X-Men: Apocalipsis es una película de 2016 dirigida por Bryan Singer y protagonizada por James McAvoy, Michael Fassbender, Jennifer Lawrence, Evan Peters, Oscar Isaac, Olivia Munn y Rose Byrne.
|
Reparto
Voces adicionales
- Andrea Ramírez
- Aurora Mijangos
- Gabriela Guzmán
- José Luis Miranda
- Luis Navarro
- Marysol Cantú
- Óscar Gómez
- Raymundo Armijo
- Salvador Chantrés García
- Tommy Rojas
- Valeria Zenil
Reparto (trailer)
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Muestra |
|---|---|---|---|---|
|
Erik Lensherr / Magneto |
Michael Fassbender | Daniel del Roble (trailer 3) |
|
|
Alex Summers / Havok |
Lucas Till | ¿? (trailer 2) |
|
|
Peter Maximoff / Quicksilver |
Evan Peters | Miguel Ángel Leal (trailer 3) |
|
|
Sra. Maximoff | Zehra Leverman | Xóchitl Ugarte (trailer 2) |
Créditos
Créditos del Cine
Muestras multimedia
X- Men Apocalipsis Trailer Oficial doblado Próximamente- Solo en cines
Trailer 1.
X- Men Apocalipsis Trailer Oficial 2 Doblado Próximamente- Solo en cines
Trailer 2.
X-Men Apocalipsis Trailer Oficial 3 Doblado Próximamente- Solo en cines
Trailer 3.
X-MEN APOCALIPSIS Estreno en Centro América 19 de mayo. Solo en cines
Spot Final.
X-Men Apocalípsis - Héroes del Doblaje (HD)
Reparto: Luis Leonardo Suarez, Victor Ugarte y Karen Vallejo.
X-Men Apocalípsis - Villanos del Doblaje (HD)
Reparto: Eduardo Ramirez, Gabriel Ramos y Carla Castañeda.
X-Men Apocalipsis - Heroes vs. Villanos del Doblaje – Leyla Rangel y Arturo Castañeda
Reparto: Arturo Castañeda, Claudio Velázquez y Leyla Rangel.
X-Men Apocalípsis - Némesis del doblaje (HD)
Reparto: Irwin Daayán y Ricardo Tejedo.
Cíclope Destruye El Árbol Favorito del Profesor X LATINO (4K-HD) X-Men Apocalipsis
Fragmento del doblaje.
Angel Obtiene sus Alas de Metal Español Latino X-Men Apocalipsis (4K-HD)
Fragmento del doblaje.
Datos de interés
Sobre el reparto
- A pesar de que José Arenas trabaja para LaboPrime no dobla a Magneto como en X-Men: Primera generación. Cuando en X-Men: Días del futuro pasado fue reemplazado por Ricardo Tejedo debido a problemas con el estudio Dubbing House donde se dobló la película. Sin embargo en Deadpool dobló a Francis Freeman / Ajax dejando como voz definitiva de Magneto a Tejedo.
- Ricardo Tejedo no dobló a Magneto en el trailer final pues probablemente se hizo cuando él se encontraba en Chile dirigiendo el doblaje de Condorito, siendo reemplazado por Daniel del Roble. Sin embargo, en la versión final del doblaje de la película retoma al personaje.
- Es la segunda participación de Karen Vallejo en la saga X-Men, habiendo doblado antes a Negasonic Teenage Warhead en Deadpool.
- Gabriel Ramos retoma a Warren Worringhton III / Angel, a pesar de ser otra versión y otro actor.
- Eduardo Giaccardi participa en el doblaje la película como un científico en el Pentágono, pero no aparece en los créditos.
Sobre la adaptación
- A pesar de que Wolverine no habla, sino que solo hace gemidos, estos son doblados por Humberto Solórzano, siendo acreditado en "Voces adicionales".
- Ororo Munroe / Tormenta habla con marcado acento árabe, a diferencia del resto de producciones donde siempre había tenido un acento neutro.
- Se le llama por su nombre en español "Tormenta" al alter ego de Ororo Munroe en vez de "Storm" nombre con el que se le había llamado en la mayor parte de la saga.
- Bruno Coronel dobla Nightcrawler con un acento alemán similar al dado por José Ochoa en X-Men 2 para la versión adulta del personaje.
- En Sabah Nur no habla con su marcado acento egipcio como en la versión original, sino que con acento neutro.
Curiosidades
- Ya desde la salida de los trailers la voz de Eduardo Ramírez como Apocalipsis fue duramente criticada por los fans debido a que se le consideró demasiado aguda para el personaje.
Edición en video
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
20th Century Fox Home Entertainment |
Películas | 
|
|
A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
| 1 / 4 NTSC |
México | 
| ||||||
Transmisión
| Fecha de estreno | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 29 de julio de 2018 | 
|
|
09:00 pm | México |
|
| 12 de agosto de 2018 | 
|
|
04:00 pm | Guatemala | 
|
| 26 de agosto de 2018 | 
|
|
10:00 pm | Hispanoamérica |   
|
Véase también
Saga cinematográfica
- X-Men
- X-Men 2
- X-Men: La batalla final
- X-Men orígenes: Wolverine
- X-Men: Primera generación
- Wolverine: Inmortal
- X-Men: Días del futuro pasado
- Deadpool
- X-Men: Apocalipsis
- Logan: Wolverine
Series animadas