xxxHolic es una serie de anime basada en el manga homónimo creado por el grupo CLAMP, consta de 24 episodios producidos por Production I.G y transmitida para Latinoamérica por el canal Animax en el bloque Lollipop.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje | Audio |
|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | ||||
|
Kimihiro Watanuki | Jun Fukuyama | Ángel Balam | ▶️ |
|
Yuuko Ichihara | Sayaka Ohara | Rebeca Aponte | ▶️ |
|
Shizuka Domeki | Kazuya Nakai | Jhonny Torres | ▶️ |
| Personajes secundarios | ||||
|
Himawari Kunogi | Shizuka Itō | María José Estévez | ▶️ |
|
Mokona | Mika Kikuchi | Lileana Chacón | ▶️ |
|
Maru-dashi | Kazuko Kojima | Aura Caamaño | ▶️ |
|
Moro-dashi | Hisayo Mochizuki | Mariana Gamboa | ▶️ |
|
Zashiki-warashi | Sumi Mutō | Leisha Medina | ▶️ |
|
Ame-warashi | Akiko Yajima | Maythe Guedes | ▶️ |
| Insertos | ||||
|
Títulos | N/A | Ángel Balam | ▶️ |
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje | Ep(s). | Audio |
|---|---|---|---|---|---|
|
Ayaka | Eri Sendai | Rocío Mallo | 01 | ▶️ |
|
Rin | Yōko Honna | Maritza Rojas | 02 | ▶️ |
|
Adivina | Fumie Mizusawa | Valeria Castillo | 04 | ▶️ |
|
Sirvienta | Emiri Katō | ¿? | ▶️ | |
|
Anciana | Ikuko Tani | Isabel Vara | ▶️ | |
|
Zorro padre | Toshio Furukawa | Héctor Indriago | 05 | ▶️ |
|
Zorro niño | Yumiko Kobayashi | Karina Parra | 05, 18 | ▶️ |
|
Hanahana | Maria Kawamura | Antonia Toro | 06 | ▶️ |
|
Niño | Fumie Mizusawa | ¿? | ▶️ | |
|
Niña fantasma | Mamiko Noto | María José Estévez | 07 | ▶️ |
|
Nanami | Chie Nakamura | Claudia Nieto | 08 | ▶️ |
|
Ran | Ayako Kawasumi | Melanie Henríquez | 09 | ▶️ |
|
Kaoruko | Kyōko Hikami | Melanie Henríquez | 14-15 | ▶️ |
|
Sakurako | Maritza Rojas | ▶️ | ||
|
Mayuko | Sakiko Tamagawa | Anabell Peña | 22-23 | ▶️ |
|
Amigo de Watanuki | Tomoko Kawakami | Gonzalo Fumero | 24 | ▶️ |
Voces adicionales[]
- Carmen Suárez - Locutora en metro (ep. 8)
- Héctor Indriago, Paolo Campos, Joel González, Víctor Díaz - Los Karasu Tengu (eps. 11, 16 y 18)
- Antonia Toro
- Freddy Castillo
- Luis Carreño
- Mercedes Prato
- Nayip Rodríguez
- Roger Eliud López
- Valentina Toro
- Yasmil Lugo
Datos de interés[]
- Yensi Rivero y Melanie Henríquez hicieron casting para el personaje de Maru-dashi. Sin embargo, al final fue seleccionada Aura Caamaño.
- Al inicio del tema de cierre del último episodio, Ángel Balam (hablando como Watanuki) acredita al estudio de doblaje.
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| 6 de noviembre de 2008 - 2010 | 
|
|
Latinoamérica |  
|