What Just Happened?

Algo pasa en Hollywood
Título original	What Just Happened?
Título de la versión doblada	Algo pasa en Hollywood (1ª y 2ª versión) Los realizadores (3ª versión)
Estudio de doblaje 1	Dolby Audio Video (1ª versión)
Estudio de doblaje 3	Fussiondub (3ª versión)
Lugar de doblaje 1	Venezuela
Lugar de doblaje 2	México
País de origen	Estados Unidos
Año	2008

Algo pasa en Hollywood o Los realizadores es una película dirigida por Barry Levinson y protagonizada por Robert De Niro.

Sinopsis Un productor de Hollywood (De Niro) intenta conservar su dignidad profesional frente a la implacable maquinaria de los grandes estudios. Durante dos frenéticas semanas, tendrá que hacer juegos malabares para solucionar los más descabellados problemas tanto en su trabajo diario como en su vida personal.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Ben	Robert De Niro	Juan Guzmán	Gabriel Pingarrón	Armando Coria
Sean Penn		Carlos Arraiz	Dafnis Fernández	Gerardo Reyero
Lou Tarnow	Catherine Keener	Jhaidy Barboza	Adriana Casas
Bruce Willis		Rubén León	Mario Castañeda	Marco Guerrero
Dick Bell	John Turturro	Rolman Bastidas	Gerardo Reyero	Roberto Mendiola
Kelly	Robin Wright	Aura Caamaño	Cony Madera	Yolanda Vidal
Jeremy Brunell	Michael Wincott	Rafael Monsalve	Enrique Cervantes	César Beltrán
Scott Solomon	Stanley Tucci	Salvador Pérez	Pedro D'Aguillón Jr.	Julio Bernal
Zoe	Kristen Stewart	Leisha Medina	Marisol Romero
Dawn	Jason Kravitz		Carlos Mireles
Johnny	Mark Ivanir		Raúl Anaya
Bob	Christopher Evan Welch	Armando Volcanes	Rafael Pacheco
Dawn	Lily Rabe		Andrea Porras
Carl	Sam Levinson	Sebastián Torres	Diego Estrada
Cal	Peter Jacobson		César Garduza	Raúl Solo
Laura	Moon Bloodgood		Rebeca Gómez
Aba Peterson	Ari Barak		Carlos Hernández
Jerry	Paul Herman		José Luis Miranda
Rabbi	Ron Li-Paz		Adrián Fogarty
Taxista francés	Jacques Maroun		Christian Strempler
Primera esposa de Ben	Dey Young		Isabel Romo
Anfitriona	Lindy Booth		Marysol Cervantes
Asistente de Bruce Willis	Bess Rous
Dra. Randall	Kate Burton		Yolanda Vidal	Magda Giner
Coordinadora de Vanity Fair	Marin Hinkle		Vianney Monroy
Anfitrión del Festival de Cannes	Jean-Michel Richaud		César Beltrán
Guardia del aeropuerto de Cannes	Alex Norca		Joaquín López
Letreros	N/D	Juan Guzmán	Gerardo Reyero

Voces adicionales

Primera versión

• Isabel Vara

Segunda versión

• Carlos Mireles
• César Beltrán
• Isabel Romo

Tercera versión

• Daniel Palavicini

Muestra multimedia

Algo pasa en Hollywood Trailer - DHE

Doblaje mexicano.

Transmisión vía Streaming

Empresa	Categoría	Formato	Versión de doblaje	Región	País
	Película	Digital	3ª versión	Latinoamérica

Transmisión

Fecha de transmisión	Cadena	Canal	Horario	País
25 de agosto de 2013	Sony Pictures Television	Canal Sony	22:30	Hispanoamérica
12 de febrero de 2015	Turner	TNT	22:00
		TBS	20:00