William Morgan Sheppard fue un actor britanico nacido el 24 de agosto de 1932, fallecido el 6 de enero de 2019.
Ficha por actor de doblaje[]
| Actor de doblaje | N.º de proyectos | Lugar |
|---|---|---|
| Ángel Casarín | 3 | 
|
| Esteban Siller | 3 |
|
| César Arias | 2 |
|
| Alejandro Abdalah | 1 | 
|
| Alejandro Villeli | 1 |
|
| Alfonso Mellado | 1 |
|
| Arturo Casanova | 1 |
|
| Carlos Águila | 1 |
|
| Carlos Celestre | 1 | 
|
| Claudio Munda | 1 |
|
| Gabriel Pingarrón | 1 |
|
| Guillermo Romo | 1 |
|
| Hernando Montenegro | 1 | 
|
| Juan Felipe Preciado | 1 |
|
| Mario Raúl López | 1 |
|
| Pedro Martínez | 1 |
|
| Ricardo Lezama | 1 |
|
| Sebastián Llapur | 1 |
|
| Sergio Castillo | 1 |
|
Filmografía seleccionada[]
| Año | Personaje | Título | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | Abuelo Pop | April Apocalypse | Claudio Munda | Argentina |
| Carlos Celestre | ||||
| 2009 | Ministro de la ciencia vulcano | Star Trek | Carlos Águila | México |
| 2008 | Padre Marks | Sobre mi cadáver | Gabriel Pingarrón | México |
| Hernando Montenegro | Colombia | |||
| 2007 | John Caulfield | Mentes criminales | Alejandro Villeli | México |
| 2007 | Abuelo Witwicky | Transformers | César Arias | México |
| 2006 | Merrit | El gran truco | Esteban Siller (x2) | México |
| 2003 | Erik Hellstrom | Atlantis: El regreso de Milo | Sebastián Llapur | México |
| 1999 | Qatai (temp. 5, epis. 14) |
Viaje a las estrellas: Voyager | México | |
| 1994-1997 | Rey Kenneth Odin |
Gárgolas | Sergio Castillo | México |
| Alfonso Mellado | ||||
| 1993-1996 | Lawrence Limburger (voz) | Los Motorratones de Marte | Esteban Siller | México |
| 1995 | Sr. Drake | Frasier | Ricardo Lezama | México |
| 1993-1994 | El profesor | SeaQuest: Aventura submarina | Ángel Casarín | México |
| Juan Felipe Preciado | ||||
| 1991 | Comandante Koth | Star Trek 6: La tierra desconocida | Mario Raúl López | México |
| 1990 | Mr Reindeer | Salvaje de corazón | Cesar Árias | México |
| 1989-1990 | Dr. Zito (temp. 6, epis. 6) |
MacGyver (2 epis.) |
Arturo Casanova | México |
| Dr. Zito (temp. 4, epis. 7) |
Guillermo Romo | |||
| 1989 | Ira Graves (temp. 2, epis. 6) |
Viaje a las estrellas: La nueva generación | Ángel Casarín | México |
| 1988 | Vincent Talbot | Elvira, la dama de la oscuridad | México | |
| 1987-1988 | Blank Reg | Max Headroom | Alejandro Abdalah | Estados Unidos |
| 1980 | Ranulf | La espada invencible | Ángel Casarín | México |
| 1980 | Specz | Shogun | Pedro Martínez | México |