Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Vuelo 93 es una película estadounidense del año 2006, escrita y dirigida por Paul Greengrass.

Fue nominada al premio Óscar (2007) en las categorías de Mejor director y Mejor montaje.

Sinopsis

El 11 de septiembre de 2001 cuatro aviones fueron secuestrados. Tres alcanzaron su objetivo, pero el cuarto no. Relato de la tragedia por medio de una meticulosa recreación de los acontecimientos que rodearon al vuelo 93 de United Airlines con la esperanza de tener una visión más amplia de los hechos. La película, realizada con el apoyo de las familias de los pasajeros que viajaban a bordo del avión, relata en tiempo real la dramática historia de lo que ocurrió en el aire y en tierra, mientras los pasajeros, la tripulación, los controladores aéreos y los centros militares intentaban entender y solucionar una crisis inimaginable.

Repartos[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Thomas E. Burnett, Jr. Christian Clemenson Gerardo Reyero
Capitán Jason Dahl J.J. Johnson José Luis Orozco
Mayor Kevin Nasypany Patrick St. Esprit Salvador Delgado
Coronel Robert Marr Gregg Henry José Lavat
Ziad Jarrah Khalid Abdalla José Arenas
Insertos N/A Maynardo Zavala
Narración Óscar Flores

Voces adicionales[]

Personaje Actor de doblaje
Comunicaciones control aéreo Alejandro Illescas
Alejandro Villeli
Ernesto Lezama
Héctor Moreno
Herman López
Jaime Alberto Carrillo
Jesse Conde
Martín Soto
Maynardo Zavala
Paco Mauri
Sergio Gutiérrez Coto
Sergio Morel
Ulises Maynardo Zavala
Jefe de Control Aéreo Pedro D'Aguillón Jr.
Pasajeros Carlos Águila
Daniel Lacy
Juan Alfonso Carralero
Rafael Pacheco
Ulises Maynardo Zavala

Datos de interés[]

  • A pesar del título para Latinoamérica, en la presentación es leído en su idioma original.

Edición en vídeo[]

Empresa Formato Región Calidad de audio País
Universal Studios Home Entertainment 2005 DVD 4
NTSC
Dolby digital badge 5.1 México México
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
Bluray fontlogo 3 Multiregión Logo de dts™ Digital Surround 5.1

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
13 de abril de 2009 Teledoce 22:30 Uruguay Uruguay
10 de agosto de 2009 Turner Space Latinoamérica México Sudamérica
27 de septiembre de 2009 Infinito 23:00
28 de mayo de 2011 LAPTV The Film Zone 20:00
11 de agosto de 2016 HBO Latin America Group Cinemax 18:42
24 de octubre de 2010 Mega 9 18:00 Chile Chile
22 de marzo de 2015 Chilevisión 11 14:30
4 de marzo de 2011 UNITEL 2 22:00 Bolivia Bolivia
10 de septiembre de 2011 RCN 4/8 15:30 Colombia Colombia
11 de septiembre de 2011 Televisa 5 10:00 México México
NBCUniversal Telemundo Estados Unidos Estados Unidos

Véase también[]

Advertisement