Yajirobe (ヤジロベー, Yajirobē) es un personaje secundario en Dragon Ball y Dragon Ball Z, y también toma un aspecto de menor importancia en Dragon Ball Super y Dragon Ball GT.
Ficha por actor/actriz de doblaje[]
| Actor/Actriz de doblaje | No. de proyectos | Lugar |
|---|---|---|
| José Arenas | 4 | 
|
| Luis Daniel Ramírez | 4 |
|
| Araceli de León | 2 |
|
| Mariana Ortiz | 1 |
|
| Ricardo Rocha | 1 |
|
⍟ZTV- MANO A MANO CON JOSÉ ARENAS, VOZ OFICIAL DEL GRAN SACERDOTE Y MÁS PERSONAJES DE DRAGON BALL⍟
José Arenas sobre doblaje y sus personajes en Dragon Ball
Voces del personaje[]
- Araceli de León: es la primera voz del personaje, le dio la voz en todas sus apariciones en Dragon Ball, así como en Dragon Ball Z, hasta el episodio 60.
- Luis Daniel Ramírez: es su segunda voz, y la más conocida del personaje, le dio voz en los episodios 61 al 199 de Dragon Ball Z, en los episodios 59 al 167 de Dragon Ball Z Kai en general (Dragon Ball Z Kai y Dragon Ball Z Kai: Los capítulos finales) y también le dio voz en Dragon Ball Super.
- José Arenas: lo dobla en los últimos episodios (200-291) de Dragon Ball Z. También en todas las películas en las que aparece.
- Mariana Ortiz: debido al fallecimiento de su madre en 1999, Mariana Ortiz le prestó su voz en los primeros 58 episodios de Dragon Ball Z Kai.
- Ricardo Rocha: Es la actual voz del personaje desde la película Dragon Ball Super: SUPER HERO.
Filmografía[]
Series[]
| Imagen | Año | Título | Seiyū/Actor de doblaje al inglés |
Actor/Actriz de doblaje |
Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2015-2018 2017-2019 (LA) |
Dragon Ball Super | Mayumi Tanaka | Luis Daniel Ramírez | México |
|
2014-2015 2017 (LA) |
Dragon Ball Z Kai: Los capítulos finales | |||
|
2009-2011 2011-2012 (LA) |
Dragon Ball Z Kai | Mike McFarland | ||
| Mariana Ortiz (hasta el ep. 58) | |||||
|
1989-1996 1997-1999 (LA) |
Dragon Ball Z | Mayumi Tanaka | ||
| José Arenas (eps. 200-291) | |||||
| Luis Daniel Ramírez (eps. 61-193) | |||||
| Araceli de León (eps. 8-60) | |||||
|
1988-1989 1996 (LA) |
Dragon Ball | Araceli de León |
Películas[]
| Imagen | Año | Título | Seiyū | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2022 | Dragon Ball Super: SUPER HERO |
Mayumi Tanaka | Ricardo Rocha | México |
|
1992 1999 (LA) |
Dragon Ball Z: Los guerreros más poderosos |
José Arenas | ||
|
1991 1999 (LA) |
Dragon Ball Z: Los rivales más poderosos | |||
|
1991 1999 (LA) |
Dragon Ball Z: Goku es un Súper Saiyajin |
Yajirobe del futuro[]
| Imagen | Año | Título | Seiyū | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2016 2017 (LA) |
Dragon Ball Super | Mayumi Tanaka | Luis Daniel Ramírez | México |
Curiosidades[]
- Yajirobe fue interpretado inicialmente por Araceli de León, luego sería sustituida por quien sería su yerno Luis Daniel Ramírez. Posteriormente el personaje lo interpretaría Mariana Ortiz, hija de Araceli y ex-esposa de Luis Daniel.
- En japonés tanto Krilin como Yajirobe los interpreta Mayumi Tanaka, en el doblaje latino Luis Daniel Ramírez interpretó a ambos aunque no simultáneamente.
