Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
(No se muestran 37 ediciones intermedias de 7 usuarios)
Línea 15: Línea 15:
 
|estado = Activa
 
|estado = Activa
 
|nacionalidad = Argentina
 
|nacionalidad = Argentina
}}[[Archivo:What we Become - Doblaje-0|thumb|right|230px|EDoblaje en español neutro de la película "What we Become". Escena interpretada por Wanda Liedert ( Sonja) y Mathias Rapisarda (Gustav)]]
+
}}[[Archivo:What we Become - Doblaje-0|right|230px|EDoblaje en español neutro de la película "What we Become". Escena interpretada por Wanda Liedert ( Sonja) y Mathias Rapisarda (Gustav)]]
[[Archivo:Bus 657 - doblaje latino|thumb|right|230px|En el personaje de Mandy (Rachel Krebs)]]
+
[[Archivo:Bus 657 - doblaje latino|right|230px|En el personaje de Mandy (Rachel Krebs)]]
[[Archivo:Yessica Wanda Liedert - Demo Locutivo|thumb|right|230px|Demo Locutivo de [[Wanda Liedert]]]]
+
[[Archivo:Yessica Wanda Liedert - Demo Locutivo|right|230px|Demo Locutivo de [[Wanda Liedert]]]]
[[Archivo:Caroline y la poción mágica (Brujerías)-0|thumb|right|230px|Personaje Rufa en la película animada Caroline y la poción mágica ]]
+
[[Archivo:Caroline y la poción mágica (Brujerías)-0|right|230px|Personaje Rufa en la película animada Caroline y la poción mágica ]]
  +
[[Archivo:África digital - Un continente se reinventa DW Documental|right|230 px|África digital - Un continente se reinventa | DW Documental narrado por la actriz de voz y locutora [[Wanda Liedert]]]]
 
  +
[[Archivo:Demo Neutro Wanda Liedert|right|230 px|Demo Neutro Wanda Liedert 2019]]
 
<gallery>
 
<gallery>
 
Vanya Hargreeves (TUA).jpg|Vanya Hargreeves en [[The Umbrella Academy]].
 
Vanya Hargreeves (TUA).jpg|Vanya Hargreeves en [[The Umbrella Academy]].
 
Julia is marcie..jpg|Marcie en la versión de The Weinstein Company de [[Sin City: Una mujer para matar o morir]].
 
Julia is marcie..jpg|Marcie en la versión de The Weinstein Company de [[Sin City: Una mujer para matar o morir]].
Nancy Green LVG.jpg|Nancy Green en [[Los vecinos Green]].
 
 
ALCALDERO.jpg|Alcaldero en [[Yo-Kai Watch]].
 
ALCALDERO.jpg|Alcaldero en [[Yo-Kai Watch]].
 
Sarah-yo-kai-watch-80.7.jpg|Sarah también en [[Yo-Kai Watch]].
 
Sarah-yo-kai-watch-80.7.jpg|Sarah también en [[Yo-Kai Watch]].
 
</gallery>
 
</gallery>
   
'''Wanda Liedert''' es una actriz de doblaje argentina y locutora, egresada de Eter en el año 2013.
+
'''Wanda Liedert''' es una actriz de doblaje argentina y locutora, egresada de Eter en el año 2013.
   
 
== Información ==
 
== Información ==
Se inicio en neutro y doblaje con el actor y director [[Carlos Romero Franco]], en Almacén de Doblaje con [[Diego Brizzi]] y [[Mariela Álvarez]], también hizo un curso de perfeccionamiento interpretativo con [[Alejandro Graue]] en 2016 en Árbol de Sonidos y un taller intensivo de perfeccionamiento de doblaje con Mario Castañeda en 2017.
+
Se inicio en neutro y doblaje con el actor y director [[Carlos Romero Franco]] en el año 2013, siguió perfeccionándose en Almacén de Doblaje con [[Diego Brizzi]] y [[Mariela Álvarez]], también hizo un curso de perfeccionamiento interpretativo con [[Alejandro Graue]] en 2016 en Árbol de Sonidos y un taller intensivo de perfeccionamiento de doblaje con Mario Castañeda en 2017.
   
Estudió teatro durante 3 años en Antena Teatro y con Leopoldo Minotti, actualmente estudia canto y está a cargo del Taller de Doblaje para todos los niveles. También es la voz oficial de Argentina Comic-Con, y conductora vía streaming en AORUS para eventos de videojuegos.
+
Estudió teatro durante 3 años en Antena Teatro y  teatro dramático con Leopoldo Minotti durante un año, y estudió canto durante toda su carrera. También dió clases de neutro y doblaje en Radio Monk para principiantes, en "Taller de Doblaje" junto a Luis Otero (Operador y director) para todos los niveles, y dictó clases de neutro para principiantes en Visage Models. Fue locutora en Argentina Comic-Con durante 5 años hasta el 2018, y conductora vía streaming en AORUS para eventos de videojuegos en Argentina Game Show. Actualmente trabaja como actriz de doblaje, narradora de cuentos infantiles para "Había Una Vez Cuentos Infantiles", y audiodescriptora en Caption Group.
   
 
== '''Filmografia''' ==
 
== '''Filmografia''' ==
 
=== '''Películas''' ===
 
=== '''Películas''' ===
  +
*[[Intruso]] - Rachel (Alvina August) (2019)
  +
*[[Sin rastro (2018)]] - Valerie (Alyssa McKay) (2018)
  +
*[[Heretiks (El convento)]] - Hermana Bernadine (Bethan Walker) (2018)
  +
*[[Juego de Traición (2018)]] - Nika (Ayriel Strange) (2018)
 
*[[Blackwood]] - Sierra (Rosie Day) (2018)
 
*[[Blackwood]] - Sierra (Rosie Day) (2018)
  +
*[[El jinete]] - Lilly Blackburn (Lilly Jandreau) (2017)
 
*[[T2: Trainspotting]] - Voces adicionales (2017)
 
*[[T2: Trainspotting]] - Voces adicionales (2017)
  +
*[[S.W.A.T.: Bajo asedio]] - Becky (Dakota Guppy) (2017)
 
*[[Hellboy]] - Niño en la azotea / Voces adicionales (2004) redoblaje 2018
 
*[[Hellboy]] - Niño en la azotea / Voces adicionales (2004) redoblaje 2018
 
*[[What We Become]] - Sonja (2015)
 
*[[What We Become]] - Sonja (2015)
*[[The Last Dragonslayer]] - Tiger Prawns (Noah Jupe) (2016)
+
*[[La última cazadora de dragones]] - Tiger Prawns (Noah Jupe) (2016)
 
*[[Las novias de mis amigos]] - Ellie ([[Imogen Poots]]) (2014) Redoblaje argentino 2017
 
*[[Las novias de mis amigos]] - Ellie ([[Imogen Poots]]) (2014) Redoblaje argentino 2017
 
*[[El comediante]] - Brittany Berkowitz (Lucy DeVito) (2017)
 
*[[El comediante]] - Brittany Berkowitz (Lucy DeVito) (2017)
Línea 70: Línea 76:
 
*[[Norm y los invencibles]] (Co-Prota) - Olympia (Maya Kay) versión para cine - 2016
 
*[[Norm y los invencibles]] (Co-Prota) - Olympia (Maya Kay) versión para cine - 2016
   
=== '''Series de TV y Netflix''' ===
+
=== '''Series de TV y Streaming''' ===
  +
*[[Snowpiercer (serie de TV)|Snowpiercer]] - Astrid (Jane McGregor) / Zarah Ferami (Sheila Vand) ep. 2 (2020-presente)
 
*[[Dark]] - Voces adicionales (2020)
 
*[[Rescate en el norte]] - Voces adicionales (2019 - )
 
*[[Rescate en el norte]] - Voces adicionales (2019 - )
*[[The Umbrella Academy]].- Vanya Hargreeves ([[Ellen Page]]) 2019
+
*[[The Umbrella Academy]] - Vanya Hargreeves / Violin Blanco ([[Ellen Page]]) / Vanya Hargreeves niña (T.J. McGibbon) / Vanya Hargreeves infante (Alyssa Gervasi) (2019-presente)
*The Orther - Lilith - 2019
+
*[[La orden secreta]] - Lilith  (2019 ) Temp 1)
 
*[[Llámame Bruna]] - Gabriela ( Gabriela Estevão) (2018)
 
*[[Llámame Bruna]] - Gabriela ( Gabriela Estevão) (2018)
  +
*[[Chicas buenas]] (2018-):
*[[Runaways]] - Voces adicionales (2017 - )
 
  +
**Kristen (Scarlet Dunbar)
  +
**Ama de casa #3 (Deja Dee)
  +
**Oficial (Jwaundace Candece)
  +
**Jaime (Victoria Antionette)
  +
**Rhea (Jackie Cruz)
  +
**Voces adicionales
  +
*[[Runaways]] - Voces adicionales (2017 )
 
*[[Ausencia]] - Agente Whitman (Chipo Chung) (2017)
 
*[[Ausencia]] - Agente Whitman (Chipo Chung) (2017)
  +
*[[Dinero en gestación]] - Jeanette (Solange Vázquez) (2016)
 
*[[Bloodline]] - Julia Degrasse / Kiki / lannie (Temp 2)
 
*[[Bloodline]] - Julia Degrasse / Kiki / lannie (Temp 2)
 
*[[Kevin puede esperar]] - Kendra Gable ([[Taylor Spreitler]]) (epis. 10, 13-15) / Didi (Saidah Arrika Ekulona) y Rita (Patricia Squire) (epis. 21)
 
*[[Kevin puede esperar]] - Kendra Gable ([[Taylor Spreitler]]) (epis. 10, 13-15) / Didi (Saidah Arrika Ekulona) y Rita (Patricia Squire) (epis. 21)
Línea 96: Línea 112:
   
 
=== '''Realities Shows''' ===
 
=== '''Realities Shows''' ===
  +
* Los Busby - Danielle
 
* [[Negociando con tiburones]] - Voces adicionales (2014-2018)
 
* [[Negociando con tiburones]] - Voces adicionales (2014-2018)
 
* [[Ugly Delicious]] - Voces adicionales (2018)
 
* [[Ugly Delicious]] - Voces adicionales (2018)
Línea 112: Línea 129:
 
*[[Masum]] - Voces adicionales (2017)
 
*[[Masum]] - Voces adicionales (2017)
 
*[[Suleimán]] - Sultana Defne ([[Yasemin Allen]])
 
*[[Suleimán]] - Sultana Defne ([[Yasemin Allen]])
  +
  +
=== '''Telenovelas brasileñas''' ===
  +
*[[Topíssima]] - Rebeca "Beca" Moura (Marcella Rica) (2019)
   
 
=== '''Series animadas''' ===
 
=== '''Series animadas''' ===
  +
* Taffy - Sra. Highcost
 
* [[Star vs. las fuerzas del mal]] - Azniss
 
* [[Star vs. las fuerzas del mal]] - Azniss
 
* [[Papaya Bull]] - '''Joaquina''' 
 
* [[Papaya Bull]] - '''Joaquina''' 
 
* [[Los vecinos Green]] - Enfermera (epi. 04a) 
 
* [[Los vecinos Green]] - Enfermera (epi. 04a) 
  +
* [[Boris y Rufus]] - Jennifer 
   
 
=== '''Documentales''' ===
 
=== '''Documentales''' ===
 
* [[Heroína(s)]] - Jocelyn / Voces adicionales (2017)
 
* [[Heroína(s)]] - Jocelyn / Voces adicionales (2017)
  +
* África Digital - Narración - Deutsche Welle (entre varios documentales del canal)
   
 
=== '''Anime''' ===
 
=== '''Anime''' ===
Línea 128: Línea 151:
 
*[[Crystal Dub]]
 
*[[Crystal Dub]]
 
*[[Estudio Mandinga]]
 
*[[Estudio Mandinga]]
*[[Video Dub]]
 
 
*[[Gapsa]]
 
*[[Gapsa]]
*[[Palmera Record]]
 
 
*[[Main Post]]
 
*[[Main Post]]
 
*[[Magma Productora]]
 
*[[Marmac Group]] — '''''Polaco Audio Studio'''''
 
*[[Marmac Group]] — '''''Polaco Audio Studio'''''
*[[Masterdubbing]] / SoundRec
+
*[[Masterdubbing]]
  +
*[[Non Stop Dubbing]]
 
*[[Palmera Record]]
 
*[[Roitman Group]]
 
*[[Roitman Group]]
 
*[[Video Dub]]
 
*[[Videorecord]]
 
*[[Videorecord]]
*[[Magma Productora]]
 
   
 
{{DEFAULTSORT:Liedert, Wanda}}
 
{{DEFAULTSORT:Liedert, Wanda}}
[[Categoría:Actores de doblaje de Argentina]]
+
[[Categoría:Actrices de doblaje de Argentina]]
[[Categoría:Locutores argentinos]]
+
[[Categoría:Locutoras argentinas]]
[[Categoría:Actores de doblaje nacidos en Argentina]]
+
[[Categoría:Actrices de doblaje nacidas en Argentina]]
[[Categoría:Actores de los años 2010]]
+
[[Categoría:Actrices de los años 2010]]
  +
[[Categoría:Traductoras]]
  +
[[Categoría:Adaptadoras]]
  +
[[Categoría:Actrices de los años 2020]]
  +
[[Categoría:Voces en off]]

Revisión del 16:01 25 sep 2020

Wanda Liedert es una actriz de doblaje argentina y locutora, egresada de Eter en el año 2013.

Información

Se inicio en neutro y doblaje con el actor y director Carlos Romero Franco en el año 2013, siguió perfeccionándose en Almacén de Doblaje con Diego Brizzi y Mariela Álvarez, también hizo un curso de perfeccionamiento interpretativo con Alejandro Graue en 2016 en Árbol de Sonidos y un taller intensivo de perfeccionamiento de doblaje con Mario Castañeda en 2017.

Estudió teatro durante 3 años en Antena Teatro y  teatro dramático con Leopoldo Minotti durante un año, y estudió canto durante toda su carrera. También dió clases de neutro y doblaje en Radio Monk para principiantes, en "Taller de Doblaje" junto a Luis Otero (Operador y director) para todos los niveles, y dictó clases de neutro para principiantes en Visage Models. Fue locutora en Argentina Comic-Con durante 5 años hasta el 2018, y conductora vía streaming en AORUS para eventos de videojuegos en Argentina Game Show. Actualmente trabaja como actriz de doblaje, narradora de cuentos infantiles para "Había Una Vez Cuentos Infantiles", y audiodescriptora en Caption Group.

Filmografia

Películas

Telefilms

Películas animadas

Series de TV y Streaming

Doramas coreanos

Series de TV de la India

Realities Shows

  • Los Busby - Danielle
  • Negociando con tiburones - Voces adicionales (2014-2018)
  • Ugly Delicious - Voces adicionales (2018)
  • Alto Leblon - Gabriela Pugliesi (2017 - )
  • Padres casamenteros - Úrsula (2016)
  • Mi Cocina Mis Reglas - Joanna (Discovery H&H) - 2015
  • Misión Avión -  Heather Sterzick - 2015
  • Cuestión de Altura - Harley - 2016 / 2017
  • Top Cheff - Laurine
  • Face Off -  Laney Parkhurst - 2016
  • Ultimate Braii Master - Nonkululeko - 2016
  • La Moda de las Estrellas - Lindsay Albanese - 2017

Telenovelas y Series Turcas

Telenovelas brasileñas

  • Topíssima - Rebeca "Beca" Moura (Marcella Rica) (2019)

Series animadas

Documentales

  • Heroína(s) - Jocelyn / Voces adicionales (2017)
  • África Digital - Narración - Deutsche Welle (entre varios documentales del canal)

Anime

Estudios y empresas de doblaje