Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Series de TV, Doblaje de Cuernavaca, Doblaje mexicano,
y 6 más

Cambios: When Calls the Heart

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Etiqueta: Editor clásico
 
Línea 26: Línea 26:
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Actor original
  
!Actor original
−
!Actor de doblaje
 +
! colspan="2" |Actor de doblaje
 
!Temporada
  
!Temporada
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
Línea 34: Línea 34:
 
|rowspan="2"|[[Erin Krakow]]
  
|rowspan="2"|[[Erin Krakow]]
 
|[[Yanelly Sandoval]]
  
|[[Yanelly Sandoval]]
  +
|{{Bandera|Morelos (México)}}
 
|1ª-4ª
  
|1ª-4ª
 
|-
  
|-
 
|[[Kerygma Flores]]
  
|[[Kerygma Flores]]
  +
|{{Bandera|Distrito Federal (México)}}
⚫
|5ª-
  
⚫
|-
  
⚫
|rowspan="2"|Abigail Stanton
  
⚫
|rowspan="2"|[[Lori Loughlin]]
  
⚫
|[[Raquel Meza]]
  
⚫
|1ª-4ª
  
⚫
|-
  
⚫
|[[María Fernanda Morales]]
  
 
|5ª-
  
|5ª-
 
|-
  
|-
Línea 50: Línea 44:
 
|rowspan="2"|[[Jack Wagner]]
  
|rowspan="2"|[[Jack Wagner]]
 
|[[Mario Hernández]]
  
|[[Mario Hernández]]
  +
|{{Bandera|Morelos (México)}}
 
|1ª-4ª
  
|1ª-4ª
 
|-
  
|-
 
|[[Alan Prieto]]
  
|[[Alan Prieto]]
  +
|{{Bandera|Distrito Federal (México)}}
 
|5ª-
  
|5ª-
 
|-
  
|-
Línea 58: Línea 54:
 
|rowspan="2"|[[Martin Cummins]]
  
|rowspan="2"|[[Martin Cummins]]
 
|[[Mauricio Vázquez]]
  
|[[Mauricio Vázquez]]
  +
|{{Bandera|Morelos (México)}}
 
|1ª-4ª
  
|1ª-4ª
 
|-
  
|-
 
|[[Jorge Ornelas]]
  
|[[Jorge Ornelas]]
  +
|{{Bandera|Distrito Federal (México)}}
 
|5ª-
  
|5ª-
 
|-
  
|-
Línea 66: Línea 64:
 
|rowspan="2"|[[Pascale Hutton]]
  
|rowspan="2"|[[Pascale Hutton]]
 
|[[Lupita Macedo]]
  
|[[Lupita Macedo]]
  +
|{{Bandera|Morelos (México)}}
−
|1ª-4ª
 +
|2ª-4ª
 
|-
  
|-
 
|[[Rebeca Gómez]]
  
|[[Rebeca Gómez]]
  +
|{{Bandera|Distrito Federal (México)}}
 
|5ª-
  
|5ª-
 
|-
  
|-
Línea 74: Línea 74:
 
|rowspan="2"|[[Kavan Smith]]
  
|rowspan="2"|[[Kavan Smith]]
 
|[[Aldo Ramírez]]
  
|[[Aldo Ramírez]]
  +
|{{Bandera|Morelos (México)}}
−
|1ª-4ª
 +
|2ª-4ª
 
|-
  
|-
 
|[[Ricardo Mendoza]]
  
|[[Ricardo Mendoza]]
  +
|{{Bandera|Distrito Federal (México)}}
 
|5ª-
  
|5ª-
 
|-
  
|-
Línea 82: Línea 84:
 
|rowspan="2"|[[Andrea Brooks]]
  
|rowspan="2"|[[Andrea Brooks]]
 
|¿?
  
|¿?
  +
|{{Bandera|Morelos (México)}}
−
|1ª-4ª
 +
|2ª-4ª
 
|-
  
|-
 
|[[Diana Meza]]
  
|[[Diana Meza]]
  +
|{{Bandera|Distrito Federal (México)}}
 
|5ª-
  
|5ª-
  ⚫
|-
  ⚫
|rowspan="2"|Clara Stanton
  ⚫
|rowspan="2"|[[Eva Bourne]]
  ⚫
|[[Jessica Monzón]]
  +
|{{Bandera|Morelos (México)}}
  ⚫
|2ª-4ª
  ⚫
|-
  ⚫
|[[Monserrat Mendoza]]
  +
|{{Bandera|Distrito Federal (México)}}
  ⚫
|5ª-
  ⚫
|-
  ⚫
|rowspan="2"|Jesse Flynn
  ⚫
|rowspan="2"|[[Aren Buchholz]]
  ⚫
|[[Luis Ocampo]]
  +
|{{Bandera|Morelos (México)}}
  ⚫
|2ª-4ª
  ⚫
|-
  ⚫
|[[Roberto Salguero]]
  +
|{{Bandera|Distrito Federal (México)}}
  ⚫
|5ª-
  ⚫
|-
  ⚫
|rowspan="3"|Dr. Carson Shepherd
  ⚫
|rowspan="3"|[[Paul Greene]]
  ⚫
|Horacio Gómez
  +
|{{Bandera|Morelos (México)}}
  ⚫
|4ª
  ⚫
|-
  ⚫
|[[Gerardo Alonso]]
  +
|rowspan="2"|{{Bandera|Distrito Federal (México)}}
  ⚫
|5ª
  ⚫
|-
  +
|[[Christian Strempler]]
  ⚫
|6ª-
  ⚫
|-
  +
|Lucas Bouchard
  +
|[[Chris McNally]]
  +
|[[Sergio Morel]]
  +
|{{Bandera|Distrito Federal (México)}}
  ⚫
|6ª-
  +
|-
  +
|Nathan Grant
  +
|[[Kevin McGarry]]
  +
|[[Mauricio Pérez]]
  +
|{{Bandera|Distrito Federal (México)}}
  +
|6ª-
  +
|-
  ⚫
|rowspan="2"|Abigail Stanton
  ⚫
|rowspan="2"|[[Lori Loughlin]]
  ⚫
|[[Raquel Meza]]
  +
|{{Bandera|Morelos (México)}}
  ⚫
|1ª-4ª
  +
|-
  ⚫
|[[María Fernanda Morales]]
  +
|{{Bandera|Distrito Federal (México)}}
  +
|5ª-6ª
 
|-
  
|-
 
|rowspan="2"|Jack Thornton
  
|rowspan="2"|Jack Thornton
 
|rowspan="2"|[[Daniel Lissing]]
  
|rowspan="2"|[[Daniel Lissing]]
 
|[[Víctor Kuri]]
  
|[[Víctor Kuri]]
  +
|{{Bandera|Morelos (México)}}
 
|1ª-4ª
  
|1ª-4ª
 
|-
  
|-
 
|[[David Allende]]
  
|[[David Allende]]
  +
|{{Bandera|Distrito Federal (México)}}
 
|5ª
  
|5ª
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
Línea 100: Línea 161:
 
|rowspan="2"|[[Loretta Walsh]]
  
|rowspan="2"|[[Loretta Walsh]]
 
|[[Leticia González|Leticia González Fernández]]
  
|[[Leticia González|Leticia González Fernández]]
  +
|{{Bandera|Morelos (México)}}
 
|1ª-4ª
  
|1ª-4ª
 
|-
  
|-
 
|[[Lucy Escandón]]
  
|[[Lucy Escandón]]
  +
|{{Bandera|Distrito Federal (México)}}
 
|5ª-
  
|5ª-
 
|-
  
|-
Línea 108: Línea 171:
 
|rowspan="2"|[[Erica Carroll]]
  
|rowspan="2"|[[Erica Carroll]]
 
|[[Maribel Rodríguez]]
  
|[[Maribel Rodríguez]]
  +
|{{Bandera|Morelos (México)}}
 
|1ª-4ª
  
|1ª-4ª
 
|-
  
|-
 
|[[Ximena de Anda]]
  
|[[Ximena de Anda]]
  +
|{{Bandera|Distrito Federal (México)}}
 
|5ª-
  
|5ª-
 
|-
  
|-
Línea 116: Línea 181:
 
|rowspan="2"|[[Carter Ryan Evancic]]
  
|rowspan="2"|[[Carter Ryan Evancic]]
 
|[[Azucena Martínez]]
  
|[[Azucena Martínez]]
  +
|{{Bandera|Morelos (México)}}
 
|1ª-4ª
  
|1ª-4ª
 
|-
  
|-
 
|[[Alexis Mendoza]]
  
|[[Alexis Mendoza]]
  +
|{{Bandera|Distrito Federal (México)}}
⚫
|5ª-
  
  +
|5ª
 
|-
  
|-
 
|rowspan="2"|Molly Sullivan
  
|rowspan="2"|Molly Sullivan
 
|rowspan="2"|[[Johannah Newmarch]]
  
|rowspan="2"|[[Johannah Newmarch]]
 
|[[Ana Dávalos|Laura Davalos]]
  
|[[Ana Dávalos|Laura Davalos]]
  +
|{{Bandera|Morelos (México)}}
 
|1ª-4ª
  
|1ª-4ª
 
|-
  
|-
 
|[[Mónica Villaseñor]]
  
|[[Mónica Villaseñor]]
  +
|{{Bandera|Distrito Federal (México)}}
 
|5ª-
  
|5ª-
 
|-
  
|-
Línea 132: Línea 201:
 
|[[Ben Rosenbaum]]
  
|[[Ben Rosenbaum]]
 
|[[César Echeverría]]
  
|[[César Echeverría]]
  +
|{{Bandera|Morelos (México)}}
 
|1ª-
  
|1ª-
⚫
|-
  
⚫
|rowspan="2"|Jesse Flynn
  
⚫
|rowspan="2"|[[Aren Buchholz]]
  
⚫
|[[Luis Ocampo]]
  
⚫
|2ª-4ª
  
⚫
|-
  
⚫
|[[Roberto Salguero]]
  
⚫
|5ª-
  
 
|-
  
|-
 
|Frank Hogan
  
|Frank Hogan
 
|[[Mark Humphrey]]
  
|[[Mark Humphrey]]
 
|[[Humberto Romero]]
  
|[[Humberto Romero]]
  +
|{{Bandera|Morelos (México)}}
 
|2ª-
  
|2ª-
⚫
|-
  
⚫
|rowspan="2"|Clara Stanton
  
⚫
|rowspan="2"|[[Eva Bourne]]
  
⚫
|[[Jessica Monzón]]
  
⚫
|2ª-4ª
  
⚫
|-
  
⚫
|[[Monserrat Mendoza]]
  
⚫
|5ª-
  
 
|-
  
|-
 
|rowspan="2"|Robert
  
|rowspan="2"|Robert
 
|rowspan="2"|[[Jaiven Natt]]
  
|rowspan="2"|[[Jaiven Natt]]
 
|[[Emiliano Montaño]]
  
|[[Emiliano Montaño]]
  +
|{{Bandera|Morelos (México)}}
 
|3ª-4ª
  
|3ª-4ª
 
|-
  
|-
 
|[[Yael Mendoza]]
  
|[[Yael Mendoza]]
  +
|{{Bandera|Distrito Federal (México)}}
⚫
|5ª-
  
⚫
|-
  
⚫
|rowspan="2"|Dr. Carson Shepherd
  
⚫
|rowspan="2"|[[Paul Greene]]
  
⚫
|Horacio Gómez
  
⚫
|4ª
  
⚫
|-
  
⚫
|[[Gerardo Alonso]]
  
 
|5ª-
  
|5ª-
 
|-
  
|-
Línea 174: Línea 223:
 
|[[Mitchell Kummen]]
  
|[[Mitchell Kummen]]
 
|[[Eduardo Aranda]]
  
|[[Eduardo Aranda]]
  +
|{{Bandera|Morelos (México)}}
 
|1ª-2ª
  
|1ª-2ª
 
|-
  
|-
Línea 179: Línea 229:
 
|[[Chelah Horsdal]]
  
|[[Chelah Horsdal]]
 
|[[Mariana Gortárez]]
  
|[[Mariana Gortárez]]
  +
|{{Bandera|Morelos (México)}}
 
|1ª
  
|1ª
 
|-
  
|-
Línea 184: Línea 235:
 
|[[Darius Zaviceanu]]
  
|[[Darius Zaviceanu]]
 
|[[Iván Fernández]]
  
|[[Iván Fernández]]
  +
|{{Bandera|Morelos (México)}}
 
|1ª
  
|1ª
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
Línea 191: Línea 243:
 
|[[Mamie Laverock]]
  
|[[Mamie Laverock]]
 
|[[Isabella Arellano]]
  
|[[Isabella Arellano]]
  +
|{{Bandera|Morelos (México)}}
 
|1ª-2ª
  
|1ª-2ª
 
|-
  
|-
Línea 196: Línea 249:
 
|[[Ty Wood]]
  
|[[Ty Wood]]
 
|[[Paco Tellez|Francisco Sánchez]]
  
|[[Paco Tellez|Francisco Sánchez]]
  +
|{{Bandera|Morelos (México)}}
 
|1ª-2ª
  
|1ª-2ª
 
|-
  
|-
Línea 201: Línea 255:
 
|[[Lizzie Boys]]
  
|[[Lizzie Boys]]
 
|rowspan="2"|[[Andrea Montero]]
  
|rowspan="2"|[[Andrea Montero]]
  +
|rowspan="2"|{{Bandera|Morelos (México)}}
 
|1ª
  
|1ª
 
|-
  
|-
Línea 210: Línea 265:
 
|rowspan="2"|[[Josie Bissett]]
  
|rowspan="2"|[[Josie Bissett]]
 
|[[Bibiana Iragorri]]
  
|[[Bibiana Iragorri]]
  +
|{{Bandera|Morelos (México)}}
 
|4ª
  
|4ª
 
|-
  
|-
 
|[[Laura Ayala]]
  
|[[Laura Ayala]]
  +
|{{Bandera|Distrito Federal (México)}}
 
|5ª
  
|5ª
 
|-
  
|-
Línea 218: Línea 275:
 
|[[Chad Willett]]
  
|[[Chad Willett]]
 
|[[David Pérez]]
  
|[[David Pérez]]
  +
|{{Bandera|Morelos (México)}}
 
|1ª
  
|1ª
 
|-
  
|-
Línea 223: Línea 281:
 
|[[Kirsten Robek]]
  
|[[Kirsten Robek]]
 
|[[Wendy Sánchez]]
  
|[[Wendy Sánchez]]
  +
|{{Bandera|Morelos (México)}}
 
|1ª
  
|1ª
 
|-
  
|-
Línea 228: Línea 287:
 
|[[Brooke Shields]]
  
|[[Brooke Shields]]
 
|[[Adriana Rodríguez]]
  
|[[Adriana Rodríguez]]
  +
|{{Bandera|Morelos (México)}}
 
|3ª
  
|3ª
 
|-
  
|-
Línea 233: Línea 293:
 
|[[Anne Marie DeLuise]]
  
|[[Anne Marie DeLuise]]
 
|[[Magdalena Leonel]]
  
|[[Magdalena Leonel]]
  +
|{{Bandera|Morelos (México)}}
 
|3ª
  
|3ª
 
|}
  
|}
Línea 244: Línea 305:
 
!Temporada
  
!Temporada
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
−
! colspan="5" align="center" |Personajes principales
 +
! colspan="5" align="center" |Primera temporada {{Bandera|Morelos (México)}}
 
|-
  
|-
 
|Juez Jedidiah Black
  
|Juez Jedidiah Black

Revisión actual - 21:08 10 may 2021

When Calls the Heart es una serie de Hallmark Channel

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Personajes principales
Elizabeth Thatcher Erin Krakow Yanelly Sandoval Morelos (México) 1ª-4ª
Kerygma Flores Distrito Federal (México) 5ª-
Bill Avery Jack Wagner Mario Hernández Morelos (México) 1ª-4ª
Alan Prieto Distrito Federal (México) 5ª-
Henry Gowen Martin Cummins Mauricio Vázquez Morelos (México) 1ª-4ª
Jorge Ornelas Distrito Federal (México) 5ª-
Rosemary LeVeaux Coulter Pascale Hutton Lupita Macedo Morelos (México) 2ª-4ª
Rebeca Gómez Distrito Federal (México) 5ª-
Leland Coulter Kavan Smith Aldo Ramírez Morelos (México) 2ª-4ª
Ricardo Mendoza Distrito Federal (México) 5ª-
Faith Carter Andrea Brooks ¿? Morelos (México) 2ª-4ª
Diana Meza Distrito Federal (México) 5ª-
Clara Stanton Eva Bourne Jessica Monzón Morelos (México) 2ª-4ª
Monserrat Mendoza Distrito Federal (México) 5ª-
Jesse Flynn Aren Buchholz Luis Ocampo Morelos (México) 2ª-4ª
Roberto Salguero Distrito Federal (México) 5ª-
Dr. Carson Shepherd Paul Greene Horacio Gómez Morelos (México) 4ª
Gerardo Alonso Distrito Federal (México) 5ª
Christian Strempler 6ª-
Lucas Bouchard Chris McNally Sergio Morel Distrito Federal (México) 6ª-
Nathan Grant Kevin McGarry Mauricio Pérez Distrito Federal (México) 6ª-
Abigail Stanton Lori Loughlin Raquel Meza Morelos (México) 1ª-4ª
María Fernanda Morales Distrito Federal (México) 5ª-6ª
Jack Thornton Daniel Lissing Víctor Kuri Morelos (México) 1ª-4ª
David Allende Distrito Federal (México) 5ª
Personajes secundarios
Florence Blakeley Loretta Walsh Leticia González Fernández Morelos (México) 1ª-4ª
Lucy Escandón Distrito Federal (México) 5ª-
Dottie Ramsey Erica Carroll Maribel Rodríguez Morelos (México) 1ª-4ª
Ximena de Anda Distrito Federal (México) 5ª-
Cody Stanton Carter Ryan Evancic Azucena Martínez Morelos (México) 1ª-4ª
Alexis Mendoza Distrito Federal (México) 5ª
Molly Sullivan Johannah Newmarch Laura Davalos Morelos (México) 1ª-4ª
Mónica Villaseñor Distrito Federal (México) 5ª-
Mike Hickam Ben Rosenbaum César Echeverría Morelos (México) 1ª-
Frank Hogan Mark Humphrey Humberto Romero Morelos (México) 2ª-
Robert Jaiven Natt Emiliano Montaño Morelos (México) 3ª-4ª
Yael Mendoza Distrito Federal (México) 5ª-
Gabe Montgomery Mitchell Kummen Eduardo Aranda Morelos (México) 1ª-2ª
Cat Montgomery Chelah Horsdal Mariana Gortárez Morelos (México) 1ª
James Fermon Darius Zaviceanu Iván Fernández Morelos (México) 1ª
Personajes recurrentes
Rosaleen Sullivan Mamie Laverock Isabella Arellano Morelos (México) 1ª-2ª
Wyatt Weaver Ty Wood Francisco Sánchez Morelos (México) 1ª-2ª
Cassandra Garner Lizzie Boys Andrea Montero Morelos (México) 1ª
Gem Rachel Pawluk 1ª-2ª
AJ Foster Josie Bissett Bibiana Iragorri Morelos (México) 4ª
Laura Ayala Distrito Federal (México) 5ª
Adam Miller Chad Willett David Pérez Morelos (México) 1ª
Sra. Weaver Kirsten Robek Wendy Sánchez Morelos (México) 1ª
Charlotte Thornton Brooke Shields Adriana Rodríguez Morelos (México) 3ª
Caroline Connors Anne Marie DeLuise Magdalena Leonel Morelos (México) 3ª

Personajes episódicos

Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Primera temporada Morelos (México)
Juez Jedidiah Black James Brolin Horacio Gómez 12

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.