Winnie-the-Pooh (también llamado Winnie Pooh en las traducciones de Disney, y Winny de Puh en los libros de A. A. Milne traducidos al español) es un personaje ficticio protagonista de varios libros de A. A. Milne y posteriormente de los estudios de Walt Disney. Vive en el Bosque de los Cien Acres, en una casa construida dentro de un árbol que tiene un letrero de letras doradas sobre su puerta, en el que dice “Sanders”. Con sus amigos Piglet/Puerquito, Tigger, Conejo, Igor, Christopher Robin, Rito, Cangu, Búho, Topo, Lumpy el Efelante, y Darby (de la serie Mis amigos Tigger y Pooh). Winnie es un regordete osito de peluche.
Ficha por actor de doblaje[]
| Actor de doblaje | No. de proyectos | Lugar |
|---|---|---|
| Humberto Vélez | 19 | 
|
| Arturo Mercado | 5 | |
| Javier Rivero | 5 | |
| Flavio | 2 | |
| Jorge Rafael | 2 | |
| Jorge García | 1 | 
|
| Luis Bayardo | 1 |
|
Filmografía[]
Películas[]
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2018 | Christopher Robin: Un reencuentro inolvidable |
Jim Cummings | Humberto Vélez | México |
Películas animadas[]
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2011 | Winnie the Pooh | Jim Cummings | Humberto Vélez | México |
|
2009 | Mis amigos Tigger y Pooh: Celebración musical | |||
|
2007 | Mis amigos Tigger y Pooh: La película de Navidad de los súper detectives | |||
|
2005 | Winnie Pooh y el pequeño efelante | |||
|
2005 | Winnie Pooh y el pequeño efelante celebran Halloween | |||
|
2004 | Nuevas aventuras con Rito | |||
|
2003 | La gran película de Piglet | |||
|
2002 | Winnie Pooh: Unas fiestas con mucho Pooh | |||
|
2000 | La película de Tigger | Javier Rivero | ||
|
1997 | Winnie Pooh: Su gran aventura | |||
|
1991 | La Navidad de Winnie Pooh | Arturo Mercado Humberto Vélez (redoblaje) | ||
|
1990 | Cartoon All-Stars to the Rescue | Jorge García | Los Ángeles | |
|
1977 | Las aventuras de Winnie Pooh | Sterling Holloway | Luis Bayardo | México |
Cortometrajes[]
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2023 | Había una vez un estudio | Jim Cummings Sterling Holloway (archivo) |
Humberto Vélez | México |
|
2004 | Winnie Pooh: 1,2,3 Descubre los números | Jim Cummings | ||
|
1999 | Winnie Pooh y un regalo para tí | Jim Cummings | Javier Rivero | |
|
1996 | ¡Bu! También Pooh | |||
|
1983 | Winnie The Pooh y un día para Igor | Hal Smith | ||
|
1974 | Winnie The Pooh... ¡y Tigger también! | Sterling Holloway | Arturo Mercado | |
|
1968 | Winnie The Pooh en el bosque encantado | Flavio | ||
|
1966 | Winnie The Pooh y el árbol de la miel |
Series de TV[]
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2023-presente | Winnie Pooh y yo | Leon Chen | Jorge Rafael | México |
|
Jugando con Winnie Pooh | ||||
|
2017 | Doctora Juguetes | Jim Cummings | Humberto Vélez | |
|
2007-2010 | Mis amigos Tigger y Pooh | |||
|
2001 | El Libro de Pooh | |||
|
2001-2003 | House of Mouse | |||
|
1988-1991 | Las nuevas aventuras de Winnie Pooh | Arturo Mercado | ||
|
1983-1986 | El rincón de Pooh | Hal Smith |
Videojuegos[]
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2002 | Winnie The Pooh: Preescolar | Jim Cummings | Humberto Vélez | México |
|
Winnie The Pooh: Primeros Pasos | ||||
|
Winnie The Pooh: Kinder | ||||
|
1995 | Libro Animado Interactivo: Winnie Pooh y el árbol de miel | Arturo Mercado |
Parodias[]
| Imagen | Año | Título | Actor de voz original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
2022 | Pollo Robot | Tom Root | Irwin Daayán | |
|
2021 | ¡Los Simpson en Plusniversario! | Dan Castellaneta | Arturo Cataño | |
|
2019 | South Park | Brock Baker | Rómulo Bernal | Miami |
|
2017 | Padre de familia | Will Ryan | Héctor Mena | México |
|
2011-2012 | MAD | Chris Cox | Daniel Lacy | |
|
Arturo Cataño | ||||
|
Jaime Alberto Carrillo | ||||
|
2010 | Padre de familia: El viaje al Polo Norte | Will Ryan | Daniel Lacy |