Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Series de TV, Doblaje mexicano, Series de Nickelodeon,
y 7 más

Cambios: Wendell y Vinnie

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Etiquetas: rte-source sourceedit
(Añadiendo categorías)
(No se muestran 42 ediciones intermedias de 11 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
  
{{Infobox
 
|titulo = Wendell y Vinnie
  
|titulo = Wendell y Vinnie
−
|img = Wendell.and.Vinnie.S01E01.jpg
 +
|img = WENDELL VS VINNIE.jpg
 
|titulo_orig = Wendell & Vinnie
  
|titulo_orig = Wendell & Vinnie
 
|estudio_doblaje = [[Art Sound México]]
  
|estudio_doblaje = [[Art Sound México]]
Línea 12: Línea 12:
 
|productora_doblaje = [[Grupo Macías]]
  
|productora_doblaje = [[Grupo Macías]]
 
|fecha_grabacion = 15 de agosto-<br/> 11 de octubre de 2013
  
|fecha_grabacion = 15 de agosto-<br/> 11 de octubre de 2013
−
|pais = {{Bandera|México}} México
 +
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 2013
  
|año = 2013
Línea 19: Línea 19:
 
'''''Wendell y Vinnie''''' es una serie de televisión estadounidense de Nickelodeon creada por Jay Kogen, y protagonizada por [[Jerry Trainor]] y [[Buddy Handleson]]. La seríe solo tuvo una temporada con 20 episodios.
  
'''''Wendell y Vinnie''''' es una serie de televisión estadounidense de Nickelodeon creada por Jay Kogen, y protagonizada por [[Jerry Trainor]] y [[Buddy Handleson]]. La seríe solo tuvo una temporada con 20 episodios.
   
−
{{Sipnosis|Vinnie es el dueño de una tienda de objetos de la cultura pop y vive en Los Angeles sin un cuidado en el mundo. Después de que los padres de su sobrino de repente mueren seis meses antes de la creación del espectáculo, Vinnie encuentra a sí mismo ser el guardián legal de su sabio-más allá de sus años-sobrino, Wendell. Con un poco de ayuda de la hermana de Vinnie, Wilma, y su vecino de al lado, Taryn, Vinnie tiene el truco de ser padre. Al mismo tiempo, Wendell se encuentra tratando de mantener como su tío inmaduro bajo control.}}
 +
{{Sinopsis|Vinnie es el dueño de una tienda de objetos de la cultura pop y vive en Los Angeles sin un cuidado en el mundo. Después de que los padres de su sobrino de repente mueren seis meses antes de la creación del espectáculo, Vinnie encuentra a sí mismo ser el guardián legal de su sabio-más allá de sus años-sobrino, Wendell. Con un poco de ayuda de la hermana de Vinnie, Wilma, y su vecino de al lado, Taryn, Vinnie tiene el truco de ser padre. Al mismo tiempo, Wendell se encuentra tratando de mantener como su tío inmaduro bajo control.}}
   
 
== Reparto ==
  
== Reparto ==
Línea 30: Línea 30:
 
!Episodios
  
!Episodios
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
−
!colspan="6" align="center"|Personajes principales
 +
!colspan="6"|Personajes principales
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Character_large-vinnie.jpg|65px]]
 +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Character_large-vinnie.jpg|65px]]
 
|Vinnie Bassett
  
|Vinnie Bassett
 
|[[Jerry Trainor]]
  
|[[Jerry Trainor]]
Línea 38: Línea 38:
 
|20
  
|20
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Character_large-wendell.jpg|65px]]
 +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Character_large-wendell.jpg|65px]]
 
|Wendell Bassett
  
|Wendell Bassett
 
|[[Buddy Handleson]]
  
|[[Buddy Handleson]]
Línea 44: Línea 44:
 
|20
  
|20
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Character_large-wilma.jpg|65px]]
 +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Character_large-wilma.jpg|65px]]
 
|Wilma Bassett
  
|Wilma Bassett
 
|[[Nicole Sullivan]]
  
|[[Nicole Sullivan]]
Línea 50: Línea 50:
 
|20
  
|20
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Character_large-taryn.jpg|65px]]
 +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Character_large-taryn.jpg|65px]]
 
|Taryn Kleinberg
  
|Taryn Kleinberg
 
|[[Haley Strode]]
  
|[[Haley Strode]]
Línea 56: Línea 56:
 
|20
  
|20
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
−
!colspan="6" align="center"|Personajes secundarios
 +
!colspan="6"|Personajes secundarios
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|
 +
|style="padding:0;"|
 
|Lacy
  
|Lacy
 
|[[Angelique Terrazas]]
  
|[[Angelique Terrazas]]
Línea 64: Línea 64:
 
|9
  
|9
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|
 +
|style="padding:0;"|
 
|Bravucones
  
|Bravucones
 
|[[Tucker Albrizzi]]<br />¿?<br />¿?<br />¿?
  
|[[Tucker Albrizzi]]<br />¿?<br />¿?<br />¿?
Línea 70: Línea 70:
 
|3
  
|3
 
|-
  
|-
−
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Wendell.and.Vinnie.S01E01.jpg|65px]]
 +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Wendell.and.Vinnie.S01E01.jpg|65px]]
 
|Insertos
  
|Insertos
 
|N/D
  
|N/D
−
|[[Jorge Roig]]
 +
|[[Óscar Gómez]]
 
|20
  
|20
 
|}
  
|}
   
−
=== Personajes episódicos ===
 +
===Personajes episódicos ===
−
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="99%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 +
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="99%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
−
!colspan="4"|Primera Temporada
 +
! colspan="4" |Primera Temporada
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Actor original
  
!Actor original
Línea 88: Línea 88:
 
|-
  
|-
 
|Asis
  
|Asis
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
−
|¿?
  
 
|[[Carlos Iñigo]]
  
|[[Carlos Iñigo]]
−
|rowspan=5|1
 +
| rowspan="5" |1
 
|-
  
|-
 
|Jeffry
  
|Jeffry
Línea 97: Línea 97:
 
|-
  
|-
 
|Myron
  
|Myron
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
−
|¿?
  
 
|[[René García]]
  
|[[René García]]
 
|-
  
|-
Línea 105: Línea 105:
 
|-
  
|-
 
|Dr. Lau
  
|Dr. Lau
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
−
|¿?
  
  +
|[[Igor Cruz]]
⚫
|rowspan="2"|[[Arturo Cataño]]
  
  ⚫
|-
  +
|Srta. Pimentel
  +
|Ginger Gonzalez
  +
|[[Circe Luna]]
  ⚫
| rowspan="2" |2
 
|-
  
|-
 
|Henrry
  
|Henrry
 
|Jamie Kaler
  
|Jamie Kaler
  ⚫
|[[Arturo Cataño]]
⚫
|2
  
 
|-
  
|-
  ⚫
|Michelle
⚫
|Katie
  
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|[[María Fernanda Morales]]
  ⚫
| rowspan="5" |3
  ⚫
|-
  +
|Ellie
  ⚫
|
  +
|[[Itzel Mendoza]]
  ⚫
|-
  ⚫
|Katie
 
|Nay Nay Kirby
  
|Nay Nay Kirby
 
|[[Jessica Ángeles]]
  
|[[Jessica Ángeles]]
⚫
|rowspan=3|3
  
 
|-
  
|-
 
|Juez
  
|Juez
 
|Willie Garson
  
|Willie Garson
  +
|[[Óscar Gómez]]
−
|¿?
  
 
|-
  
|-
  +
|Profesor de ciencias
⚫
|Michelle
  
−
|¿?
 +
|
−
|[[Diana Pérez]]
 +
|[[Ricardo Bautista]]
 
|-
  
|-
 
|Harrison
  
|Harrison
 
|Garrett Ryan
  
|Garrett Ryan
−
|[[Dalí Gonzalez]]
 +
|[[Dalí González]]
  +
| rowspan="2" |7
⚫
|7
  
  ⚫
|-
  +
|Papa divorciado
  ⚫
|
  +
|[[Raúl Anaya]]
 
|-
  
|-
 
|Ray
  
|Ray
 
|[[David Anthony Higgins]]
  
|[[David Anthony Higgins]]
 
|[[Carlos del Campo]]
  
|[[Carlos del Campo]]
−
|rowspan="2"|8
 +
| rowspan="2" |8
 
|-
  
|-
 
|Amigo de Vinnie
  
|Amigo de Vinnie
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
⚫
|
  
 
|[[Ricardo Bautista]]
  
|[[Ricardo Bautista]]
  ⚫
|-
  +
|Abuelo Bassett
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|[[Guillermo Coria]]
  +
|9
  +
|-
  +
|Sra. Clemente
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|[[Adriana Casas]]
  +
| rowspan="4" |10
  +
|-
  +
|Sally
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|[[Monserrat Mendoza]]
  +
|-
  +
|Niño
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|[[Benjamín Shizuru]]
  +
|-
  +
|Norton
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|[[Carlos Águila]]
 
|-
  
|-
 
|Dirk
  
|Dirk
 
|Andrew Armstrong
  
|Andrew Armstrong
 
|[[Gerardo Reyero]]
  
|[[Gerardo Reyero]]
  +
| rowspan="3" |11
−
|11
  
  +
|-
  +
|Jann
  +
|Charlie Plummer
  +
|[[Fernando Calderón]]
  +
|-
  +
|Empleado
  +
|
  +
|[[Emmanuel Bernal]]
  +
|-
  +
|Rival de Vinnie
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|[[Dulce Guerrero]]
  +
| rowspan="4" |14
 
|-
  
|-
 
|Novio de Vilma
  
|Novio de Vilma
 
|Will C.
  
|Will C.
 
|[[Jorge Ornelas]]
  
|[[Jorge Ornelas]]
⚫
|rowspan="2"|14
  
 
|-
  
|-
 
|Impostor
  
|Impostor
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
⚫
|
  
 
|[[Paco Mauri]]
  
|[[Paco Mauri]]
  +
|-
  +
|Natasha Kraf
  +
|[[Lisa Kudrow]]
  +
|[[Gisela Casillas]]
 
|-
  
|-
 
|Hongo
  
|Hongo
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
⚫
|
  
 
|[[Gabriel Ortiz]]
  
|[[Gabriel Ortiz]]
 
|15
  
|15
 
|-
  
|-
−
|Hombre ideal
 +
|Hombre loco
 
|
  
|
  ⚫
|[[Paco Mauri]]
  +
|-
  +
|Syreeta
  +
|Brittini London
  +
|[[Cecilia Gómez]]
  +
|-
  +
|Guardia del concierto
  +
|Poncho Hodges
  ⚫
|[[Leonardo García]]
  +
|-
  ⚫
|Hombre ideal
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
 
|[[Manuel Campuzano]]
  
|[[Manuel Campuzano]]
−
|rowspan="2"|16
 +
| rowspan="2" |16
 
|-
  
|-
 
|Andrew
 
|Andrew
 
|Tucker Albrizzi
  
|Tucker Albrizzi
−
|[[Dalí Gonzalez]]
 +
|[[Dalí González]]
  +
|-
  +
|Calvin
  +
|David Pressman
  +
|[[Christian Strempler]]
  +
|17
 
|-
  
|-
 
|Gina
 
|Gina
 
|Aarti Mann
  
|Aarti Mann
 
|[[Maggie Vera]]
  
|[[Maggie Vera]]
  +
| rowspan="4" |18
−
|18
  
 
|-
  
|-
 
|Cita de Wilma
  
|Cita de Wilma
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
⚫
|
  
 
|[[Kaihiamal Martínez]]
  
|[[Kaihiamal Martínez]]
−
|18
  
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="2" |Hombres que golpean
⚫
|Hombre que golpea
  
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
⚫
|
  
  +
|[[Manuel Campuzano]]
  +
|-
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
 
|[[Carlos del Campo]]
  
|[[Carlos del Campo]]
−
|18
  
 
|-
  
|-
 
|Cliente
  
|Cliente
 
|AJ Tennen
  
|AJ Tennen
−
|[[Gerardo García]]
 +
|[[Ricardo Méndez]]
  +
| rowspan="2" |19
−
|19
  
  +
|-
  +
|Amigo molesto
  +
|
  +
|[[Héctor Moreno]]
  +
|-
  +
|Scott
  +
|
  +
|[[Dalí González]]
  +
|20
 
|}
  
|}
   
−
=== Voces adicionales ===
 +
===='''Voces adicionales'''====
 
*[[Bruno Coronel]]
  
*[[Bruno Coronel]]
 
*[[Carlos Iñigo]]
  
*[[Carlos Iñigo]]
⚫
*[[Jorge Ornelas]]
  
⚫
*[[René García]]
  
 
*[[Emilio Prado]]
  
*[[Emilio Prado]]
⚫
*[[Paco Mauri]]
  
 
*[[Gabriel Ortiz]]
  
*[[Gabriel Ortiz]]
  ⚫
*[[Jorge Ornelas]]
 
*[[Karla Falcón]]
  
*[[Karla Falcón]]
  +
*[[Paco Mauri]]
  +
*[[René García]]
  +
*[[Ricardo Bautista]]
   
 
== Transmisión ==
  
== Transmisión ==
−
{|cellspacing="0" cellpadding="5" border="2" width="90%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| cellspacing="0" cellpadding="5" border="2" width="93%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
 
!Fecha de transmisión
  
!Fecha de transmisión
 
!Cadena
  
!Cadena
 
!Canal
  
!Canal
 
!Horario
  
!Horario
−
!País
 +
! colspan="2" |País
 
|-
  
|-
 
|9 de diciembre de 2013
  
|9 de diciembre de 2013
 
|Viacom / MTV Networks
  
|Viacom / MTV Networks
 
|Nickelodeon
  
|Nickelodeon
−
|9:30 p.m.
 +
|09:30 pm
  +
|Latinoamérica
 
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
  
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
  +
|-
  +
|1 de junio de 2015
  +
|Televisa
  +
|5
  +
|03:00 pm
  +
|México
  +
|{{Bandera|México}}
 
|}
  
|}
 
[[Categoría:Series de TV]]
  
[[Categoría:Series de TV]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Series de Nickelodeon]]
  
[[Categoría:Series de Nickelodeon]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Canal 5]]
 
[[Categoría:Series de TV de 2010s]]
  
[[Categoría:Series de TV de 2010s]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
  +
[[Categoría:Series de Kapital Entertainment]]
  +
[[Categoría:Sitcom]]
  +
[[Categoría:Comedia]]
  +
[[Categoría:Series de Nick at Nite]]

Revisión del 18:27 23 jul 2019


Wendell y Vinnie es una serie de televisión estadounidense de Nickelodeon creada por Jay Kogen, y protagonizada por Jerry Trainor y Buddy Handleson. La seríe solo tuvo una temporada con 20 episodios.

Sinopsis

Vinnie es el dueño de una tienda de objetos de la cultura pop y vive en Los Angeles sin un cuidado en el mundo. Después de que los padres de su sobrino de repente mueren seis meses antes de la creación del espectáculo, Vinnie encuentra a sí mismo ser el guardián legal de su sabio-más allá de sus años-sobrino, Wendell. Con un poco de ayuda de la hermana de Vinnie, Wilma, y su vecino de al lado, Taryn, Vinnie tiene el truco de ser padre. Al mismo tiempo, Wendell se encuentra tratando de mantener como su tío inmaduro bajo control.


Reparto

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje Episodios
Personajes principales
Character large-vinnie Vinnie Bassett Jerry Trainor José Arenas 20
Character large-wendell Wendell Bassett Buddy Handleson Carlos Siller 20
Character large-wilma Wilma Bassett Nicole Sullivan Cony Madera 20
Character large-taryn Taryn Kleinberg Haley Strode Carla Castañeda 20
Personajes secundarios
Lacy Angelique Terrazas Nycolle González 9
Bravucones Tucker Albrizzi
¿?
¿?
¿? 		Bruno Coronel
Emilio Prado
Miguel Martinez
Emilio Treviño 		3
Wendell.and.Vinnie.S01E01 Insertos N/D Óscar Gómez 20

Personajes episódicos

Primera Temporada
Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Asis Carlos Iñigo 1
Jeffry Kenny Ridwan José Antonio Toledano
Myron René García
Scott Kevin Daniels Jorge Ornelas
Dr. Lau Igor Cruz
Srta. Pimentel Ginger Gonzalez Circe Luna 2
Henrry Jamie Kaler Arturo Cataño
Michelle María Fernanda Morales 3
Ellie Itzel Mendoza
Katie Nay Nay Kirby Jessica Ángeles
Juez Willie Garson Óscar Gómez
Profesor de ciencias Ricardo Bautista
Harrison Garrett Ryan Dalí González 7
Papa divorciado Raúl Anaya
Ray David Anthony Higgins Carlos del Campo 8
Amigo de Vinnie Ricardo Bautista
Abuelo Bassett Guillermo Coria 9
Sra. Clemente Adriana Casas 10
Sally Monserrat Mendoza
Niño Benjamín Shizuru
Norton Carlos Águila
Dirk Andrew Armstrong Gerardo Reyero 11
Jann Charlie Plummer Fernando Calderón
Empleado Emmanuel Bernal
Rival de Vinnie Dulce Guerrero 14
Novio de Vilma Will C. Jorge Ornelas
Impostor Paco Mauri
Natasha Kraf Lisa Kudrow Gisela Casillas
Hongo Gabriel Ortiz 15
Hombre loco Paco Mauri
Syreeta Brittini London Cecilia Gómez
Guardia del concierto Poncho Hodges Leonardo García
Hombre ideal Manuel Campuzano 16
Andrew Tucker Albrizzi Dalí González
Calvin David Pressman Christian Strempler 17
Gina Aarti Mann Maggie Vera 18
Cita de Wilma Kaihiamal Martínez
Hombres que golpean Manuel Campuzano
Carlos del Campo
Cliente AJ Tennen Ricardo Méndez 19
Amigo molesto Héctor Moreno
Scott Dalí González 20

Voces adicionales

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
9 de diciembre de 2013 Viacom / MTV Networks Nickelodeon 09:30 pm Latinoamérica México Sudamérica
1 de junio de 2015 Televisa 5 03:00 pm México México
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.