Doblaje Wiki
Doblaje Wiki

xxxHOLiC es una serie de anime basada en el manga homónimo creado por el grupo CLAMP, consta de 24 episodios, fue producida por Production I.G y transmitida para Latinoamérica por el canal Animax.

Sinopsis

Kimihiro Watanuki es un estudiante constantemente perseguido por monstruos, fantasmas y espíritus. Estos seres son invisibles para las personas comunes, por lo que es tachado de extraño o loco. Todo cambia al entrar en una tienda en la que venden deseos, dirigida por Yūko Ichihara, una poderosa bruja del Japón actual. Yūko ofrece a Watanuki la posibilidad de dejar de ver seres sobrenaturales si paga un precio de igual valor que la energía que ella requiere para cumplir el deseo. Watanuki no tiene dinero, pero Yūko le ofrece encargarse de labores domésticas en la tienda así como del trabajo extra para concederle su deseo (cosa que parece no ocurrir nunca). Poco después, se ven involucrados con dicho trabajo: Himawari Kunogi, el interés amoroso de Watanuki y su rival, Shizuka Dōmeki. Los tres forman una amistad pese a que Watanuki "odia" a Dōmeki y la actitud indiferente de éste.


Reparto

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje Audio
Personajes principales
XHKimihiroWatanuki.png Kimihiro Watanuki Jun Fukuyama Ángel Balam
XHYūkoIchihara.png Yūko Ichihara Sayaka Ohara Rebeca Aponte
XHShizukaDōmeki.png Shizuka Dōmeki Kazuya Nakai Jhonny Torres
Personajes secundarios
XHHimawariKunogi.png Himawari Kunogi Shizuka Itō María José Estévez
XHMokona.png Mokona Mika Kikuchi Lileana Chacón
XHMarudashi.png Maru-dashi Kazuko Kojima Aura Caamaño
XHMorodashi.png Moro-dashi Hisayo Mochizuki Mariana Gamboa
XHZashikiwarashi.png Zashiki-warashi Sumi Mutō Leisha Medina
XHAmewarashi.png Ame-warashi Akiko Yajima Maythe Guedes
Otros personajes
XHMayuko.png Mayuko Sakiko Tamagawa ¿?
XHKaoruko.png Kaoruko Kyōko Hikami Melanie Henríquez
XHSakurako.png Sakurako Maritza Rojas
XHZorroniño.png Zorro niño Yumiko Kobayashi Karina Parra
XxxHolic logo.png Títulos N/A ¿?

Personajes episódicos

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje Episodio Audio
XH01Ayaka.png Ayaka Eri Sendai Rocío Mallo 01
XH02Rin.png Rin Yōko Honna Maritza Rojas 02
XH04Adivina.png Adivina Fumie Mizusawa ¿? 04
XH04Sirvienta.png Sirvienta Emiri Katō ¿?
XH04Anciana.png Anciana Ikuko Tani ¿?
XH05Zorropadre.png Zorro padre Toshio Furukawa Héctor Indriago 05
XH06Hanahana.png Hanahana Maria Kawamura ¿? 06
XH06Niño.png Niño Fumie Mizusawa ¿?
XH07Niñafantasma.png Niña fantasma Mamiko Noto María José Estévez 07
XH08Nanami.png Nanami Chie Nakamura Claudia Nieto 08
XH09Ran.png Ran Ayako Kawasumi Melanie Henríquez 09
XH24AmigodeWatanuki.png Amigo de Watanuki Tomoko Kawakami Gonzalo Fumero 24

Voces adicionales

Muestras multimedia

Datos de interés

noicon

  • Al inicio del tema de cierre del último episodio, Ángel Balam (hablando como Watanuki) acredita al estudio de doblaje.

Véase también