Sin resumen de edición |
(Añadiendo categorías) |
||
(No se muestran 33 ediciones intermedias de 10 usuarios) | |||
Línea 2: | Línea 2: | ||
|titulo = Wyatt Earp |
|titulo = Wyatt Earp |
||
|img = Wyatt_Earp.jpg |
|img = Wyatt_Earp.jpg |
||
− | |titulo_orig = |
+ | |titulo_orig = |
− | |estudio_doblaje = [[ |
+ | |estudio_doblaje = [[Sono-Mex Doblajes, S. A.]] |
|direccion_doblaje = |
|direccion_doblaje = |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
Línea 9: | Línea 9: | ||
|año = 1994 |
|año = 1994 |
||
}} |
}} |
||
− | '''''Wyatt Earp''''' es una película de 1994 dirigida por Lawrence Kasdan y |
+ | '''''Wyatt Earp''''' es una película de 1994 dirigida por Lawrence Kasdan y protagonizada por [[Kevin Costner]], [[Dennis Quaid]] y [[Gene Hackman]]. |
+ | Fue nominada a un premio Oscar de la Academia (1995) por ''Mejor fotografía''. |
||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
− | {|width="60% |
+ | {| width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" |
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
− | ! |
+ | !Personaje |
+ | !Actor original |
||
+ | !Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |[[Wyatt Earp (personaje)|Wyatt Earp]] |
+ | |[[Kevin Costner]] |
||
+ | |[[José Lavat]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |[[Doc Holliday (personaje)|"Doc" Holliday]] |
||
− | | Doc Holiday || [[Dennis Quaid]] || [[Jesse Conde]] |
||
+ | |[[Dennis Quaid]] |
||
+ | |[[Jesse Conde]] |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |Sr. Nicolas Earp |
+ | |[[Gene Hackman]] |
||
+ | |[[Maynardo Zavala]] |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |[[Virgil Earp (personaje)|Virgil Earp]] |
+ | |[[Michael Madsen]] |
||
+ | |[[Pedro D'Aguillón Jr.]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |Señora Earp |
||
⚫ | |||
+ | |[[Betty Buckley]] |
||
+ | |[[Magda Giner]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |Red |
||
− | | Señora Earp || [[Betty Buckley]] || [[Magda Giner]] |
||
+ | |[[Heath Kizzier]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
+ | |Sally |
||
⚫ | |||
+ | |[[Téa Leoni]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
+ | |Urilla Sutherland |
||
⚫ | |||
+ | |[[Annabeth Gish]] |
||
+ | |[[María Fernanda Morales]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |Señora Sutherland |
||
− | | Urilla Sutherland || [[Annabeth Gish]] || [[María Fernanda Morales]] |
||
+ | |[[Karen Grassle]] |
||
+ | |[[Magda Giner]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |Erwin Sutherland |
||
− | | Señora Sutherland || [[Karen Grassle]] || [[Magda Giner ]] |
||
+ | |[[Hugh Ross]] |
||
+ | |[[Ricardo Hill]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |Ed Masterson |
||
− | | Erwin Sutherland || [[Hugh Ross]] || [[Ricardo Hill]] |
||
+ | |[[Bill Pullman]] |
||
+ | |[[Gerardo Reyero]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |[[Bat Masterson (personaje)|Bat Masterson]] |
||
− | | Ed Masterson || [[Bill Pullman]] || [[Gerardo Reyero]] |
||
+ | |[[Tom Sizemore]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
+ | |Mattie Blaylock |
||
⚫ | |||
+ | |[[Mare Winningham]] |
||
+ | |[[Andrea Coto]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |Josie Marcus |
||
− | | Mattie Blaylock || [[Mare Winningham]] || [[Andrea Coto]] |
||
+ | |[[Joanna Going]] |
||
+ | |[[Laura Ayala]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |Albert |
||
− | | Josie Marcus || [[Joanna Going]] || [[Laura Ayala]] |
||
+ | |Michael Huddleston |
||
+ | |[[José Luis Castañeda]] |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Morgan Earp (personaje)|Morgan Earp]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | |[[Johnny Ringo (personaje)|Johnny Ringo]] |
||
+ | |Norman Howell |
||
+ | |style="background:#dbdbdb;"| |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Ike Clanton (personaje)|Ike Clanton]] |
||
+ | |[[Jeff Fahey]] |
||
+ | |style="background:#dbdbdb;"| |
||
+ | |- |
||
+ | |Insertos |
||
+ | |N/D |
||
+ | |[[Alfonso Ramírez]] |
||
|} |
|} |
||
− | + | ===Voces adicionales=== |
|
− | *[[César |
+ | *[[César Árias]] - Señor Johnson / Ministro |
+ | *[[Jesús Colín]] - Hombre en apuestas |
||
+ | *[[Jorge Fink]] - Cantinero |
||
+ | *[[Ricardo Hill]] - John |
||
− | == Edición en |
+ | == Edición en video == |
− | {|width=" |
+ | {| width="68%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" |
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
!Empresa |
!Empresa |
||
!Categoría |
!Categoría |
||
!Formato |
!Formato |
||
− | ! |
+ | !Año de edición |
!Región |
!Región |
||
!País |
!País |
||
|- |
|- |
||
− | |Warner |
+ | |Warner Home Video |
|Películas |
|Películas |
||
− | |[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg| |
+ | |[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|thumb|center|32px]] |
|2007 |
|2007 |
||
|A |
|A |
||
Línea 68: | Línea 120: | ||
|} |
|} |
||
+ | == Transmisión == |
||
− | {|width=" |
+ | {| width="61%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" |
⚫ | |||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
!Cadena de televisión |
!Cadena de televisión |
||
!Canal |
!Canal |
||
− | ! |
+ | ! rowspan="1" colspan="2" |País |
+ | |- |
||
+ | |Grupo Imagen<br />Multimedia |
||
+ | |Cadenatres<br />28 |
||
+ | |México |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="3" |Turner |
||
+ | |TCM |
||
+ | | rowspan="3" |Latinoamérica |
||
+ | | rowspan="3" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} |
||
+ | |- |
||
+ | |TNT |
||
+ | |- |
||
+ | |Space |
||
|- |
|- |
||
|Azteca América |
|Azteca América |
||
− | | |
+ | |54 (Los Angeles) |
|Estados Unidos |
|Estados Unidos |
||
|{{Bandera|Estados Unidos}} |
|{{Bandera|Estados Unidos}} |
||
|} |
|} |
||
− | |||
− | == Referencias == |
||
− | *[http://www.doblajeespanol.com/W/wyatt_earp.html Reparto completo en "Doblaje en Español"] |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
[[Categoría:Películas de Warner Bros.]] |
[[Categoría:Películas de Warner Bros.]] |
||
+ | [[Categoría:Series y Películas de TIG Productions]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 1990s]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 1990s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 1994]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por TCM]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por TNT]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Space]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por CadenaTres]] |
||
+ | [[Categoría:Western]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Starz]] |
||
+ | [[Categoría:Edición videográfica]] |
||
+ | [[Categoría:Crimen]] |
||
+ | [[Categoría:Películas basadas en hechos reales]] |
||
+ | [[Categoría:Drama biográfico]] |
||
+ | [[Categoría:Películas nominadas al Óscar]] |
Revisión del 17:57 15 mar 2020
Wyatt Earp es una película de 1994 dirigida por Lawrence Kasdan y protagonizada por Kevin Costner, Dennis Quaid y Gene Hackman.
Fue nominada a un premio Oscar de la Academia (1995) por Mejor fotografía.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Wyatt Earp | Kevin Costner | José Lavat |
"Doc" Holliday | Dennis Quaid | Jesse Conde |
Sr. Nicolas Earp | Gene Hackman | Maynardo Zavala |
Virgil Earp | Michael Madsen | Pedro D'Aguillón Jr. |
Señora Earp | Betty Buckley | Magda Giner |
Red | Heath Kizzier | Víctor Hugo Aguilar |
Sally | Téa Leoni | Anabel Méndez |
Urilla Sutherland | Annabeth Gish | María Fernanda Morales |
Señora Sutherland | Karen Grassle | Magda Giner |
Erwin Sutherland | Hugh Ross | Ricardo Hill |
Ed Masterson | Bill Pullman | Gerardo Reyero |
Bat Masterson | Tom Sizemore | Sergio Gutiérrez Coto |
Mattie Blaylock | Mare Winningham | Andrea Coto |
Josie Marcus | Joanna Going | Laura Ayala |
Albert | Michael Huddleston | José Luis Castañeda |
Morgan Earp | Linden Ashby | |
Johnny Ringo | Norman Howell | |
Ike Clanton | Jeff Fahey | |
Insertos | N/D | Alfonso Ramírez |
Voces adicionales
- César Árias - Señor Johnson / Ministro
- Jesús Colín - Hombre en apuestas
- Jorge Fink - Cantinero
- Ricardo Hill - John
Edición en video
Empresa | Categoría | Formato | Año de edición | Región | País |
---|---|---|---|---|---|
Warner Home Video | Películas | 2007 | A |
Transmisión
Cadena de televisión | Canal | País | |
---|---|---|---|
Grupo Imagen Multimedia |
Cadenatres 28 |
México | |
Turner | TCM | Latinoamérica | |
TNT | |||
Space | |||
Azteca América | 54 (Los Angeles) | Estados Unidos |