Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki


Vive como quieras (You Can't Take It With You) es una película estadounidense de 1938, dirigida por Frank Capra.

Sinopsis

Alice Sycamore, la única persona con un poco de cordura en una familia llena de lunáticos, se enamora de su jefe, Tony Kirby, que pertenece a una familia muy rica y muy cursi. La diferencia entre el estilo de vida y la mentalidad de ambas familias se agudiza cuando los padres de él van a cenar a casa de ella, y la cena termina con la llegada de la policía y la detención de todos los presentes, acusados de anarquistas.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Muestra
Martin Vanderhof Lionel Barrymore Rafael Llamas ▶️
Alice Sycamore Jean Arthur Keta Leonel ▶️
Tony Kirby James Stewart Paco Mauri ▶️
Anthony P. Kirby Edward Arnold Óscar Morelli ▶️
Sra. Kirby Mary Forbes Magdalena Ruvalcaba ▶️
Penny Sycamore Spring Byington Dulcina Carballo ▶️
Paul Sycamore Samuel S. Hinds Rubén Moya ▶️
Essie Carmichael Ann Miller Andrea Coto ▶️
Ed Carmichael Dub Taylor Francisco Müller ▶️
Poppins Donald Meek Eduardo Alcaraz ▶️
DePinna Halliwell Hobbes Fernando Rivas Salazar ▶️
Rheba Lillian Yarbo Magdalena Leonel ▶️
John Blakely Clarence Wilson Humberto Valdepeña ▶️
Wilburg G. Henderson Charles Lane Ramón Menéndez ▶️
Bill Hughes Wallis Clark Raúl de la Fuente ▶️
Juez Harry Davenport Álvaro Carcaño ▶️
Detective en jefe James Burke Álvaro Tarcicio ▶️
Hammond Chester Clute Pedro Martínez ▶️
Henry, mesero en jefe Irving Bacon ▶️
Asistente judicial Edward Hearn ▶️
Ayudante de Tony ▶️
Directivo del banco Edward Keane Isidro Olace ▶️
Abogado #3 Boyd Irwin ▶️
Asistente de la
oficina de Kirby
Johnny Arthur Arturo Fernández ▶️
Abogado #1 Russell Hicks ▶️
Abogado #4 Stanley Andrews José Sánchez ▶️
Reclusa Pert Kelton María Becerril ▶️
Celadora Almeda Fowler Rosario Muñoz Ledo ▶️
Maggie O'Neill Ann Doran ▶️
Repartidor de periódicos Joe Bordeaux Juan Antonio Edwards ▶️
Vecino Howard Davies Pedro D'Aguillón Jr. ▶️
Reportero William Arnold ▶️
Srta. Jones,
secretaria de Blakely
Anne Cornwall Magdalena Ruvalcaba ▶️
Donald Eddie Anderson ▶️
Mike, un detective Ward Bond ▶️
Secretario de Kirby Ian Wolfe ▶️
Kolenkhov Mischa Auer ▶️
Ramsey H.B. Warner ▶️
Portero Harry Hollingsworth ▶️
Carcelero James Flavin ▶️
Sargento de policía Jim Farley ▶️
Abogado #2 Edwin Maxwell Humberto Mendoza ▶️
Niño bailarín Roland Dupree ▶️
Mac Frank Shannon ▶️
Presentación N/A Raúl Leonel de Cervantes ▶️