(Añadiendo categorías) |
|||
| (No se muestran 8 ediciones intermedias de 5 usuarios) | |||
| Línea 6: | Línea 6: | ||
|direccion_doblaje = [[Walter Véliz]] |
|direccion_doblaje = [[Walter Véliz]] |
||
|traductor = [[Alejandra Bustos]] |
|traductor = [[Alejandra Bustos]] |
||
| − | |supervision_producc = |
+ | |supervision_producc = Mireya de Veliz |
|pais ={{Bandera|Venezuela}} Venezuela |
|pais ={{Bandera|Venezuela}} Venezuela |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
| Línea 14: | Línea 14: | ||
==Reparto== |
==Reparto== |
||
| − | [[Archivo:Créditos-whitney-brown.JPG|thumb|230px|Créditos de la TV]] |
||
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
| Línea 38: | Línea 37: | ||
|- |
|- |
||
|Lindsay |
|Lindsay |
||
| − | | |
+ | |Charlotte Matthews |
|[[Judith Noguera]] |
|[[Judith Noguera]] |
||
|- |
|- |
||
|Ben |
|Ben |
||
| − | | |
+ | |Slade Pearce |
|[[Angel Mujica]] |
|[[Angel Mujica]] |
||
|- |
|- |
||
|Alicia |
|Alicia |
||
| − | | |
+ | |Anna Colwell |
|[[Lileana Chacón]] |
|[[Lileana Chacón]] |
||
|- |
|- |
||
| Línea 54: | Línea 53: | ||
|- |
|- |
||
|Olivia |
|Olivia |
||
| − | | |
+ | |Lily Rashid |
| − | |[[ |
+ | |[[Stefani Villarroel|Stephanie Villarroel]] |
|- |
|- |
||
|Grace |
|Grace |
||
| − | | |
+ | |India Scandrick |
|[[Rocío Mallo]] |
|[[Rocío Mallo]] |
||
|- |
|- |
||
|Sally |
|Sally |
||
| − | | |
+ | |Shea Hardy |
|[[Aura Caamaño]] |
|[[Aura Caamaño]] |
||
|- |
|- |
||
|Annie |
|Annie |
||
| − | | |
+ | |Morgan Saylor |
|[[María López]] |
|[[María López]] |
||
|- |
|- |
||
|Zack |
|Zack |
||
| − | | |
+ | |Kodie Lake |
|rowspan="2"|[[Reinaldo Rojas]] |
|rowspan="2"|[[Reinaldo Rojas]] |
||
|- |
|- |
||
|Josh |
|Josh |
||
| − | | |
+ | |Cameron Gaskins |
| + | |- |
||
| + | |Empleado en tienda |
||
| + | |[[Keith David]] |
||
| + | |¿? |
||
|- |
|- |
||
|Letreros |
|Letreros |
||
| Línea 81: | Línea 84: | ||
|} |
|} |
||
| − | ===Voces |
+ | ===Voces adicionales=== |
*[[Eder La Barrera]] |
*[[Eder La Barrera]] |
||
*[[Judith Noguera]] |
*[[Judith Noguera]] |
||
| Línea 87: | Línea 90: | ||
*[[Rocío Mallo]] |
*[[Rocío Mallo]] |
||
*[[Sergio Pinto]] |
*[[Sergio Pinto]] |
||
| + | |||
| + | == Créditos == |
||
| + | {| |
||
| + | |[[Archivo:CRÉDITOSWHITNEYBROWN.png|300px]]<br />Créditos de la TV. |
||
| + | |} |
||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
| Línea 98: | Línea 106: | ||
|- |
|- |
||
|13 de mayo de 2012 |
|13 de mayo de 2012 |
||
| + | |[[Archivo:Logo de Disney and ESPN Media Networks.png|50px|Disney and ESPN Media Networks]] |
||
| − | |Disney |
||
| − | |Disney Channel |
+ | |[[Archivo:Disneychannellogosmartphone.png|50px|Disney Channel]] |
|07:00 pm |
|07:00 pm |
||
|América |
|América |
||
| Línea 108: | Línea 116: | ||
[[Categoría:Películas de ARC Entertainment]] |
[[Categoría:Películas de ARC Entertainment]] |
||
[[Categoría:Textos en español]] |
[[Categoría:Textos en español]] |
||
| − | [[Categoría: |
+ | [[Categoría:Subtítulos forzados]] |
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
||
[[Categoría:Películas de 2010s]] |
[[Categoría:Películas de 2010s]] |
||
| + | [[Categoría:Películas de 2011]] |
||
| + | [[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Disney Channel]] |
||
| + | [[Categoría:Aventura]] |
||
| + | [[Categoría:Familiar]] |
||
Revisión del 05:16 15 jul 2019
Whitney Brown es una película del año 2011 dirigida por Peter Skillman Odiorne y protagonizada por Sammi Hanratty, Brooke Shields, Aidan Quinn y Kris Kristofferson.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Whitney Brown | Sammi Hanratty | Yensi Rivero |
| Joan Brown | Brooke Shields | Elena Díaz Toledo |
| Henry Brown | Aidan Quinn | Rolman Bastidas |
| Dusty Brown | Kris Kristofferson | Roberto Colmenares |
| Lindsay | Charlotte Matthews | Judith Noguera |
| Ben | Slade Pearce | Angel Mujica |
| Alicia | Anna Colwell | Lileana Chacón |
| Lily | Natalia Dyer | Leisha Medina |
| Olivia | Lily Rashid | Stephanie Villarroel |
| Grace | India Scandrick | Rocío Mallo |
| Sally | Shea Hardy | Aura Caamaño |
| Annie | Morgan Saylor | María López |
| Zack | Kodie Lake | Reinaldo Rojas |
| Josh | Cameron Gaskins | |
| Empleado en tienda | Keith David | ¿? |
| Letreros | N/A | Judith Noguera |
Voces adicionales
Créditos
 Créditos de la TV. |
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 13 de mayo de 2012 | 
|
|
07:00 pm | América |   
|