Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Los Rompebodas o Los Cazanovias es una película de 2005, dirigida por David Dobkin y protagonizada por Owen Wilson y Vince Vaughn.

Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
John Beckwith Owen Wilson Ricardo Tejedo
Jeremy Grey Vince Vaughn Salvador Nájar
William Cleary Christopher Walken Óscar Gómez
Claire Cleary Rachel McAdams Xóchitl Ugarte
Zack Lodge Bradley Cooper Christian Strempler
Kathleen Cleary Jane Seymour Magdalena Leonel
Gloria Cleary Isla Fisher Georgina Sánchez
Todd Cleary Keir O'Donnell Gabriel Ortiz
Abuela Mary Cleary Ellen Albertini Dow Ángela Villanueva
Randolph Ron Canada Alejandro Mayén
Padre O'Neil Henry Gibson Gonzalo Curiel
Chaz Will Ferrell Arturo Mercado Jr.
Sr. Kroeger Dwight Yoakam Carlos del Campo
Trapster David Conrad César Garduza
Narración N/A Francisco Colmenero

Voces adicionales[]

Agradecimientos[]

  • A Christian Strempler por brindar los datos del estudio y de la dirección del doblaje de la película.

 Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
24 de febrero de 2007 HBO Latin America Group HBO international voices 09:00 pm Latinoamérica México Sudamérica Centroamérica
14 de agosto de 2009 Warner Channel
3 de mayo de 2014 Cinemax 1997.svg
19 de febrero de 2010 TurnerLogo-1 TNT Logo 10:00 pm
13 de mayo de 2012 Glitz Turner
27 de mayo de 2012 TBS 03:45 pm
31 de diciembre de 2022 Televisanetworkslogo Golden LA (2020) 08:30 pm
16 de mayo de 2008 Tvn 7 10:00 pm Chile Chile
15 de octubre de 2011 Bethialogochile 282px-MEGA Chile logo.svg
31 de agosto de 2019 Warnermedia Chilevisión (2018-) 10:00 am
13 de julio de 2008 Caracol logo 5/10 05:00 pm Colombia Colombia
3 de agosto de 2008 Logo Frecuencia Latina 2002-2010 07:30 pm Perú Perú
1 de enero de 2009 TV Azteca 1996-2011 XHIMT-TV.MEXICODISTRITOFEDERAL 09:45 pm México México
1 de julio de 2022 1200px-Televisa logo.svg Nuevo logotipo del Canal 5 2014 3 (México) 09:30 pm
19 de enero de 2009 Canal 10 Uruguay OFICIAL LOGO 10:00 pm Uruguay Uruguay
11 de diciembre de 2011 Ecuavisa 2007 06:00 pm Ecuador Ecuador
29 de diciembre de 2011 Telefe 2010-2011 11 10:00 pm Argentina Argentina
3 de enero de 2014 WAPA-TV logo.svg 4 05:00 pm Puerto Rico Puerto Rico
8 de junio de 2014 Teletica Logo 7 07:00 pm Costa Rica Costa Rica
Advertisement