furuya | Ricardo Mendoza |
|
|
1996 (Japón) 2000 (Latinoamérica) |
Dragon Ball: El camino hacia el poder |
Óscar Flores | ||
|
1993 (Japón) 1999 (Latinoamérica) |
Dragon Ball Z: La galaxia corre peligro |
Esteban Desco | ||
|
1990 (Japón) 1998 (Latinoamérica) |
Dragon Ball Z: La batalla más grande del mundo está por comenzar |
Ricardo Mendoza | ||
|
1988 (Japón) 1998 (Latinoamérica) |
Dragon Ball: Una aventura mística | |||
|
1987 (Japón) 1998 (Latinoamérica) |
Dragon Ball: La princesa durmiente en el castillo embrujado | |||
|
1986 (Japón) 1998 (Latinoamérica) |
Dragon Ball: La leyenda de Shen Long | |||
|
1986, 1988 (Japón) 1989 (Estados Unidos) 1994 (Latinoamérica) |
Zero y el dragón mágico: Dragon Billy[1] |
Kerrigan Mahan | Andrés Gutiérrez Coto |
Live-Actions[]
| Imagen | Año | Título | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2009 | Dragon Ball Evolución | Park Joon Hyung | José Antonio Macías |
|
|
1989 | Dragon Ball: La magia comienza | Cheng Tung-Chuen | Anabel Méndez |
