Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 812
páginas
en: Personajes, Héroes, Personajes Animados,
y 6 más

Cambios: Wallace

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
Sin resumen de edición
Etiqueta: Editor clásico
(No se muestran 24 ediciones intermedias de 11 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{Infoactor
⚫
Wallace vive en el 62 de la calle West Wallaby con su perro Gromit. Suele vestir camisa blanca, pantalones color marrón, chaleco de lana verde y una corbata roja. Le fascina el queso (especialmente de la variedad Wensleydale) y es un bonachón inventor optimista e incansable con ideas un tanto descabelladas. Sus creaciones no siempre tienen el efecto esperado. Según Park, todas las invenciones de Wallace están concebidas alrededor del principio de utilizar un mazo para abrir una nuez. Algunos de los artilugios de Wallace se basan en inventos de la vida real. Por ejemplo, el método de Wallace para levantarse por las mañanas incluye una cama que se inclina para despertar a su dueño, invento que fue presentado en la Gran Exposición de 1851 por Theophilus Carter. La voz de Wallace es interpretada en inglés por el veterano actor Peter Sallis.
  
  +
|nombre = Wallace
  +
|img = Wallace.png
  +
|nombre_completo =
  +
|lugar_nacimiento =
  +
|familiares =
  +
}}
  ⚫
'''''Wallace''''' vive en el 62 de la calle West Wallaby con su perro Gromit. Suele vestir camisa blanca, pantalones color marrón, chaleco de lana verde y una corbata roja. Le fascina el queso (especialmente de la variedad Wensleydale) y es un bonachón inventor optimista e incansable con ideas un tanto descabelladas. Sus creaciones no siempre tienen el efecto esperado. Según Park, todas las invenciones de Wallace están concebidas alrededor del principio de utilizar un mazo para abrir una nuez. Algunos de los artilugios de Wallace se basan en inventos de la vida real. Por ejemplo, el método de Wallace para levantarse por las mañanas incluye una cama que se inclina para despertar a su dueño, invento que fue presentado en la Gran Exposición de 1851 por Theophilus Carter. La voz de Wallace fue interpretada en inglés por el veterano actor Peter Sallis hasta su retiro en 2010 por problemas de salud, siendo reemplazado por Ben Whitehead.
   
  +
==Voces del personaje==
⚫
== Filmografía ==
  
  +
===Voces principales===
−
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  
  +
*[[Alfredo Sandoval]]: Fue la primera voz del personaje y lo dobló en sus 3 primeros [[Wallace y Gromit (cortos)|cortos]].
  +
*[[Alejandro Villeli]]: Fue la segunda voz del personaje y lo dobló en la [[Wallace & Gromit: La batalla de los vegetales|película]] y en ''[[Wallace y Gromit: El mundo de los inventos]]''.
  +
*''[[Isidro Olace]]'': Fue la tercera voz del personaje y lo dobló en el redoblaje de sus 3 primeros [[Wallace y Gromit (cortos)|cortos]].
  +
*''Actor desconocido'': Fue la cuarta voz del personaje y lo dobló en el corto ''[[Wallace y Gromit (cortos)|Un asunto de pan o muerte]]'' y en la serie de cortos ''Cracking Contraptions''.
  +
==Otros==
  +
*[[Rolando de Castro]]: Dobló al personaje en el tráiler de la [[Wallace & Gromit: La batalla de los vegetales|película]] y en su parodia de [[Los Simpson]].
  +
  +
==Ficha por actor de doblaje==
  +
{| width="40%" class="wikitable" style="font-size:85%; text-align:center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
  ⚫
|'''Actor de doblaje'''
−
!Año
  
  +
|'''No. de proyectos'''
⚫
!Título
  
  +
|'''Lugar'''
−
!Actor
  
⚫
!Actor de doblaje
  
⚫
!País de doblaje
  
 
|-
  
|-
  +
|[[Alfredo Sandoval]]
−
|2005
  
  +
|3
−
|[http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Wallace_%26_Gromit:_La_batalla_de_los_vegetales Wallace & Gromit: La batalla de los vegetales]
  
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
⚫
| rowspan="2" |Peter Sallis
  
−
|[http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Alejandro_Villeli Alejandro Villeli]
  
⚫
| rowspan="7" |México
  
 
|-
  
|-
  +
|[[Isidro Olace]]
−
|1099
  
  +
|3
−
|[http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Wallace_y_Gromit_(Cortos) Wallace y Gromit (Cortos)]
  
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}}
−
|[http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Alejandro_Villeli Alejandro Villeli]
  
 
|-
  
|-
  +
|[[Alejandro Villeli]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  ⚫
|-
  +
|[[Rolando de Castro]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|}
  +
==Muestras de voces del personaje==
  +
{| width="35%" class="wikitable" style="font-size:85%; text-align:center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  ⚫
|'''Actor de doblaje'''
  +
|'''Muestra'''
  +
|-
  +
|[[Alfredo Sandoval]]
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:AGrandDayOutWallaceOriginal.ogg|noicon|centre|50px]]
  +
|-
  +
|[[Rolando de Castro]]
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:WallaceyGromitLaBatalladelosvegetalesWallaceRolandodeCastro.ogg|50px|centre|noicon]]
  +
|-
  +
|[[Alejandro Villeli]]
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:WallaceWallaceyGromitLaBatalladelosvegetales.ogg|50px|centre|noicon]]
  +
|-
  +
|''Actor desconocido''
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:AMatterofLoafandBreadWallace.ogg|noicon|centre|50px]]
  +
|-
  +
|[[Isidro Olace]]
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:AGrandDayOutWallaceRedoblaje.ogg|noicon|centre|50px]]
  +
|}
  ⚫
==Filmografía==
  +
{| width="100%" class="wikitable" style="font-size:85%; text-align:center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
| width="50" |'''Imagen'''
  +
|'''Año'''
  ⚫
|'''Título'''
  +
|'''Actor de voz original'''
  +
|'''Actor de doblaje'''
  +
|'''Lugar'''
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:WallaceyGromitElmundodelosinventosWalllace.png|75px]]
 
|2010
  
|2010
−
|[http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Wallace_y_Gromit%3A_El_mundo_de_los_inventos Wallace y Gromit: El mundo de los inventos]
 +
|[[Wallace y Gromit: El mundo de los inventos]]
−
|Peter Sallis
 +
| rowspan="11" |[[Peter Sallis]]
−
|[http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Alejandro_Villeli Alejandro Villeli]
 +
|[[Alejandro Villeli]]
  +
|México
⚫
|-|}
  
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:WallaceUnasuntodepanomuerte.png|75px]]
  +
|2008
  +
|[[Wallace y Gromit (cortos)|Wallace y Gromit: Un asunto de pan o muerte]]
  +
|''Actor desconocido''
  +
|Argentina
  +
|-
  +
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Wallace-1.jpg|75px]]
  ⚫
| rowspan="2" |2005
  +
| rowspan="2" |[[Wallace y Gromit: La batalla de los vegetales]]
  +
|[[Alejandro Villeli]]
  ⚫
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|[[Rolando de Castro]]<br /><small>(tráiler)</small>
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:WallaceyGromitCrackingContraptionsWalllace.png|75px]]
  +
|2002
  +
|[[Wallace and Gromit: Cracking Contraptions]]
  +
|''Actor desconocido''
  +
|Argentina
  +
|-
  +
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:WallaceUnaafeitadaalras.png|75px]]
  +
| rowspan="2" |1995
  +
| rowspan="2" |[[Wallace y Gromit (cortos)|Wallace y Gromit: Una afeitada al ras]]
  +
|[[Isidro Olace]]<br /><small>(redoblaje)</small>
  +
|Los Ángeles
  +
|-
  +
|[[Alfredo Sandoval]]
  +
|Venezuela
  +
|-
  +
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Vlcsnap-2015-11-04-14h49m35s796.png|75px]]
  +
| rowspan="2" |1993
  +
| rowspan="2" |[[Wallace y Gromit (cortos)|Wallace y Gromit: Los pantalones equivocados]]
  +
|[[Isidro Olace]]<br /><small>(redoblaje)</small>
  +
|Los Ángeles
  +
|-
  +
|[[Alfredo Sandoval]]
  +
|Venezuela
  +
|-
  +
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Vlcsnap-2015-11-04-10h24m12s828.png|75px]]
  +
| rowspan="2" |1989
  +
| rowspan="2" |[[Wallace y Gromit (cortos)|Wallace y Gromit: Un día de campo en la luna]]
  +
|[[Isidro Olace]]<br /><small>(redoblaje)</small>
  +
|Los Ángeles
  +
|-
  +
|[[Alfredo Sandoval]]
  +
|Venezuela
  +
|}
  +
==Otras apariciones==
  +
{| width="100%" class="wikitable" style="font-size:85%; text-align:center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
| width="50" |'''Imagen'''
  +
|'''Año'''
  +
|'''Título'''
  +
|'''Actor de voz original'''
  +
|'''Actor de doblaje'''
  +
|'''País'''
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:WillisLosSimpson.png|75px]]
  +
|2011
  +
|[[Los Simpson]]
  +
|[[Dan Castellaneta]]
  +
|[[Rolando de Castro]]
  +
|México
  +
|}
  +
[[Categoría:Personajes]]
  +
[[Categoría:Héroes]]
  +
[[Categoría:Personajes Animados]]
  +
[[Categoría:Personajes Masculinos]]
  +
[[Categoría:Personajes principales]]
  +
[[Categoría:Páginas con muestra de audio]]
  +
[[Categoría:Muestras de audio años 1990]]
  +
[[Categoría:Muestras de audio años 2000]]
  +
[[Categoría:Muestras de audio años 2010]]

Revisión del 23:05 11 dic 2020

Wallace vive en el 62 de la calle West Wallaby con su perro Gromit. Suele vestir camisa blanca, pantalones color marrón, chaleco de lana verde y una corbata roja. Le fascina el queso (especialmente de la variedad Wensleydale) y es un bonachón inventor optimista e incansable con ideas un tanto descabelladas. Sus creaciones no siempre tienen el efecto esperado. Según Park, todas las invenciones de Wallace están concebidas alrededor del principio de utilizar un mazo para abrir una nuez. Algunos de los artilugios de Wallace se basan en inventos de la vida real. Por ejemplo, el método de Wallace para levantarse por las mañanas incluye una cama que se inclina para despertar a su dueño, invento que fue presentado en la Gran Exposición de 1851 por Theophilus Carter. La voz de Wallace fue interpretada en inglés por el veterano actor Peter Sallis hasta su retiro en 2010 por problemas de salud, siendo reemplazado por Ben Whitehead.

Voces del personaje

Voces principales

Otros

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje No. de proyectos Lugar
Alfredo Sandoval 3 Venezuela
Isidro Olace 3 Estados Unidos
Alejandro Villeli 2 México
Rolando de Castro 2 México

Muestras de voces del personaje

Actor de doblaje Muestra
Alfredo Sandoval
Rolando de Castro
Alejandro Villeli
Actor desconocido
Isidro Olace

Filmografía

Imagen Año Título Actor de voz original Actor de doblaje Lugar
WallaceyGromitElmundodelosinventosWalllace 2010 Wallace y Gromit: El mundo de los inventos Peter Sallis Alejandro Villeli México
WallaceUnasuntodepanomuerte 2008 Wallace y Gromit: Un asunto de pan o muerte Actor desconocido Argentina
Wallace-1 2005 Wallace y Gromit: La batalla de los vegetales Alejandro Villeli México
Rolando de Castro
(tráiler)
WallaceyGromitCrackingContraptionsWalllace 2002 Wallace and Gromit: Cracking Contraptions Actor desconocido Argentina
WallaceUnaafeitadaalras 1995 Wallace y Gromit: Una afeitada al ras Isidro Olace
(redoblaje) 		Los Ángeles
Alfredo Sandoval Venezuela
Vlcsnap-2015-11-04-14h49m35s796 1993 Wallace y Gromit: Los pantalones equivocados Isidro Olace
(redoblaje) 		Los Ángeles
Alfredo Sandoval Venezuela
Vlcsnap-2015-11-04-10h24m12s828 1989 Wallace y Gromit: Un día de campo en la luna Isidro Olace
(redoblaje) 		Los Ángeles
Alfredo Sandoval Venezuela

Otras apariciones

Imagen Año Título Actor de voz original Actor de doblaje País
WillisLosSimpson 2011 Los Simpson Dan Castellaneta Rolando de Castro México
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.