Wolfenstein II: The New Colossus es un videojuego de disparos en primera persona desarrollado por MachineGames y distribuido por Bethesda Softworks para Xbox One, PlayStation 4, Microsoft Windows y Nintendo Switch.
|
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| William "BJ" Blazkowicz/Terror Billy | Brian Bloom | Gerardo García |
| Debi Derrbyerry (niño) |
Abdeel Silva | |
| Seth Roth | Mark Ivanir | Jaime Vega |
| Frau Irene Engel | Nina Franoszek | Rona Fletcher |
| Fergus Reid | Gideon Emery | Andrés Gutiérrez |
| Probst Wyatt III | A.J. Trauth | Edson Matus |
| Bombate | Peter Macon | Jorge Badillo |
| Anya Oliwa | Alicja Bachleda | Angie Villa |
| Grace Walker | Debra Wilson | Erica Edwards |
| Norman "Super Spesh" Caldwell | Don McManus | Alfredo Gabriel Basurto |
| Rip Blazkowicz | Glenn Morshower | René García |
| Zofia Blazkowicz | Michelle Forbes | Irina Índigo |
| Horton Boone | Christopher Heyerdahl | Armando Coria |
| Mary Sue "La Profesora" Ellington | Stephanie Vickers | Irene Jiménez |
| Ritva Tuomivaara | Kati Outinen | Alexandra Vicencio |
| Sigrun Engel | Alyssa Preston | Cynthia Chong |
| Caroline Becker | Bonita Friedericy | Cecy Airol |
| París Jack | Antonio D. Charity | Raúl Solo |
| Billie | Bresha Webb | Constanza García |
| Adolf Hitler | Norbert Weisser | Blas García |
| Wilhelm "Calavera" Strasse | Dwight Schultz |
Voces adicionales[]
- Abraham Vega
- Alan Bravo
- Alan Fernando Velázquez
- Alicia Barragán
- Anabel Méndez
- Analiz Sánchez
- Annie Rojas
- Betzabé Jara
- Carlo Vázquez
- Carlos Hernández
- Claudia Garzón
- Dulce Guerrero
- Eduardo Ramírez Pablo
- Elena Ramírez
- Erika Rendón
- Gabriel Ortiz
- Hiromi Hayakawa
- Irina Índigo
- Jessica Ángeles
- Jorge Roig Jr.
- Kerygma Flores
- Leyla Rangel
- Luis Leonardo Suárez
- Marisol Romero
- Mauricio Pérez
- Melissa Gedeón
- Miguel Ángel Leal
- Nacho Rodríguez
- Nallely Solís
- Noé Velázquez
- Óscar Flores
- Pepe Vilchis
- Raymundo Armijo
- Roberto Mendiola
- Rommy Mendoza
- Santos Alberto
- Sebastián Llapur
- Tommy Rojas
- Valentina Souza
- Yolanda Vidal
Curiosidades[]
- Esta es la última participación en el doblaje de la actriz Hiromi Hayakawa en el doblaje, debido a que posteriormente fallecería el 27 de septiembre de 2017, tras una hemorragia hepática.
- Su apellido en los créditos está mal escrito como Hayawaka.
- Este doblaje se creía que no se encontraba disponible en las versiones publicadas para Microsoft Windows.
- El doblaje fue lanzado en la version de la Microsoft Store. Se le puede aplicar a las versiones de Steam y GOG mediante por un mod: https://community.pcgamingwiki.com/files/file/2660-mexican-spanish-audio-for-wolfenstein-2-the-new-collosus/
Muestras[]
Wolfenstein II- The New Colossus -Tráiler de lanzamiento doblaje latino -DSYC
Creditos[]
Creditos del doblaje.
Credios del doblaje (2).
