Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Películas, Doblaje mexicano, Películas de Warner Bros.,
y 24 más

Cambios: Winter - El delfín

Volver a la página
Inicia sesión para editar
m (Winter: El delfín trasladada a Winter - El delfín: Corrección)
(Añadiendo categorías)
(No se muestran 41 ediciones intermedias de 25 usuarios)
Línea 5: Línea 5:
 
|estudio_doblaje = [[SDI Media de México]]
  
|estudio_doblaje = [[SDI Media de México]]
 
|direccion_doblaje = [[Salvador Delgado]]
  
|direccion_doblaje = [[Salvador Delgado]]
  +
|produc_ejecutivo = [[Eduardo Giaccardi]]
 
|pais = {{Bandera|México}} México
  
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 2011
  
|año = 2011
  +
|sucesor = [[Winter - El delfín 2]]
 
}}
  
}}
  ⚫
'''''Winter - El delfín''''' es una película protagonizada por [[Morgan Freeman]].
−
[[Video:Winter: El Delfín - Trailer Español Latino - FULL HD|thumb|230px|right]]
  
⚫
'''''Winter - El delfín''''' es una película protagonizada por [[Morgan Freeman]]
  
   
 
== Reparto ==
  
== Reparto ==
−
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{|width="59%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
 
!Personaje
  
!Personaje
Línea 26: Línea 27:
 
|[[Morgan Freeman]]
  
|[[Morgan Freeman]]
 
|[[Blas García]]
  
|[[Blas García]]
  +
|-
  +
|Hazel Haskett
  +
|[[Cozi Zuehlsdorff]]
  +
|[[Nycolle González]]
 
|-
  
|-
 
|Dr. Klay Haskett
  
|Dr. Klay Haskett
Línea 39: Línea 44:
 
|[[José Luis Orozco]]
  
|[[José Luis Orozco]]
 
|-
  
|-
−
|Kyle Connellan
+
|Kyle Connellan
 
|[[Austin Stowell]]
  
|[[Austin Stowell]]
 
|[[Carlo Vázquez]]
  
|[[Carlo Vázquez]]
 
|-
  
|-
−
|Gloria Forrest
+
|Gloria Forrest
 
|[[Frances Sternhagen]]
  
|[[Frances Sternhagen]]
 
|[[María Santander]]
  
|[[María Santander]]
 
|-
  
|-
−
|Phoebe
+
|Phoebe
 
|[[Austin Highsmith]]
  
|[[Austin Highsmith]]
 
|[[Claudia Motta]]
  
|[[Claudia Motta]]
  +
|-
  +
|Rebecca
  +
|[[Juliana Harkavy]]
  +
|[[Jahel Morga]]
 
|-
  
|-
 
|Alyce Connellan
  
|Alyce Connellan
Línea 71: Línea 80:
 
|[[Guillermo Coria]]
  
|[[Guillermo Coria]]
 
|-
  
|-
−
|Miembro de la junta Fitch
 +
|Miembro de la<br />junta Fitch
 
|[[Marc Macaulay]]
  
|[[Marc Macaulay]]
 
|[[Alfonso Ramírez]]
  
|[[Alfonso Ramírez]]
 
|-
  
|-
−
|Miembro de la junta Christina
 +
|Miembro de la<br />junta Christina
 
|[[Denise Durette]]
  
|[[Denise Durette]]
 
|[[Maggie Vera]]
  
|[[Maggie Vera]]
Línea 84: Línea 93:
 
|}
  
|}
   
  +
{{Infobox
⚫
== Reparto (trailer) ==
  
  +
|titulo = Tráiler
⚫
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  
  +
|img = Winter_El_Delfín_-_Trailer_Español_Latino_-_FULL_HD
⚫
|-style="background: #ccf;"
  
  +
|titulo_orig =
  +
|estudio_doblaje = [[DAT Doblaje Audio Traducción]]
  +
|direccion_doblaje =
  +
|fecha_grabacion =
  +
|pais = {{Bandera|México}} México
  +
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  +
|año = 2011
  +
}}
  +
  ⚫
== Reparto (tráiler) ==
  ⚫
{| width="59%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  ⚫
|- style="background: #ccf;"
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Actor original
  
!Actor original
Línea 115: Línea 136:
 
|[[Ruth Toscano]]
  
|[[Ruth Toscano]]
 
|}
  
|}
  +
  +
== Transmisión ==
  +
{| width="93%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Fecha de estreno
  +
!Cadena
  +
!Canal
  +
!Horario
  +
! colspan="2" |País
  +
|-
  +
|15 de febrero de 2014
  +
|WAPA-TV
  +
|4
  +
|06:00 pm
  +
|Puerto Rico
  +
|{{Bandera|Puerto Rico}}
  +
|-
  +
|1 de enero de 2015
  +
|Televisa
  +
|5
  +
|04:00 pm
  +
|México
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|4 de abril de 2015
  +
|Caracol
  +
|10
  +
|10:30 am
  +
|Colombia
  +
|{{Bandera|Colombia}}
  +
|-
  +
|11 de julio de 2015
  +
| rowspan="2" |Turner
  +
|Cartoon Network
  +
|08:00 pm
  +
| rowspan="2" |Hispanoamérica
  +
| rowspan="2" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Guatemala}} {{Bandera|El Salvador}} {{Bandera|Honduras}} {{Bandera|Nicaragua}}<br />{{Bandera|Costa Rica}} {{Bandera|Panamá}} {{Bandera|Puerto Rico}} {{Bandera|República Dominicana}} {{Bandera|Sudamérica}}
  +
|-
  +
|3 de noviembre de 2015
  +
|Boomerang
  +
|12:00 pm
  +
|-
  +
|3 de agosto de 2019
  +
|TCS
  +
|6
  +
|09:00 am
  +
|El Salvador
  +
|{{Bandera|El Salvador}}
  +
|-
  +
|7 de diciembre de 2019
  +
|Artear
  +
|El Doce<br />(Córdoba)
  +
|03:30 pm
  +
|Argentina
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|30 de diciembre de 2019
  +
|ATB
  +
|9 (La Paz)
  +
|03:00 pm
  +
|Bolivia
  +
|{{Bandera|Bolivia}}
  +
|}
  +
  +
== Véase también ==
  +
*[[Winter - El delfín 2]]
 
[[Categoría:Películas]]
  
[[Categoría:Películas]]
⚫
[[Categoría:Películas de Warner Bros.]]
  
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  ⚫
[[Categoría:Películas de Warner Bros.]]
  +
[[Categoría:Películas de Alcon Entertainment]]
  +
[[Categoría:Doblajes para cine]]
  +
[[Categoría:Películas de 2010s]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
  +
[[Categoría:Películas de 2011]]
  +
[[Categoría:Películas basadas en hechos reales]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 6]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Cartoon Network]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Caracol]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Boomerang]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por HBO]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por TNT]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por WAPA]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Warner Channel]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Latina]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por TBS veryfunny]]
  +
[[Categoría:Drama]]
  +
[[Categoría:Familiar]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Cinépolis Klic]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Cinemax]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por El Trece]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Red ATB]]

Revisión del 21:05 30 dic 2019


Winter - El delfín es una película protagonizada por Morgan Freeman.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Sawyer Nelson Nathan Gamble José Antonio Toledano
Dr. McCarthy Morgan Freeman Blas García
Hazel Haskett Cozi Zuehlsdorff Nycolle González
Dr. Klay Haskett Harry Connick Jr. Sergio Gutiérrez Coto
Lorraine Nelson Ashley Judd Erica Edwards
Reed Haskett Kris Kristofferson José Luis Orozco
Kyle Connellan Austin Stowell Carlo Vázquez
Gloria Forrest Frances Sternhagen María Santander
Phoebe Austin Highsmith Claudia Motta
Rebecca Juliana Harkavy Jahel Morga
Alyce Connellan Kim Ostrenko Anabel Méndez
Max Connellan Jim Fitzpatrick Salvador Delgado
Sandra Sinclair Ashley White Karla Falcón
Entrenador Vansky Rus Blackwell Martín Soto
Philip J. Hordern Tom Nowicki Guillermo Coria
Miembro de la
junta Fitch 		Marc Macaulay Alfonso Ramírez
Miembro de la
junta Christina 		Denise Durette Maggie Vera
Madre de la niña Stacy Ann Rose Adriana Casas


Reparto (tráiler)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Sawyer Nelson Nathan Gamble Fernando Calderón
Dr. McCarthy Morgan Freeman Rubén Moya
Dr. Klay Haskett Harry Connick Jr. Roberto Molina
John Fitch Marc Macaulay Mario Castañeda
Hazel Haskett Cozi Zuehlsdorff Angélica Villa
Gloria Forrest Frances Sternhagen Ruth Toscano

Transmisión

Fecha de estreno Cadena Canal Horario País
15 de febrero de 2014 WAPA-TV 4 06:00 pm Puerto Rico Puerto Rico
1 de enero de 2015 Televisa 5 04:00 pm México México
4 de abril de 2015 Caracol 10 10:30 am Colombia Colombia
11 de julio de 2015 Turner Cartoon Network 08:00 pm Hispanoamérica México Guatemala El Salvador Honduras Nicaragua
Costa Rica Panamá Puerto Rico República Dominicana Sudamérica
3 de noviembre de 2015 Boomerang 12:00 pm
3 de agosto de 2019 TCS 6 09:00 am El Salvador El Salvador
7 de diciembre de 2019 Artear El Doce
(Córdoba) 		03:30 pm Argentina Argentina
30 de diciembre de 2019 ATB 9 (La Paz) 03:00 pm Bolivia Bolivia

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.