(Lo ideal es solo poner redoblaje, porque lo de L.A ya esta implicito.) |
|||
Línea 86: | Línea 86: | ||
| ? |
| ? |
||
| [[Guillermo Coria]] |
| [[Guillermo Coria]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="vertical-align: top;"|Terrorista conductor de camioneta |
||
+ | | style="vertical-align: top;"|Jeff O´Haco |
||
+ | | style="vertical-align: top;"|[[René Sagastume|René Sagastume |
||
+ | ]] |
||
|- |
|- |
||
| Voces diversas |
| Voces diversas |
||
| ? |
| ? |
||
− | | [[Sergio de Alva |
+ | | [[Sergio de Alva]] |
+ | [[René Sagastume| |
||
+ | ]] |
||
|- |
|- |
||
| Narración |
| Narración |
Revisión del 23:17 11 jul 2010
Back to the Future es una película de ciencia ficción rodada en Estados Unidos y dirigida por Robert Zemeckis.
Reparto
Personaje | Actor original | Doblaje original |
---|---|---|
Marty McFly | Michael J. Fox | Roberto Carrillo |
Dr. Emmet Brown | Christopher Lloyd | Federico Romano |
Lorraine Baines McFly | Lea Thompson | Magdalena Leonel |
George McFly | Crispin Glover | Antonio Monsell |
Biff Tannen | Thomas F. Wilson | Víctor Trujillo |
Sr. Strickland | James Tolkan | Raul Orozco |
Jennifer Parker | Claudia Wells | Socorro de la Campa |
Dave McFly | Marc McClure | Rubén Trujillo |
Linda McFly | Wendie Jo Sperber | Alejandra Vegar |
Sam Baines | George DiCenzo | Ricardo Lezama |
Stella Baines | Frances Lee McCain | Guadalupe Noel |
Skinhead | J.J Cohen | Ernesto Lezama |
3-D | Casey Siemazcko | Armando Coria |
Marvin Berry | Harry Waters Jr. | Eduardo Fonseca |
Goldie Wilson | Donald Fullilove | Gabriel Pingarron |
Camarero (Sr. Carruter) | ? | Guillermo Coria |
Anunciante en camioneta | ? | Guillermo Coria |
Terrorista conductor de camioneta | Jeff O´Haco | René Sagastume |
Voces diversas | ? | Sergio de Alva |
Narración | N/A | Guillermo Coria |
Redoblaje
Personaje | Actor original | Doblaje |
---|---|---|
Marty McFly | Michael J. Fox | Víctor Mares Jr. |
Dr. Emmet Brown | Christopher Lloyd | Elgar Pedrini |
Lorraine Baines McFly | Lea Thompson | Erika Robledo |
Biff Tannen | Thomas F. Wilson | Leonardo Araujo |
Sr. Strickland | James Tolkan | Guillermo Romano |
Trivia
- Roberto Carrillo es el actor de doblaje habitual de Michael J. Fox