Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
(No se muestran 21 ediciones intermedias de 9 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infoactor
 
{{Infoactor
 
|nombre = William Schallert
 
|nombre = William Schallert
|img = Williamschallert.jpg
+
|img = William_Schallert_2014.jpg
 
|tamaño_de_imagen =
 
|tamaño_de_imagen =
 
|nacimiento = 6 de julio de 1922
 
|nacimiento = 6 de julio de 1922
|lugar_nacimiento = Los Ángeles, California<br/>{{Bandera|Estados Unidos}}
+
|lugar_nacimiento = Los Ángeles, California,<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
|defuncion = }}
+
|defuncion = 8 de mayo de 2016<br />({{Edad|06|7|1922|08|05|2016}})
  +
|lugar_defuncion =Pacific Palisades, Los Ángeles, California,<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
'''William Schallert''' es un actor estadounidense, mejor conocido por sus papeles como figuras paternas amable en television y cine (especialmente Martin Lane, el padre en ''[[El Show de Patty Duke]]''). Ha trabajado constantemente desde 1947, primero en pequeños papeles (a menudo en películas de ciencia ficción) y luego en papeles secundarios prominente.
 
  +
|nombre_completo = William Joseph Schallert
== Filmografía seleccionada ==
 
  +
|sexo = Masculino
{|width="100%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%;"
 
  +
|causa = Neuropatía periférica
|-style="background: #ccf;"
 
  +
|ocupacion = Actor
  +
|nacionalidad = Estadounidense
  +
|estado = Fallecido
  +
}}'''[[Wikipedia:William Schallert|William Schallert]]''' fue un actor estadounidense, mejor conocido por sus papeles como figuras paternas amable en televisión y cine (especialmente Martin Lane, el padre en ''[[El Show de Patty Duke]]''). Ha trabajado constantemente desde 1947, primero en pequeños papeles (a menudo en películas de ciencia ficción) y luego en papeles secundarios prominentes.
  +
  +
== Ficha por actor de doblaje ==
  +
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Actor de doblaje
  +
!No. de proyectos
  +
!Lugar
  +
|-
  +
|[[Abel Rocha]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Armando Réndiz]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Armando Volcanes]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
  +
|-
  +
|[[Arturo Fernández]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Arturo Mercado]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Eduardo Espinoza]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Elgar Pedrini]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  +
|-
  +
|[[Ernesto Casillas]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Humberto Valdepeña]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Jorge Lapuente]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Jorge Martínez de Hoyos]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Jorge Sánchez Fogarty]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[José Luis Miranda]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[José María Iglesias]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Juan Domingo Méndez]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Luis Manuel Pelayo]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Luis Rizzo]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Martín Soto]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Rafael Rivera]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|}
  +
  +
==Filmografía seleccionada==
  +
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
 
!Año
 
!Año
 
!Personaje
 
!Personaje
 
!Título
 
!Título
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
!Lugar de doblaje
+
!Lugar
 
|-
 
|-
  +
|2011
|2009 || Appa Ali Apsa || ''[[Linterna Verde: Primer vuelo]]'' ||[[Armando Volcanes]] || Venezuela
 
  +
|Max Devore
  +
|[[Bag of Bones]]
  +
|[[Eduardo Espinoza]]
  +
|Argentina
 
|-
 
|-
  +
|2009
|2008 || Alcalde Norris<br />(cap. 5-6) ||''[[True Blood: Sangre verdadera]]'' || [[Armando Réndiz]] ||México
 
  +
|Appa Ali Apsa
  +
|[[Linterna Verde: Primer vuelo]]
  +
|[[Armando Volcanes]]
  +
|Venezuela
 
|-
 
|-
  +
| rowspan="2" |2008 - 2011
|1993 || Dentista en película || ''[[Matinée de terror]]'' || ¿? || México
 
  +
| rowspan="2" |Sterling Norris
  +
| rowspan="2" |[[True Blood: Sangre verdadera]]
  +
|[[Armando Réndiz]]
  +
<small>(1ª) </small>
  +
| rowspan="2" |México
 
|-
 
|-
  +
|[[José Luis Miranda]]
|1991-1992 || Wesley Hodges || ''[[Los Torkelson]]'' || [[Arturo Mercado]] ||México
 
  +
<small>(4ª) </small>
 
|-
 
|-
  +
| rowspan="2" |2002-2006
|1991 ||Jacob (voz) ||''[[La más grande aventura: Historias de la Biblia]]'' ||¿? ||México
 
  +
|Granjero P / Neville Poppenbacher
  +
| rowspan="2" |[[¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?]]
  +
|[[Abel Rocha]]
  +
| rowspan="2" |México
 
|-
 
|-
  +
|Profesor Promfit
|1987 || Dr. Greenbush || ''[[Viaje insólito]]'' || [[Elgar Pedrini]] || Los Ángeles
 
  +
|[[Rafael Rivera]]
 
|-
 
|-
  +
|1997-2001
|1986 || Robert E. Lee || [[Norte y Sur]] || [[Humberto Valdepeña]] || México
 
  +
|Dr. Cowtiki
  +
|[[Los castores cascarrabias]]
  +
|[[Martín Soto]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|1993
|1984 || Padre Bartlett || ''[[Gremlins]]'' || ¿? || México
 
  +
|Dentista en película
  +
|[[Matinée de terror]]
  +
|Actor sin identificar
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|1991-1992
|1983 || Padre de Anthony || ''[[La dimensión desconocida (película)|La dimensión desconocida]]'' || ¿? || México
 
  +
|Wesley Hodges
  +
|[[Los Torkelson]]
  +
|[[Arturo Mercado]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|1991
|1957-1973 || Personajes diversos<br />(7 caps.) || ''[[La ley del revólver]]'' || ¿? || México (6 caps.)<br />Puerto Rico (1 cap.)
 
  +
|Jacob (voz)
  +
|[[La más grande aventura: Historias de la Biblia]]
  +
|Actor sin identificar
  +
|México
  +
|-
  +
|1987
  +
|Dr. Greenbush
  +
|[[Viaje insólito]]
  +
|[[Elgar Pedrini]]
  +
|Los Ángeles
  +
|-
  +
|1986
  +
|Robert E. Lee
  +
|[[Norte y Sur]]
  +
|[[Humberto Valdepeña]]
  +
|México
  +
|-
  +
| rowspan="2" |1984
  +
| rowspan="2" |Padre Bartlett
  +
| rowspan="2" |[[Gremlins]]
  +
|Actor sin identificar
  +
| rowspan="2" |México
 
|-
 
|-
|1967-1968
 
|Almirante Hargrade<br />(5 caps.)
 
|''[[El Súper Agente 86 (serie de TV)|El Súper Agente 86]]''
 
 
|¿?
 
|¿?
  +
|-
  +
|1983
  +
|Padre de Anthony
  +
|[[La dimensión desconocida (película)|La dimensión desconocida]]
  +
|Actor sin identificar
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
  +
|1980
|1967 || Alcalde Schubert || ''[[Al calor de la noche]]'' || [[Carlos Petrel]] || México
 
  +
|Profesor Mills
  +
|[[Hangar 18]]
  +
|[[Ernesto Casillas]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
| rowspan="5" |1967-1970
|1967 || Nilz Baris<br />(un cap.) || ''[[Star Trek]]'' || [[Jorge Lapuente]] || México
 
  +
|Earl Kibbee<br />(temp. 5, epis. 19)
  +
| rowspan="5" |[[El súper agente 86 (serie de TV)|El súper agente 86]]
  +
| rowspan="2" |[[José María Iglesias]]
  +
| rowspan="5" |México
 
|-
 
|-
  +
|Almirante Hargrade<br />(temp. 4, epis. 9)
|1963-1966 || Martin Lane || ''[[El Show de Patty Duke]]'' || ¿? || México
 
 
|-
 
|-
  +
|Almirante Hargrade<br />(temp. 4, epis. 8)
|1960 || Policía<br />(cap. "Sr. Bevis") || ''[[La dimensión desconocida (serie de TV)|La dimensión desconocida]]'' || ¿? || México
 
  +
|[[Juan Domingo Méndez]]
  +
|-
  +
|Almirante Hargrade<br />(temp. 2, epis. 30)
  +
| rowspan="2" |[[Luis Rizzo]]
  +
|-
  +
|Almirante Hargrade<br />(temp. 2, epis. 29)
  +
|-
  +
|1967
  +
|Alcalde Schubert
  +
|[[Al calor de la noche]]
  +
|[[Luis Manuel Pelayo]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1967
  +
|Nilz Baris
  +
(temp. 2, epis. 15)
  +
|[[Viaje a las estrellas]]
  +
|[[Jorge Lapuente]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1963-1966
  +
|Martin Lane
  +
|[[El Show de Patty Duke]]
  +
|Actor sin identificar
  +
|México
  +
|-
  +
|1962
  +
|Harry
  +
|[[Los valientes andan solos]]
  +
|[[Jorge Sánchez Fogarty]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1960
  +
|Policía en accidente
  +
(temp. 1, epis. 33)
  +
|[[La dimensión desconocida (1959)|La dimensión desconocida]]
  +
|Actor sin identificar
  +
|México
  +
|-
  +
|1959
  +
|El recepcionista
  +
|[[Secretos de alcoba]]
  +
|[[Jorge Martínez de Hoyos]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1958
  +
|Jennings
  +
(temp. 5, epis. 9)
  +
|[[Papá lo sabe todo]]
  +
|Actor sin identificar
  +
|México
  +
|-
  +
|1957
  +
|Posadero
  +
(temp. 1, epis. 9)
  +
|[[El Zorro (1957)|El Zorro]]
  +
|[[Arturo Fernández]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1957
  +
|Jim Shaney
  +
|[[El hombre en la sombra]]
  +
|¿?
  +
|México
 
|}
 
|}
 
{{DEFAULTSORT:Schallert, William}}
 
 
[[Categoría:Actores originales]]
 
[[Categoría:Actores originales]]
 
[[Categoría:Actores de voz originales]]
 
[[Categoría:Actores de voz originales]]
  +
[[Categoría:Actores originales nacidos en América del Norte]]
  +
[[Categoría:Actores originales fallecidos]]

Revisión del 01:29 22 mar 2020

William Schallert fue un actor estadounidense, mejor conocido por sus papeles como figuras paternas amable en televisión y cine (especialmente Martin Lane, el padre en El Show de Patty Duke). Ha trabajado constantemente desde 1947, primero en pequeños papeles (a menudo en películas de ciencia ficción) y luego en papeles secundarios prominentes.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje No. de proyectos Lugar
Abel Rocha 1 México
Armando Réndiz 1 México
Armando Volcanes 1 Venezuela
Arturo Fernández 1 México
Arturo Mercado 1 México
Eduardo Espinoza 1 Argentina
Elgar Pedrini 1 Estados Unidos
Ernesto Casillas 1 México
Humberto Valdepeña 1 México
Jorge Lapuente 1 México
Jorge Martínez de Hoyos 1 México
Jorge Sánchez Fogarty 1 México
José Luis Miranda 1 México
José María Iglesias 1 México
Juan Domingo Méndez 1 México
Luis Manuel Pelayo 1 México
Luis Rizzo 1 México
Martín Soto 1 México
Rafael Rivera 1 México

Filmografía seleccionada

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
2011 Max Devore Bag of Bones Eduardo Espinoza Argentina
2009 Appa Ali Apsa Linterna Verde: Primer vuelo Armando Volcanes Venezuela
2008 - 2011 Sterling Norris True Blood: Sangre verdadera Armando Réndiz

(1ª)

México
José Luis Miranda

(4ª)

2002-2006 Granjero P / Neville Poppenbacher ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo? Abel Rocha México
Profesor Promfit Rafael Rivera
1997-2001 Dr. Cowtiki Los castores cascarrabias Martín Soto México
1993 Dentista en película Matinée de terror Actor sin identificar México
1991-1992 Wesley Hodges Los Torkelson Arturo Mercado México
1991 Jacob (voz) La más grande aventura: Historias de la Biblia Actor sin identificar México
1987 Dr. Greenbush Viaje insólito Elgar Pedrini Los Ángeles
1986 Robert E. Lee Norte y Sur Humberto Valdepeña México
1984 Padre Bartlett Gremlins Actor sin identificar México
¿?
1983 Padre de Anthony La dimensión desconocida Actor sin identificar México
1980 Profesor Mills Hangar 18 Ernesto Casillas México
1967-1970 Earl Kibbee
(temp. 5, epis. 19)
El súper agente 86 José María Iglesias México
Almirante Hargrade
(temp. 4, epis. 9)
Almirante Hargrade
(temp. 4, epis. 8)
Juan Domingo Méndez
Almirante Hargrade
(temp. 2, epis. 30)
Luis Rizzo
Almirante Hargrade
(temp. 2, epis. 29)
1967 Alcalde Schubert Al calor de la noche Luis Manuel Pelayo México
1967 Nilz Baris

(temp. 2, epis. 15)

Viaje a las estrellas Jorge Lapuente México
1963-1966 Martin Lane El Show de Patty Duke Actor sin identificar México
1962 Harry Los valientes andan solos Jorge Sánchez Fogarty México
1960 Policía en accidente

(temp. 1, epis. 33)

La dimensión desconocida Actor sin identificar México
1959 El recepcionista Secretos de alcoba Jorge Martínez de Hoyos México
1958 Jennings

(temp. 5, epis. 9)

Papá lo sabe todo Actor sin identificar México
1957 Posadero

(temp. 1, epis. 9)

El Zorro Arturo Fernández México
1957 Jim Shaney El hombre en la sombra ¿? México