Sin resumen de edición Etiqueta: rte-source |
Sin resumen de edición |
||
(No se muestran 10 ediciones intermedias de 9 usuarios) | |||
Línea 7: | Línea 7: | ||
|pais = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela |
|pais = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
− | | |
+ | |año_emision = 2013-2015<br>2014-2015<br />(Hispanoamérica) |
+ | |episodios = 26 |
||
}} |
}} |
||
'''''Xiaolin Chronicles''''' es una serie animada estadounidense que es un ''spin-off'' de [[Duelo Xiaolin]], creada por Christy Hui y producida por ''Genao Productions''. La serie completa se estrenó el 14 de septiembre de 2013 y en Latinoamérica dio su estreno el 1 de julio de 2014. |
'''''Xiaolin Chronicles''''' es una serie animada estadounidense que es un ''spin-off'' de [[Duelo Xiaolin]], creada por Christy Hui y producida por ''Genao Productions''. La serie completa se estrenó el 14 de septiembre de 2013 y en Latinoamérica dio su estreno el 1 de julio de 2014. |
||
Línea 13: | Línea 14: | ||
{{Sinopsis|Omi, Kimiko, y Clay se han elevado recientemente al rango de Guerreros Shoku a excepción de Raimundo, que ya se ha convertido Guerrero Shoku, donde se tienen que seguir ajustándose su deber de encontrar y recoger todos los objetos de los poderes místicos de los Shen Gong Wu ante las fuerzas. A ellos se une un recluta de europa llamado Ping Pong, que compite con una misteriosa chica llamada Willow para el cargo de aprendiz Xiaolin. A través de los acontecimientos del piloto de la serie, los monjes se enteran de que Willow es malvada, y es aprendiz del señor de la guerra, el formidable Heylin Chase Young. Los monjes trataran de recoger todos los Shen Gong Wu y proteger al mundo de la talla de Chase Young y el malvado Jack Spicer.}} |
{{Sinopsis|Omi, Kimiko, y Clay se han elevado recientemente al rango de Guerreros Shoku a excepción de Raimundo, que ya se ha convertido Guerrero Shoku, donde se tienen que seguir ajustándose su deber de encontrar y recoger todos los objetos de los poderes místicos de los Shen Gong Wu ante las fuerzas. A ellos se une un recluta de europa llamado Ping Pong, que compite con una misteriosa chica llamada Willow para el cargo de aprendiz Xiaolin. A través de los acontecimientos del piloto de la serie, los monjes se enteran de que Willow es malvada, y es aprendiz del señor de la guerra, el formidable Heylin Chase Young. Los monjes trataran de recoger todos los Shen Gong Wu y proteger al mundo de la talla de Chase Young y el malvado Jack Spicer.}} |
||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
− | {|width="90%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
+ | {| width="90%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
− | !width=" |
+ | ! width="5%" |Imagen |
!Personaje |
!Personaje |
||
!Actor de voz original |
!Actor de voz original |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
!Temporada |
!Temporada |
||
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
− | !colspan="5" align="center"|Personajes principales |
+ | ! colspan="5" align="center" |Personajes principales |
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Omi 1.PNG|80px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Omi 1.PNG|80px]] |
− | | |
+ | |Omi |
− | | rowspan="2"|[[Tara Strong]] |
+ | | rowspan="2" |[[Tara Strong]] |
|[[Elena Díaz Toledo]] |
|[[Elena Díaz Toledo]] |
||
− | |1ª |
+ | |1ª |
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Ping Pong.PNG|80px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Ping Pong.PNG|80px]] |
− | | |
+ | |Ping Pong |
|[[Melanie Henríquez]] |
|[[Melanie Henríquez]] |
||
− | |1ª |
+ | |1ª |
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Kimiko 1.PNG|80px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Kimiko 1.PNG|80px]] |
− | | |
+ | |Kimiko Tohomiko |
− | + | |[[Jennifer Hale]] |
|
|[[Lileana Chacón]] |
|[[Lileana Chacón]] |
||
− | |1ª |
+ | |1ª |
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo: |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Clay.PNG|80px]] |
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |rowspan="2"|[[David Kaye]] |
||
|[[Ángel Balam]] |
|[[Ángel Balam]] |
||
− | |1ª |
+ | |1ª |
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Raimundo 1.PNG|80px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Raimundo 1.PNG|80px]] |
− | | |
+ | |Raymundo Pedrosa |
− | |rowspan="2"|[[Eric Bauza]] |
+ | | rowspan="2" |[[Eric Bauza]] |
|[[Gonzalo Fumero]] |
|[[Gonzalo Fumero]] |
||
− | |1ª |
+ | |1ª |
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Jack Spicer.PNG|80px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Jack Spicer.PNG|80px]] |
|Jack Spicer |
|Jack Spicer |
||
|[[Víctor Díaz]] |
|[[Víctor Díaz]] |
||
− | |1ª |
+ | |1ª |
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Dojo.PNG|80px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Dojo.PNG|80px]] |
− | | |
+ | |Dojo |
|[[Michael Donovan]] |
|[[Michael Donovan]] |
||
|[[Rubén León (Venezuela)|Rubén León]] |
|[[Rubén León (Venezuela)|Rubén León]] |
||
− | |1ª |
+ | |1ª |
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Wuya 1.PNG|80px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Wuya 1.PNG|80px]]<br />[[Archivo:Wuya 2.PNG|80px]] |
− | + | |Wuya |
|
− | + | |[[Cree Summer]] |
|
− | + | |[[Elena Díaz Toledo]] |
|
− | + | |1ª |
|
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo: |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Maestro Fung 1.PNG|80px]] |
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|Maestro Fung |
|Maestro Fung |
||
|[[Michael Donovan]] |
|[[Michael Donovan]] |
||
|[[Héctor Isturde]] |
|[[Héctor Isturde]] |
||
− | |1ª |
+ | |1ª |
|- |
|- |
||
− | |style="padding: |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Chase Young 1.PNG|80px]] |
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Sombra.PNG|80px]]<br />[[Archivo:Willow.PNG|80px]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|Ashley (Minina) |
|Ashley (Minina) |
||
⚫ | |||
|[[Gabriela Belén]] |
|[[Gabriela Belén]] |
||
− | |1ª |
+ | |1ª |
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Princesa Kaila.PNG|80px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Princesa Kaila.PNG|80px]] |
|Princesa Kaila |
|Princesa Kaila |
||
|TBA |
|TBA |
||
− | |1ª |
+ | |1ª |
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Tbimura.PNG|80px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Tbimura.PNG|80px]] |
|Tubbimura |
|Tubbimura |
||
− | | rowspan=" |
+ | | rowspan="4" |[[Eric Bauza]] |
|[[Sergio Pinto]] |
|[[Sergio Pinto]] |
||
− | |1ª |
+ | |1ª |
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo: |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Pandabuba.PNG|80px]] |
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |- |
||
⚫ | |||
|PandaBubba |
|PandaBubba |
||
|[[Angel Mujica]] |
|[[Angel Mujica]] |
||
− | |1ª |
+ | |1ª |
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Maestro Dashi.PNG|80px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Maestro Dashi.PNG|80px]] |
|Maestro Dashi |
|Maestro Dashi |
||
|[[Luis Carreño]] |
|[[Luis Carreño]] |
||
− | |1ª |
+ | |1ª |
|- |
|- |
||
⚫ | |||
− | | |
||
|Warden |
|Warden |
||
|TBA |
|TBA |
||
− | |1ª |
+ | |1ª |
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Rosquillita.PNG|80px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Rosquillita.PNG|80px]] |
|Pastelillo |
|Pastelillo |
||
− | | rowspan="2"|[[Tara Strong]] |
+ | | rowspan="2" |[[Tara Strong]] |
|[[Gabriela Belén]] |
|[[Gabriela Belén]] |
||
− | |1ª |
+ | |1ª |
|- |
|- |
||
+ | | style="padding:0;" | |
||
− | | |
||
− | |Pequeño Sim (Comadrejanator) |
+ | |Pequeño Sim<br /><small>(Comadrejanator)</small> |
|TBA |
|TBA |
||
− | |1ª |
+ | |1ª |
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:F-Bot.PNG|80px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:F-Bot.PNG|80px]] |
|F-Bot |
|F-Bot |
||
⚫ | |||
− | |TBA |
||
|[[Angel Lugo]] |
|[[Angel Lugo]] |
||
− | |1ª |
+ | |1ª |
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Tigresa.PNG|80px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Tigresa.PNG|80px]] |
− | |Tomoko Tohomiko |
+ | |Tomoko Tohomiko /<br />Tigresa |
− | |[[Cree |
+ | |[[Cree Summer]] |
|[[Melanie Henríquez]] |
|[[Melanie Henríquez]] |
||
− | |1ª |
+ | |1ª |
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Barkey.PNG|80px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Barkey.PNG|80px]] |
|Barkey LeBois |
|Barkey LeBois |
||
+ | |[[David Kaye]] |
||
|TBA |
|TBA |
||
− | | |
+ | |1ª |
⚫ | |||
− | |- |
||
− | | |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
− | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Xiaolin Chronicles.PNG|80px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Xiaolin Chronicles.PNG|80px]] |
|Letreros |
|Letreros |
||
|N/A |
|N/A |
||
|[[David Silva]] |
|[[David Silva]] |
||
− | |1ª |
+ | |1ª |
|} |
|} |
||
== Curiosidades == |
== Curiosidades == |
||
− | *Aunque [[Tom Kenny]] no |
+ | *Aunque [[Tom Kenny]] no retomó a Raymundo Pedrosa ni al Maestro Dashi, [[Gonzalo Fumero]] y [[Luis Carreño]] si vuelven a interpretar a ambos personajes respectivamente. |
+ | *La razón del cambio de casi todo el elenco en inglés (Excepto Omi, Ping Pong, y Minina), es debido a que la serie estaba producida en Canadá, y es una ley que los actores tengan que vivir en canada para poder participar en un programa hecho allí. |
||
− | *Lo mismo paso con Raymundo Pedrosa (Otro personaje interpretado por [[Tom Kenny]] en la version original), aunque [[Gonzalo Fumero]] si pudo retomarlo para la version latina |
||
+ | *Kimiko es doblada por [[Lileana Chacón]] debido a que [[Rebeca Aponte]] se habia mudado de Caracas. |
||
− | *El actor [[Luis Carreño]] se mudo a Miami y no se sabe si seguira doblando a el Maestro Dashi |
||
+ | *Minina es doblada por [[Gabriela Belén]] debido a que [[Edilú Martínez]] esta retirada del doblaje. |
||
− | *El actor [[Gonzalo Fumero]] se mudo a Argentina y no se sabe si seguira doblando a Raymundo Pedrosa |
||
+ | *Panda Bubba es doblado por [[Angel Mujica]] debido a que [[Luis Lugo]] se retiro del doblaje. |
||
+ | **Sin embargo, se respetó el resto del reparto de la serie original. |
||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
− | {|width="83%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
+ | {| width="83%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
!Fecha de transmisión |
!Fecha de transmisión |
||
!Cadena |
!Cadena |
||
!Canal |
!Canal |
||
!Horario |
!Horario |
||
− | !colspan="2"|País |
+ | ! colspan="2" |País |
|- |
|- |
||
|1 de julio de 2014 |
|1 de julio de 2014 |
||
Línea 195: | Línea 194: | ||
==Véase también== |
==Véase también== |
||
*[[Duelo Xiaolin]] |
*[[Duelo Xiaolin]] |
||
⚫ | |||
[[Categoría:Series Animadas]] |
[[Categoría:Series Animadas]] |
||
⚫ | |||
[[Categoría:Series transmitidas por Cartoon Network]] |
[[Categoría:Series transmitidas por Cartoon Network]] |
||
[[Categoría:Series animadas de 2010s]] |
[[Categoría:Series animadas de 2010s]] |
Revisión del 22:39 11 jun 2019
Xiaolin Chronicles es una serie animada estadounidense que es un spin-off de Duelo Xiaolin, creada por Christy Hui y producida por Genao Productions. La serie completa se estrenó el 14 de septiembre de 2013 y en Latinoamérica dio su estreno el 1 de julio de 2014.
|
Reparto
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temporada |
---|---|---|---|---|
Personajes principales | ||||
Omi | Tara Strong | Elena Díaz Toledo | 1ª | |
Ping Pong | Melanie Henríquez | 1ª | ||
Kimiko Tohomiko | Jennifer Hale | Lileana Chacón | 1ª | |
Clay Bailey | David Kaye | Ángel Balam | 1ª | |
Raymundo Pedrosa | Eric Bauza | Gonzalo Fumero | 1ª | |
Jack Spicer | Víctor Díaz | 1ª | ||
Dojo | Michael Donovan | Rubén León | 1ª | |
Wuya | Cree Summer | Elena Díaz Toledo | 1ª | |
Personajes secundarios | ||||
Maestro Fung | Michael Donovan | Héctor Isturde | 1ª | |
Chase Young | David Kaye | Jesús Nunes | 1ª | |
Rocco | Reinaldo Rojas | 1ª | ||
Salvador Cumo | Juan Guzmán | 1ª | ||
Sombra / Willow | Jennifer Hale | Maiella Smith | 1ª | |
Ashley (Minina) | Gabriela Belén | 1ª | ||
Princesa Kaila | TBA | 1ª | ||
Tubbimura | Eric Bauza | Sergio Pinto | 1ª | |
PandaBubba | Angel Mujica | 1ª | ||
Maestro Dashi | Luis Carreño | 1ª | ||
Warden | TBA | 1ª | ||
Pastelillo | Tara Strong | Gabriela Belén | 1ª | |
Pequeño Sim (Comadrejanator) |
TBA | 1ª | ||
F-Bot | David Kaye | Angel Lugo | 1ª | |
Tomoko Tohomiko / Tigresa |
Cree Summer | Melanie Henríquez | 1ª | |
Barkey LeBois | David Kaye | TBA | 1ª | |
Letreros | N/A | David Silva | 1ª |
Curiosidades
- Aunque Tom Kenny no retomó a Raymundo Pedrosa ni al Maestro Dashi, Gonzalo Fumero y Luis Carreño si vuelven a interpretar a ambos personajes respectivamente.
- La razón del cambio de casi todo el elenco en inglés (Excepto Omi, Ping Pong, y Minina), es debido a que la serie estaba producida en Canadá, y es una ley que los actores tengan que vivir en canada para poder participar en un programa hecho allí.
- Kimiko es doblada por Lileana Chacón debido a que Rebeca Aponte se habia mudado de Caracas.
- Minina es doblada por Gabriela Belén debido a que Edilú Martínez esta retirada del doblaje.
- Panda Bubba es doblado por Angel Mujica debido a que Luis Lugo se retiro del doblaje.
- Sin embargo, se respetó el resto del reparto de la serie original.
Transmisión
Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
---|---|---|---|---|---|
1 de julio de 2014 | Turner | Cartoon Network | 04:00 pm | América |