Club Winx o Winx Club es una serie de televisión animada italiana, realizada por los estudios Rainbow S.p.A., y creado y dirigido por Iginio Straffi, a partir del 2004. El éxito de la serie ha dado lugar a una franquicia internacional de juguetes, libros, ropa, videojuegos, DVD así como dos películas.
|
Reparto
Club Winx - 1x01 'Un Evento Inesperado' Parte 1 (Español Latino)
Muestra de doblaje, primera temporada
Club Winx - 2x01 'El Fénix de Sombras' Parte 1 (Español Latino)
Muestra de doblaje, segunda temporada
Winx Club 3x06 - Clip (Español Latino) Y Descargar Capitulo Completo
Muestra de doblaje, tercera temporada
Winx Club 4x01 Los Cazadores De Hadas Español Latino Parte 1 4
Muestra de doblaje, cuarta temporada
╚»Winx Club Temporada 5 ►Capitulo 1◄ Español Latino ★
Muestra de doblaje, quinta temporada
Voy A Brillar - Maria Jose Estevez feat. Rebeca Aponte
Muestra Musical
Club Winx
| Personaje | Actor de doblaje | Temporada | |
|---|---|---|---|
| Club Winx | |||
| Princesa Bloom | Melanie Henríquez | 1ª- | |
| Bloom oscura | 2ª | ||
| Princesa Stella | Ivette García | 1ª- | |
| Flora | Rebeca Aponte | 1ª-4ª | |
| Ivanna Ochoa | 5ª- | ||
| Tecna | Yasmil López | 1ª- | |
| Musa | Anabella Silva | 1ª-2ª | |
| Yaraivi Alcedo | 3ª | ||
| María José Estévez | 4ª- | ||
| Princesa Aisha | Lidia Abautt | 2ª-4ª | |
| Judith Noguera | 5ª- | ||
| Princesa Roxy | Rocío Mallo | 4ª- | |
Especialistas
| Personaje | Actor de doblaje | Temporada | |
|---|---|---|---|
| Especialistas | |||
| Príncipe Sky | Ángel Balam | 1ª-4ª (episodios 1-88) | |
| Jesús Hernández | 4ª- (desde episodio 89) | ||
| Brandon | José Méndez | 1ª- 4ª | |
| Jorge Bringas | 5ª- | ||
| Riven | Ledner Belisario | 1ª- | |
| Timmy | Jesús Nunes | 1ª-4ª | |
| Víctor Díaz | 5ª- | ||
| Helio | Ezequiel Serrano | 2ª | |
| Héctor Indriago | 3ª- | ||
| Nabu | Rolman Bastidas | 3ª- | |
Villanos
| Personaje | Actor de doblaje | Temporada | |
|---|---|---|---|
| Villanos | |||
| Icy | Yensi Rivero | 1ª-3ª | |
| Leisha Medina | 5ª- | ||
| Darcy | Lileana Chacón | 1ª-3ª 5ª- | |
| Stormy | Maythe Guedes | 1ª-3ª 5ª- | |
| Princesa Diaspora | Valeria Castillo | 1ª-3ª | |
| ¿? | 5ª- | ||
| Belladona | ¿? | 1ª-2ª | |
| Elena Díaz Toledo | 3ª | ||
| Valtor | Luis Miguel Pérez | 3ª | |
| Condesa Cassandra | Citlalli Godoy | 3ª | |
| Chimera | María José Estévez | 3ª | |
| Ogron | Sergio Pinto | 4ª | |
| Duman | Jesús Hernández | 4ª | |
| Anagan | Renzo Jiménez | 4ª | |
| Gantlos | Eder La Barrera | 4ª | |
| Reina Nébula | Rocío Mallo | 4ª | |
| Príncipe Tritannus | Reinaldo Rojas | 5ª- | |
Aliados de las Winx
| Personaje | Actor de doblaje | Temporada | |
|---|---|---|---|
| Aliados de las Winx | |||
| Faragonda | Carmen Arancibia | 1ª-3ª | |
| Valentina Toro | 4ª- | ||
| Griffin | Nair Borges | 1ª-3ª | |
| Melanie Henríquez | 4ª- | ||
| Saladino | Héctor Isturde | 1ª- | |
| Griselda | Nair Borges | 1ª | |
| Isabel Vara | 2ª-3ª | ||
| Elena Díaz Toledo | 4ª- | ||
| Mirta | Úrsula Cobucci | 1ª-3ª | |
| Rocío Mallo | 5ª- | ||
| Codatorta | Fernando Márquez | 1ª- | |
| Paladium | Luis Carreño | 1ª-3ª (Episodio 2-62) | |
| Jhonny Torres | 3ª- (Desde episodio 75) | ||
| Wig Zig | Luis Lugo | 1ª | |
| José Granadillo | 3ª- | ||
| Mike (Papá adoptivo de Bloom) |
Juan Guzmán | 1ª- | |
| Vanessa (Mamá adoptiva de Bloom) |
Mariela Díaz | 1ª-3ª | |
| Yensi Rivero | 4ª (ep. 81) | ||
| Anna Bucci | 4ª- | ||
| Princesa Daphne | Andrea Tobian | 1ª-2ª | |
| María José Estévez | 3ª | ||
| Stefany Villarroel | 5ª- | ||
| Reina Niobe (Mamá de Aisha) |
Elena Díaz Toledo | 3ª 5ª- | |
| Mariela Díaz | 3ª (últimos episodios) | ||
| Rey Teredor (Papá de Aisha) |
Rubén León | 3ª 5ª- | |
| Reina Ligea | Elena Díaz Toledo | 3ª | |
| Genitte Peña | 5ª- | ||
| Rey Neptuno | Angel Mujica | 5ª- | |
| Princesa Tressa | Aura Caamaño | 3ª | |
| Adriana Tamayo | 5ª- | ||
| Príncipe Nereus | Eder La Barrera | 5ª- | |
| Matlin (Mamá de Musa) |
N/D | 1ª-2ª | |
| Elena Díaz Toledo | 3ª | ||
| Rey Radius (Papá de Stella) |
Juan Guzmán | 3ª | |
| Nova | Karina Parra | 3ª | |
| Galatea, princesa de Melodía | Mariana Gamboa | 3ª | |
Pixies
| Personaje | Actor de doblaje | Temporada | |
|---|---|---|---|
| Pixies | |||
| Lockette | Marycel González | 2ª | |
| María José Estévez | 3ª- | ||
| Piff | Yensi Rivero | 2ª-4ª | |
| Judith Noguera | 5ª- | ||
| Chatt | Yensi Rivero | 2 (primeros epis.) | |
| Rebeca Aponte | 2ª-4ª | ||
| Ivanna Ochoa | 5ª- | ||
| Amore | Leisha Medina | 2ª- | |
| Digit | Lidia Abautt | 2ª- | |
| Tune | Yaraiví Alcedo | 2ª-3ª | |
| Rocío Mallo | 4ª- | ||
| Jolly | Yensi Rivero | 2ª-4ª | |
| Héctor Indriago | 5ª- | ||
| Livy | Melanie Henríquez | 2ª(1ª voz) | |
| Carmen Suárez | 2ª-4ª | ||
| Concorda | Valeria Castillo | 3ª-4ª | |
| Ninfea | ¿? | 2ª | |
| Lileana Chacón | 3ª- | ||
Personajes recurrentes
| Personaje | Actor de doblaje | Temporada | |
|---|---|---|---|
| Personajes recurrentes | |||
| Lucy | ¿? | 1ª-2ª | |
| Mariana Gamboa | 3ª- | ||
| Mitzi | Yaraiví Alcedo | 1ª | |
| Elena Díaz Toledo | 2ª | ||
| Mariana Gamboa | 4ª- | ||
| Andy | Roger Eliud López | 4ª | |
| Reina Morgana | Anna Bucci | 4ª | |
| Diana | Lileana Chacón | ||
| Sybilla | Yensi Rivero | ||
| Aurora | Leisha Medina | ||
| Etéreas | Yensi Rivero (epis 97 y 98) | ||
| Lileana Chacón (epis 99 y 101) | |||
| Aura Caamaño (epis 97 y 98) | |||
| Mariana Gamboa (epis 99 y 101) | |||
| Karina Parra (epis 97 y 98) | |||
| Rocío Mallo (epis 99 y 101) | |||
| Hadas guerreras | Judith Noguera | ||
| Ivanna Ochoa | |||
| Maythe Guedes | |||
| Hadas amazónicas | Ivanna Ochoa | ||
| Lileana Chacón | |||
| Valeria Castillo | |||
| Hadas árticas | Valeria Castillo | ||
| Yensi Rivero | |||
| Aura Caamaño | |||
| Ivanna Ochoa | |||
| Hadas rústicas | Leisha Medina | ||
| Lileana Chacón | |||
| Artu | Jhonny Torres | 4ª | |
| Kiko | Yensi Rivero | 4ª | |
| Pepe | Ricardo Sorondo | 1ª | |
| Rio | Jhonny Torres | 4ª | |
| Knut | Carlos Vitale | 1ª-3ª | |
| Recapitulación | Elena Díaz Toledo | 1ª- | |
| Presentación | Yensi Rivero | 1ª-2ª | |
| Ivette García | 3ª- | ||
| Insertos | Ivette García | 1ª- | |
Personajes episódicos
| Personaje | Actor de doblaje | Episodio | |
|---|---|---|---|
| Segunda Temporada | |||
| Anne | Úrsula Cobucci | 39 | |
| Nana de Aisha | Citlalli Godoy | ||
| Amiga de Mitzi | Aura Caamaño | 42 | |
| "Freddy Kruger" | Luis Miguel Pérez | ||
| Chica con el velo | Yaraivi Alcedo | ||
| Empleada de Mitzi | Karina Parra | ||
| Tercera Temporada | |||
| Thalassia | Valeria Castillo | 53 | |
| Vendedora | |||
| Sirena guardiana | Mariana Gamboa | ||
| Kalia | Valeria Castillo | 54 | |
| Nessia | Rocío Mallo | ||
| Hechicera | Melanie Henríquez | 62 | |
| Teboc el mago | Rubén León | 65 | |
| Maia | Elena Díaz Toledo | 68 | |
| Guía | José Granadillo | 74 | |
| Sirena anciana | Valeria Castillo | ||
| Arcadia, el hada más antigua | Mariela Díaz | ||
| Mamá de Nabu | Melanie Henríquez | 75 | |
| Papá de Nabu | José Granadillo | ||
| Sirena guardiana | Melanie Henríquez | 77 | |
| Cuarta Temporada | |||
| Elena | Yensi Rivero | 82 | |
| Mamá de Elena | Rocío Mallo | ||
| Señor Batson | Juan Guzmán | 86 | |
| Traficante de animales | Jhonny Torres | 92 | |
| Lider Indigena | 98 | ||
| Hombre de la constructora | Luis Miguel Pérez | ||
| Quinta Temporada | |||
| Mujer en el público | Elena Díaz Toledo | 105 | |
| Trabajador de la petrolera | José Granadillo | ||
Voces adicionales
- Juan Guzmán
- Valeria Castillo
- Ricardo Sorondo
- Luis Miguel Pérez
- Edilú Martínez
- Héctor Indriago
- Ledner Belisario
- Jhonny Torres
- Angel Mujica
- Fernando Márquez
- Armando Volcanes
- Alex Romero
- Jorge Bringas
- Yasmil López
- Rocío Mallo
Curiosidades
- En el episodio 105, en la escena final cuando Tritannus conoce a las Trix, Stormy dice "Tritannus ¿No?", esa linea debía decirla Maythe Guedes pero la dijo Leisha Medina.
- Anna Bucci ha tenido varios papeles en la serie, entre ellos ha interpretado a la Madre de Bloom, lo curioso es que también lo ha hecho con la madre de un personaje algo similar a Bloom, Roxy.
- También Juan Guzmán ha interpretado varios personajes, entre ellos el padre de Bloom y el padre de su mejor amiga Stella, el rey Radius.
- Valeria Castillo a parte de interpretar a la princesa Diáspora, también interpretó a varias sirenas en la tercera temporada.
- A pesar de que su personaje Icy no aparece en la cuarta temporada, la actriz Yensi Rivero no estuvo ausente, interpretando a varias niñas de la tierra y algunas hadas terrestres.
Especiales
Artículo principal: Anexo:Especiales de Club Winx
Música
Temas de entrada
- "Bajo el signo de Winx" (1ª- 3ª Temporada)
- Interpretado por: Maythe Guedes
- "Esta es la magia del club Winx" (4ª Temporada)
- Interpretado por: Rebeca Aponte, María José Estévez y Melanie Henríquez
Temas de cierre
- "Las chicas del club Winx" (1ª y 2ª Temporada)
- Interpretado por: Maythe Guedes
- "En el sueño Winx" (3ª Temporada)
- Interpretado por: Maythe Guedes
- "Vamos por el cielo" (4ª Temporada y especiales)
- Interpretado por: María José Estévez
- "Esta es la magia winx" (5ª Temporada)
- Interpretado por: Maythe Guedes
- Backs: Luis Miguel Pérez
Canciones de transformación
- "El poder de Encantrix" (Especiales)
- Interpretado por: María José Estévez
- "El poder del fuego" (Especiales)
- Interpretado por: María José Estévez
- "Este es el poder de Winx" (1ª-3ª Temporada)
- Interpretado por: Maythe Guedes
- "Encantrix" (3ª Temporada)
- Interpretado por: Maythe Guedes
- "La Magia de Believix" (4ª Temporada)
- Interpretado por: María José Estévez y Rebeca Aponte
- Backs: Johnny Torres & Luis Miguel Pérez
- Adicionales: Ivette García, Lidia Abautt & Yasmil López
- Escrita por: María José Estévez & Maythe Guedes
- Adaptaciones de: Marielba Suarez
- Dirección: Maythe Guedes
- "El poder de Harmonix" (5ª Temporada)
- Interpretado por: ¿?
- Adaptaciones de: Marielba Suarez
- "Sirenix"
- Interpretado por: ¿?
Otras canciones
- "Yo princesa seré" (3ª Temporada)
- Interpretado por: Maythe Guedes
- "De nuevo aquí" (3ª Temporada)
- Interpretado por: Maythe Guedes
- "Amor y mascotas" (4ª Temporada)
- Interpretado por: María José Estévez
- "Si tú me quieres" (4ª Temporada)
- Interpretado por: Luis Miguel Pérez, María José Estévez y Rebeca Aponte
- "Voy a brillar" (4ª Temporada)
- Interpretado por: María José Estévez y Rebeca Aponte
- "Única" (4ª Temporada)
- Interpretado por: Maythe Guedes y Rebeca Aponte
- "We are Believix" (5ª Temporada)
- Interpretado por: María José Estévez
- "El mundo puedes cambiar" (5ª Temporada)
- Interpretado por: María José Estévez
Edición en vídeo
| Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| VIDEOMAX | Series animadas | 
|
1 / 4 | México | 
|
Transmitido por
| Fecha | Cadena | Canal | País |
|---|---|---|---|
| 6 de octubre de 2012-presente (Quinta temporada) |
Viacom | Nick | 
|
| 7 de abril de 2012-28 de julio de 2012 (Cuarta temporada) | |||
| 7 de enero de 2012-1 de abril de 2012 (Tercera temporada) | |||
| 2003-2007 | Turner | Cartoon Network | |
| 2006-2007 | Boomerang | ||
| 2006-2006 | Televisa | 5 |
|