Etiqueta: Edición visual |
m (→Filmografía) Etiqueta: Edición visual |
||
Línea 63: | Línea 63: | ||
|Bad Boys for life |
|Bad Boys for life |
||
|TBA |
|TBA |
||
− | |México |
+ | | rowspan="39" |México |
|- |
|- |
||
− | |2019 |
+ | | rowspan="4" |2019 |
|Henry |
|Henry |
||
|[[Proyecto géminis]] |
|[[Proyecto géminis]] |
||
|[[Mario Filio]] <small>(tráiler)</small> |
|[[Mario Filio]] <small>(tráiler)</small> |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
− | |2019 |
||
|Lance Sterling |
|Lance Sterling |
||
|[[Espías a Escondidas]] |
|[[Espías a Escondidas]] |
||
|[[Mario Filio]] <small>(tráiler)</small> |
|[[Mario Filio]] <small>(tráiler)</small> |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
− | |rowspan="2" |2019 |
||
|rowspan="2" |[[Genio (Disney)|Genio]] |
|rowspan="2" |[[Genio (Disney)|Genio]] |
||
|rowspan="2" |[[Aladdín (2019)|Aladdín]] |
|rowspan="2" |[[Aladdín (2019)|Aladdín]] |
||
|[[Arturo Mercado Jr.]] |
|[[Arturo Mercado Jr.]] |
||
− | |rowspan="2" |México |
||
|- |
|- |
||
|[[José Gilberto Vilchis]] <small>(tráiler)</small> |
|[[José Gilberto Vilchis]] <small>(tráiler)</small> |
||
|- |
|- |
||
− | |2018 |
+ | | rowspan="2" |2018 |
|Él mismo |
|Él mismo |
||
|[[James Cameron's Story of Science Fiction]] |
|[[James Cameron's Story of Science Fiction]] |
||
|[[Mario Filio]] |
|[[Mario Filio]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
− | |2018 |
||
|Él mismo |
|Él mismo |
||
|[[One Strange Rock]] |
|[[One Strange Rock]] |
||
|[[Mario Filio]] |
|[[Mario Filio]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
|2017 |
|2017 |
||
Línea 101: | Línea 93: | ||
|[[Bright]] |
|[[Bright]] |
||
|[[Mario Filio]] |
|[[Mario Filio]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
− | |2016 |
+ | | rowspan="2" |2016 |
|Howard Inlet |
|Howard Inlet |
||
|[[Belleza inesperada]] |
|[[Belleza inesperada]] |
||
|[[Mario Filio]] |
|[[Mario Filio]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
− | |2016 |
||
|[[Deadshot|Floyd Lawton / Deadshot]] |
|[[Deadshot|Floyd Lawton / Deadshot]] |
||
|[[Escuadrón suicida]] |
|[[Escuadrón suicida]] |
||
|[[Mario Filio]] |
|[[Mario Filio]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
− | |2015 |
+ | | rowspan="2" |2015 |
|Dr. Bennet Omalu |
|Dr. Bennet Omalu |
||
|[[La verdad oculta (2015)|La verdad oculta]] |
|[[La verdad oculta (2015)|La verdad oculta]] |
||
|[[Mario Filio]] |
|[[Mario Filio]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
− | |2015 |
||
|Nicky Spurgeon |
|Nicky Spurgeon |
||
|[[Focus: Maestros de la estafa]] |
|[[Focus: Maestros de la estafa]] |
||
|[[Mario Filio]] |
|[[Mario Filio]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
|2014 |
|2014 |
||
Línea 131: | Línea 116: | ||
|[[Un cuento de invierno]] |
|[[Un cuento de invierno]] |
||
|[[Mario Filio]] |
|[[Mario Filio]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
− | |2013 |
+ | | rowspan="2" |2013 |
|Presentador de ESPN |
|Presentador de ESPN |
||
|[[Al diablo con las noticias]] |
|[[Al diablo con las noticias]] |
||
|[[José Arenas]] |
|[[José Arenas]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
− | |2013 |
||
|Cypher Raige |
|Cypher Raige |
||
|[[Después de la Tierra]] |
|[[Después de la Tierra]] |
||
|[[José Gilberto Vilchis]] |
|[[José Gilberto Vilchis]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
|2012 |
|2012 |
||
Línea 149: | Línea 130: | ||
|[[Hombres de negro III]] |
|[[Hombres de negro III]] |
||
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
− | |2008 |
+ | | rowspan="2" |2008 |
|Ben Thomas |
|Ben Thomas |
||
|[[Siete almas]] |
|[[Siete almas]] |
||
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
− | |2008 |
||
|John Hancock |
|John Hancock |
||
|[[Hancock]] |
|[[Hancock]] |
||
|[[Carlos Segundo]] |
|[[Carlos Segundo]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
|2007 |
|2007 |
||
Línea 167: | Línea 144: | ||
|[[Soy leyenda]] |
|[[Soy leyenda]] |
||
|[[Mario Filio]] |
|[[Mario Filio]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
|2006 |
|2006 |
||
Línea 173: | Línea 149: | ||
|[[En busca de la felicidad]] |
|[[En busca de la felicidad]] |
||
|[[Carlos Segundo]] |
|[[Carlos Segundo]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
|2005 |
|2005 |
||
Línea 179: | Línea 154: | ||
|[[Hitch: Especialista en seducción]] |
|[[Hitch: Especialista en seducción]] |
||
|[[Mario Filio]] |
|[[Mario Filio]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
− | |2004 |
+ | | rowspan="3" |2004 |
|Oscar |
|Oscar |
||
|[[El espanta tiburones]] |
|[[El espanta tiburones]] |
||
|[[Startalent|Arath de la Torre]] |
|[[Startalent|Arath de la Torre]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
− | |2004 |
||
|Él mismo |
|Él mismo |
||
|[[Padre soltero]] |
|[[Padre soltero]] |
||
|[[Juan Alfonso Carralero]] (x2) |
|[[Juan Alfonso Carralero]] (x2) |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
− | |2004 |
||
|Del Spooner |
|Del Spooner |
||
|[[Yo, robot]] |
|[[Yo, robot]] |
||
|[[Mario Filio]] |
|[[Mario Filio]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
|2003 |
|2003 |
||
Línea 203: | Línea 172: | ||
|[[Bad Boys II]] |
|[[Bad Boys II]] |
||
|[[Carlos Segundo]] |
|[[Carlos Segundo]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
|2002 |
|2002 |
||
Línea 209: | Línea 177: | ||
|[[Hombres de negro II]] |
|[[Hombres de negro II]] |
||
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
|2001 |
|2001 |
||
Línea 215: | Línea 182: | ||
|[[Ali|Alí]] |
|[[Ali|Alí]] |
||
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" |2000 |
| rowspan="2" |2000 |
||
Línea 221: | Línea 187: | ||
| rowspan="2" |[[Leyendas de vida]] |
| rowspan="2" |[[Leyendas de vida]] |
||
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
||
− | | rowspan="2" |México |
||
|- |
|- |
||
|[[José Arenas]] |
|[[José Arenas]] |
||
Línea 229: | Línea 194: | ||
|[[Las aventuras de Jim West]] |
|[[Las aventuras de Jim West]] |
||
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
|1998 |
|1998 |
||
Línea 235: | Línea 199: | ||
|[[Enemigo público]] |
|[[Enemigo público]] |
||
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
|1997 |
|1997 |
||
Línea 241: | Línea 204: | ||
|[[Hombres de negro]] |
|[[Hombres de negro]] |
||
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
|1996 |
|1996 |
||
Línea 247: | Línea 209: | ||
|[[Día de la Independencia]] |
|[[Día de la Independencia]] |
||
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" |1995 |
| rowspan="2" |1995 |
||
Línea 253: | Línea 214: | ||
| rowspan="2" |[[Bad Boys]] |
| rowspan="2" |[[Bad Boys]] |
||
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
||
− | | rowspan="2" |México |
||
|- |
|- |
||
|[[Gerardo Vásquez]] |
|[[Gerardo Vásquez]] |
||
|- |
|- |
||
− | |1993 |
+ | | rowspan="2" |1993 |
|Tea Cake Walkers |
|Tea Cake Walkers |
||
|[[Hecho en América]] |
|[[Hecho en América]] |
||
|[[Sergio Gutiérrez Coto]] |
|[[Sergio Gutiérrez Coto]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
− | |1993 |
||
|Paul |
|Paul |
||
|[[Seis grados de separación]] |
|[[Seis grados de separación]] |
||
|[[René García]] |
|[[René García]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
|1992 |
|1992 |
||
Línea 273: | Línea 230: | ||
|[[Adonde te lleve el día]] |
|[[Adonde te lleve el día]] |
||
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
||
− | |México |
||
|- |
|- |
||
|1990-1996 |
|1990-1996 |
||
Línea 279: | Línea 235: | ||
|[[El príncipe del rap en Bel Air]] |
|[[El príncipe del rap en Bel Air]] |
||
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
||
− | |México |
||
|} |
|} |
||
Revisión del 20:39 3 jun 2019
Will Smith (Willard Christopher Smith, Jr.) es un actor estadounidense nacido el 25 de septiembre de 1968 en Philadelphia, Pennsylvania. Reconocido actor, comediante y cantante, el cual se dio a conocer en la serie de televisión El príncipe del rap en Bel Air, pero fue en la película Bad Boys junto a Martin Lawrence, donde obtuvo protagonismo en el cine y sigue siendo uno de los actores más queridos por el público en general. Juan Alfonso Carralero y Mario Filio son quienes más lo han doblado en muchas de sus películas.
Ficha por actor de doblaje
Actor de doblaje | N° de proyectos | Lugar |
---|---|---|
Juan Alfonso Carralero | 13 | |
Mario Filio | 13 | |
Carlos Segundo | 3 | |
José Arenas | 2 | |
José Gilberto Vilchis | 2 | |
Arath de la Torre | 1 | |
Arturo Mercado Jr. | 1 | |
Gerardo Vásquez | 1 | |
René García | 1 | |
Sergio Gutiérrez Coto | 1 |
Filmografía
Otras apariciones
Año | Personaje | Actor original | Título | Actor de doblaje | Lugar |
---|---|---|---|---|---|
2012 | Él Mismo / Agente J / Chyper Raige | Stephen Stanton | MAD | Daniel Lacy Javier Otero Héctor Moreno Alejandro Urbán Dafnis Fernández |
México |
2001 | Él Mismo | Trey Parker | South Park | ¿? | Miami |