Vivir y morir en Los Ángeles es una película de suspenso de 1985, dirigida por William Friedkin, producida por Irving H. Levin y Bud S. Smith y estelarizada por William Petersen, Willem Dafoe y John Pankow. Su guión, escrito por William Friedkin y Gerald Petievich, está basado en la novela de Petievich. La banda sonora de la cinta es de la banda inglesa Wang Chung.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Richard Chance | William Petersen | Moisés Palacios |
| Eric "Rick" Masters | Willem Dafoe | Miguel Ángel Ghigliazza |
| John Vukovich | John Pankow | Eladio González Garza |
| Bianca Torres | Debra Feuer | María Fernanda Morales |
| Carl Cody | John Turturro | Sergio Gutiérrez Coto |
| Ruth Lanier | Darlanne Fluegel | Yolanda Vidal |
| Bob Grimes | Dean Stockwell | Ernesto Casillas |
| Jeff Rice | Steve James | Arturo Casanova |
| Thomas Bateman | Robert Downey Sr. | Esteban Siller |
| Jim Hart | Michael Greene | Álvaro Tarcicio |
| Max Waxman | Christopher Allport | Eduardo Giaccardi |
| Juez Filo Cedillo | Valentin de Vargas | Paco Mauri |
| Doctor | Dwier Brown | Ricardo Hill |
| Terrorista | Michael Zand | José Carlos Moreno |
| Agente de viajes | Katherine M. Louie | Anabel Méndez |
| Ruben | Rubén García | César Soto |
| Pintor en silla de ruedas | Mark Gash | Carmen Donna-Dío |
| Hombre entrando al baño | Brian Bradley | Ricardo Hill |
| Presentación e insertos | N/D | José Carlos Moreno |
Voces adicionales[]
- Anabel Méndez - Oficial de la base de Los Ángeles en la radio (voz)
- Fernando Álvarez - Reportero en la televisión de Claudia Leith (voz)
- José Carlos Moreno - Agente en la redada a la bodega / agente en la reunión (voz)
- Paco Mauri - Agente en el hotel
- Ricardo Hill - Prisionero que ataca a Cody
Datos de interés[]
- En la primera escena en el vestidor, Richard Chance (William Petersen) dice que tiene "un amigo en Hollywood: el conde Pátula". Moisés Palacios, quien dobla a Chance, también participó en el doblaje de El conde Pátula. En la pista de audio original, el personaje hace alusión al Pato Donald.
Transmisión[]
| Cadena | Canal | Fecha | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
|
7 | 29 de agosto de 1993 | 22:00 | Chile | 
|
|
|
12 de agosto de 1994 | México | 
| |
|
|
16 de julio de 2007 | 01:30 | ||