Winnie Pooh y el pequeño efelante celebran Halloween es una película directa a DVD lanzada en 2005 que incluye a los personajes de la franquicia de Disney Winnie Pooh.
Esta película es secuela de Winnie Pooh y el pequeño efelante lanzada en el mismo año.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Rito | Jimmy Bennett | Memo Aponte Jr. |
|
Lumpy | Kyle Stanger | Iván Filio |
|
Winnie Pooh | Jim Cummings | Humberto Vélez Javier Rivero (Corto ¡Bu! También Pooh) |
|
Conejo | Ken Sansom | Mario Filio Esteban Siller (Corto ¡Bu! También Pooh) |
|
Tigger | Jim Cummings | Jesse Conde |
|
Piglet | Travis Oates | Yamil Atala |
|
Igor | Peter Cullen | Blas García |
|
Cangu | Kath Soucie | Gaby Cárdenas |
|
Topo | Michael Gough | Arturo Mercado |
| Narrador | David Ogden Stiers | Jorge Alberto Aguilera |
Datos de interés[]
Sobre la adaptación[]
- En la película se retransmite el corto animado ¡Bu! También Pooh, que se conserva su doblaje original con Javier Rivero y Esteban Siller interpretando a Winnie Pooh y Conejo respectivamente. Los únicos diálogos redoblados son los del narrador, los cuales son hechos por Rito.
- Aunque en el especial siempre llaman a Piglet por su nombre original, en el especial ¡Bu! También Pooh es llamado Puerquito, su nombre traducido que era usado hace tiempo.
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| Octubre 2007 | 
|
|
08:00am | Latinoamérica |   
|
| 31 de octubre de 2009 | 
|
01:00pm | |||
| 15 de octubre de 2016 | 
|
05:00 pm | |||
