Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki


What Have We Learned, Charlie Brown? es el vigésimo sexto especial animado para TV basado en la tira cómica Peanuts, estrenado el 30 de mayo de 1983 por la cadena estadounidense CBS.

Reparto[]

Personaje Voz original Chile Original Venezuela Redoblaje
Charlie Brown Brad Kesten ¿? José Manuel Vieira
Linus Jeremy Schoenberg Laura Olazábal Maythe Guedes
Sally Stacy Heather Tolkin Gianina Talloni Rossana Cicconi
Peppermint Patty Brent Hauer
Victoria Vargas
Viviana Navarro Astrid Fernández
Marcie Michael Dockery Laura Olazábal Mercedes Prato
Mujer francesa Monica Parker ¿? ¿?
Snoopy Bill Melendez N/A
Woodstock
Insertos/Letreros N/A ¿? Kaihiamal Martínez

Datos de interés[]

  • Se conocen hasta ahora 2 versiones en español latino de esta pieza audiovisual: la primera, posiblemente su doblaje original, realizado entre la década de 1980 y 1990 en Chile y protagonizado por la segunda voz chilena de Charlie Brown (misma que se escucha en A Charlie Brown Celebration), del cual se encuentran fragmentos en YouTube. La segunda fue realizada en M&M Studios (Venezuela) para el programa Estás en Nickelodeon, Charlie Brown, del cual no hay actualmente fragmentos disponibles, pero que posiblemente fue la que Warner Home Video utilizó en la pista de audio en español cuando incluyó el especial en una edición en DVD. Hasta el momento, AppleTV+ (actual distribuidor de los especiales de la franquicia a nivel mundial) no ha ofrecido aún este especial en su plataforma, quizá con motivo de la temática que aborda.

Galería[]

Véase también[]