Volviendo a Casa es una cinta producida por Walt Disney Pictures, remake de la cinta de 1963 Un viaje increíble.
Cuenta una historia simple como los buenos cuentos de niños: dos perros -un cachorro y un veterano de mil batallas- y una gata con exceso de vanidad son dejados por sus amos en la casa de una amiga que vive en las montañas. Convencidos de haber sido abandonados, deciden emprender el viaje de regreso a casa, teniendo que arreglárselas con toda clase de peligros e inconvenientes.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Chance | Michael J. Fox | Víctor Mares Jr. |
| Sassy | Sally Field | Marcela Bordes |
| Shadow | Don Ameche | Guillermo Romano |
| Bob Seaver | Robert Hays | Jesús Brock |
| Laura Burnford-Seaver | Kim Greist | María Becerril |
| Peter Burnford | Benj Thall | Rocío Robledo |
| Hope Burnford | Veronica Lauren | Angelines Santana |
| Jamie Seaver | Kevin Chevalia | Ivette González |
| Kate | Jean Smart | Rocío Gallegos |
| Frank | Gary Taylor | Víctor Mares |
| Maestra de Peter | Peggy West | Gladys Parra |
| Mamá de Bob | Janet Penner | |
| Guardabosques | Rich Hawkins | Héctor Alvarado |
| Sargento | Ed Bernard | |
| Foote | David MacIntyre | |
| Oficial Kirkwood | Mark L. Taylor | Hugo Isaac Alvarado |
| Mamá de Laura | Mary Marsh | Ivette González |
| Maestra de Jamie | Peggy West | Angelines Santana |
| Quentin | William Phipps | Roberto Alexander |
| Ministro | Glenn Mazen | |
| Chef | Nurmi Husa |
Voces adicionales[]
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 5 de abril de 1998 | 
|
|
17:05 | México | 
|
| 11 de abril de 1999 |  [1]
|
13 | 19:35 | Chile | 
|
| 20 de julio de 2005 | 
|
4/8 | 17:00 | Colombia | 
|
| 23 de julio de 2005 | 
|
|
19:00 (Mex/Col/Ven) | Latinoamérica | 
|
| 20:00 (Arg) | |||||
- ↑ Transmitida bajo el título "Volviendo a casa, una aventura increíble".
Véase también[]
- Volviendo a casa 2: Perdidos en San Francisco
- Un viaje increíble (versión original)