Volver al futuro es una franquicia estadounidense de ciencia ficción, fantasía y comedia creada por Robert Zemeckis y Bob Gale en colaboración con Steven Spielberg. La saga gira en torno a Marty McFly y el Doctor Emmett Brown, interpretados por Michael J. Fox y Christopher Lloyd, quienes se ven envueltos en una serie de aventuras al usar una máquina del tiempo creada a partir de un automóvil DeLorean modificado, lo cual los lleva a visitar varios puntos de la historia de Hill Valley, una ciudad ficticia localizada en California.
Volver al futuro se estrenó en 1985 y fue un fenómeno global, dando lugar a la Parte II en 1989 y la Parte III en 1990. Aunque las secuelas no superaron en taquilla a la primera entrega, la trilogía ha permanecido activa en cultura popular, lo cual dio paso a una serie animada estrenada a inicios de la década de 1990, secciones ambientados en la franquicia en los parques temáticos de Universal Studios hasta finales de los 2000 y múltiples licencias con compañías de juguetes y figuras coleccionables que siguen produciéndose en la actualidad.
Reparto[]
Datos técnicos[]
| Año | Título | Dirección de doblaje | Estudio de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|
| 1985 | Volver al futuro | Magdalena Leonel | Procineas S.C.L. |  México
|
| Sin identificar | Magnum Estudios |  Los Ángeles
| ||
| 1989 | Volver al futuro: Parte II | Javier Pontón | Intersound | |
| 1990 | Volver al futuro: Parte III | |||
| 1991-1993 | Volver al futuro | Sin identificar | Procineas S.C.L. | México
|
Datos de interés[]
- El actor Víctor Mares Jr. reveló en una entrevista que existe otro doblaje además del angelino que abarcó la trilogía completa, sin embargo, no aportó datos concretos acerca del lugar de doblaje ni de quienes participaron en el mismo.[1]