Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Volcano también conocida como Volcán es una película estadounidense del género catastrófico del año 1997, dirigida por Mick Jackson (director de El guardaespaldas) y protagonizada por Tommy Lee Jones, Anne Heche, Gaby Hoffmann y Don Cheadle.

Sinopsis

La ciudad de Los Ángeles es conocida como la sede mundial del desastre, con millones de habitantes y terribles desigualdades sociales. Sin embargo, cuando sus grandes calles se abren en dos para dejar correr la ardiente lava de un volcán en plena erupción, el pánico cunde entre una población desprevenida.... Una terrible catástrofe natural acecha la ciudad de Los Ángeles, sus calles comienzan a temblar y a abrirse dejando salir ardiente lava, ante tal panorama empieza a cundir el pánico entre los habitantes, y el tiempo empezará una cuenta atrás a medida que la lava vaya avanzando.


Reparto[]

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje
Mike RoarkVolcano Mike Roark Tommy Lee Jones Humberto Solórzano
Amy BarnesVolcano Dra. Amy Barnes Anne Heche Mónica Manjarrez
Kelly RoarkVolcano Kelly Roark Gaby Hoffmann Elsa Covián
Stan OlberVolcano Emmit Reese Don Cheadle Salvador Delgado
Emmit ReeseVolcano Stan Olber John Carroll Lynch Agustín Sauret
Gator HarrisVolcano Gator Harris Michael Rispoli Gustavo Carrillo
RachelVolcano Rachel Laurie Lathem Alicia Jiménez
KevinVolcano Kevin Marcello Thedford César Soto
Roger LapherVolcano Roger Lapher Dayton Callie César Arias
Jaye CalderVolcano Dra. Jaye Calder Jacqueline Kim Gisela Casillas
Bob DavisVolcano Bob Davis Kevin Bourland Mario Sauret
Norman CalderVolcano Norman Calder John Corbett Carlos del Campo
Ed FoxVolcano Ed Fox Keith David Miguel Ángel Ghigliazza
TommyVolcano Tommy Jared Thorne
Taylor Thorne
María Fernanda Morales
Traffic CopVolcano Oficial de tránsito Mother Love Eugenia Avendaño
Man in ParkVolcano Hombre en parque Gary Anthony Sturgis Alfredo Lara
CreditsVolcano Insertos N/A Carlos Magaña

Voces adicionales[]

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
Marzo de 1999 LAPTV Logo Segundo logotipo de cinecanal 1995-2010 Latinoamérica México Sudamérica
3 de marzo de 2008 Citymix Logo 02:30 pm
25 de octubre de 2008 Cityvibe 11:00 pm
20 de marzo de 2009 Logo de The Film Zone (2008-2012) 08:00 pm
30 de marzo de 2001 FoxLatinAmericChanelsLogo LogoFoxBroadcastingbrCompany 10:00 pm
15 de diciembre de 2008 FX Asia (Print) 11:00 pm
15 de septiembre de 2018 FXMLA 08:05 pm
28 de octubre de 2010 TurnerLogo-1 Tnt 3rd. logo 2003-2015 10:00 am
12 de agosto de 2022 Disney Media Networks logo Star Channel 2021 08:55 am
26 de marzo de 2001 TelefonicaLogo Telefe2001 09:00 pm Argentina Argentina
13 de mayo de 2001 Canal 13 2000 mejorado 10:00 pm Chile Chile
25 de agosto de 2002 RedTV1999-2005 4 07:00 pm
30 de diciembre de 2008 Mega2006oficial(1) 9 10:00 pm
27 de mayo de 2001 Televisa oficial XHGC Canal 5 Televisa 1999 10:00 pm México México
20 de marzo de 2012 XEQ-Galavision Logo 06:00 pm
20 de enero de 2002 CARACOL TV LOGO (6) 5/10 08:30 pm Colombia Colombia
7 de mayo de 2008 Teleamazonas 4 11:45 pm Ecuador Ecuador
TCS 6 El Salvador El Salvador
19 de noviembre de 2016 Azteca logo Azteca-guatemala 08:00 pm Guatemala Guatemala

Referencias[]

Advertisement