Cambios: What Makes a Family

Revisión del 23:28 17 ene 2021

Corazón al descubierto o Una verdadera familia (What Makes a Family) es una película para televisión del año 2001, dirigida por Maggie Greenwald y protagonizada por Brooke Shields y Cherry Jones.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Janine Nielssen	Brooke Shields	Dulce Guerrero
Sandy Cataldi	Cherry Jones	Maru Guerrero
Evelyn Cataldi	Anne Meara	Joana Brito
Frank Cataldi	Al Waxman	Mario Sauret
Terry Harrison	Whoopi Goldberg	Magda Giner
Heather Nielssen-Cataldi	Jordy Benattar	Alondra Hidalgo
Nora	Melanie Nicholls-King	Gaby Willer
Peter	Stewart Arnott	Carlos Segundo
O'Brien	Dean McDermott	Jorge Badillo
Juez Black	Sean McCann	Maynardo Zavala
Juez Shales	Jayne Eastwood	Ángeles Bravo
Martin Crane	Philip Williams	Herman López
Michael Nielssen	Richard Fitzpatrick	Guillermo Coria
Claire Nielssen	Roberta Maxwell	Liza Willert
Dr. Gage	Dawn Greenhalgh	Tito Reséndiz
Insertos finales	N/D	Blas García

Voces adicionales

Esteban Siller - Mr. Magoo (programa de TV que ve Heather)

Transmisión

Fecha de transmisión	Cadena	Canal	Horario	País
2017	MVS Comunicaciones	Multipremier	Variado	México
18 de diciembre de 2018	Fox Networks Group Latin America		10:00 am	Hispanoamérica
	Turner Broadcasting System Latin America, Inc. HBO Latin America Group	Warner Channel		Hispanoamérica
	Telefe	11		Argentina

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Infobox
-|titulo = Corazón al descubierto
+|titulo = Corazón al descubierto<br />Una verdadera familia
 |img = WhatMakesAFamily.jpg
 |titulo_orig = What Makes a Family
 |estudio_doblaje =
 |direccion_doblaje =
+|version_español = [[Archivo:Columbia tristar television logo.png|85px]]
 |pais = {{Bandera|México}} México
 |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
-|año =  2001
+|año = 2001
-|}}
+}}
+'''''Corazón al descubierto''''' o '''''Una verdadera familia''''' ''(What Makes a Family)'' es una película para televisión del año 2001, dirigida por Maggie Greenwald y protagonizada por [[Brooke Shields]] y [[Cherry Jones]].
-'''''Corazón al descubierto''''' ''(What Makes a Family)'' es un drama para televisión de 2001. Dirigida por Maggie Greenwald, y protagonizada por [[Brooke Shields]].
 == Reparto ==
-{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align:center;"
+{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: center;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="60%"
-|-style="background: #ccf;"
+|- style="background: #ccf;"
 !Personaje
 !Actor original
@@ Línea 22: / Línea 22: @@
 |[[Brooke Shields]]
 |[[Dulce Guerrero]]
+|-
+|Sandy Cataldi
+|[[Cherry Jones]]
+|[[Maru Guerrero]]
+|-
+|Evelyn Cataldi
+|[[Anne Meara]]
+|[[Joana Brito]]
+|-
+|Frank Cataldi
+|Al Waxman
+|[[Mario Sauret]]
 |-
 |Terry Harrison
 |[[Whoopi Goldberg]]
 |[[Magda Giner]]
+|-
+|Heather Nielssen-Cataldi
+|Jordy Benattar
+|[[Alondra Hidalgo]]
 |-
 |Nora
 |Melanie Nicholls-King
-|[[Erica Edwards]]
+|[[Gaby Willer]]
 |-
 |Peter
@@ Línea 35: / Línea 51: @@
 |[[Carlos Segundo]]
 |-
+|O'Brien
-|Frank Cataldi
+|Dean McDermott
-|Al Waxman
-|[[Mario Sauret]]
+|[[Jorge Badillo]]
+|-
+|Juez Black
+|Sean McCann
+|[[Maynardo Zavala]]
 |-
 |Juez Shales
@@ Línea 47: / Línea 67: @@
 |[[Herman López]]
 |-
+|Michael Nielssen
+|Richard Fitzpatrick
+|[[Guillermo Coria]]
+|-
+|Claire Nielssen
+|Roberta Maxwell
+|[[Liza Willert]]
+|-
+|Dr. Gage
+|Dawn Greenhalgh
+|[[Tito Reséndiz]]
+|-
+|Insertos finales
+|N/D
+|[[Blas García]]
 |}
 ===Voces adicionales===
-* [[Esteban Siller]] -Mr. Magoo (programa de TV que ve Heather)
+*[[Esteban Siller]] - Mr. Magoo (programa de TV que ve Heather)
-== Transmisión ==
+== Transmisión ==
-{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+{| width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
-|-style="background: #ccf;"
+|- style="background: #ccf;"
+!Fecha de transmisión
 !Cadena
 !Canal
+!Horario
-!País
+! colspan="2" |País
 |-
+|2017
-|Warner Channel Latinoamerica
+|MVS Comunicaciones
-|N/D
+|Multipremier
-|{{Bandera|México}} México
+|Variado
+|México
+|{{Bandera|México}}
+|-
+|18 de diciembre de 2018
+|Fox Networks Group Latin America
+|[[File:Foxchannel.jpg|60px]]
+|10:00 am
+|rowspan="2"|Hispanoamérica
+|rowspan="2"|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
+|-
+|style="background:#dbdbdb;"|
+|Turner Broadcasting System<br/>Latin America, Inc.<br />HBO Latin America Group
+|Warner Channel
+|style="background:#dbdbdb;"|
 |-
+|style="background:#dbdbdb;"|
+|Telefe
+|11
+|style="background:#dbdbdb;"|
+|Argentina
+|{{Bandera|Argentina}}
 |}
 [[Categoría:Películas]]
 [[Categoría:Doblaje mexicano]]
+[[Categoría:Telefilms]]
+[[Categoría:Películas de Sony Pictures]]
+[[Categoría:Películas de Lifetime]]
+[[Categoría:Telefilms de 2000s]]
+[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
+[[Categoría:Películas de 2001]]
+[[Categoría:Drama]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Multipremier]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Fox]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Warner Channel]]