Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual |
Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual |
||
| (No se muestra una edición intermedia de otro usuario) | |||
| Línea 3: | Línea 3: | ||
|img = Escuela+Wayside.jpg |
|img = Escuela+Wayside.jpg |
||
|titulo_orig = Wayside: The Movie |
|titulo_orig = Wayside: The Movie |
||
| − | |estudio_doblaje = |
+ | |estudio_doblaje = [[Etcétera Group]] |
|direccion_doblaje = |
|direccion_doblaje = |
||
|pais = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela |
|pais = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela |
||
| Línea 14: | Línea 14: | ||
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
| − | !Actor de |
+ | !Actor de voz original |
| − | !Actor de |
+ | !Actor de doblaje |
|- |
|- |
||
|Todd |
|Todd |
||
| − | |[[ |
+ | |[[Michael Cera]] |
|[[Jesús Nunes]] |
|[[Jesús Nunes]] |
||
|- |
|- |
||
| Línea 56: | Línea 56: | ||
===Voces adicionales=== |
===Voces adicionales=== |
||
*[[Maythe Guedes]] |
*[[Maythe Guedes]] |
||
| − | *[[ |
+ | *[[Johnny Torres]] |
*[[Guillermo Martínez]] |
*[[Guillermo Martínez]] |
||
*[[Úrsula Cobucci]] |
*[[Úrsula Cobucci]] |
||
| Línea 67: | Línea 67: | ||
[[Categoría:Doblajes de 2000s]] |
[[Categoría:Doblajes de 2000s]] |
||
[[Categoría:Películas animadas de 2005]] |
[[Categoría:Películas animadas de 2005]] |
||
| + | [[Categoría:Adaptaciones]] |
||
Revisión del 23:11 24 jun 2019
Wayside: La película es una película animada ligeramente basada en la serie de libros "Wayside School" escritos por Louis Sachar. Originalmente un episodio piloto de la serie derivada del mismo nombre, este fue lanzado comercialmente como un película.
Reparto
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Todd | Michael Cera | Jesús Nunes |
| Maurecia | Denise Oliver | Lidia Abautt |
| Dana | Lisa Ng | Melanie Henríquez |
| Myron | Martin Villafana | Gonzalo Fumero |
| Señorita Jewls | Kathy Najimy | Rebeca Aponte |
| Louis | Sergio Di Zio | Héctor Indriago |
| Señora Mush | Jayne Eastwood | Elena Díaz Toledo |
| Director Kidswatter | Kedar Brown | Rubén León |
| Insertos | N/A | Maythe Guedes |