Vive como quieras (You Can't Take It With You) es una película estadounidense de 1938, dirigida por Frank Capra.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Muestra |
|---|---|---|---|---|
|
Martin Vanderhof | Lionel Barrymore | Rafael Llamas | ▶️ |
|
Alice Sycamore | Jean Arthur | Keta Leonel | ▶️ |
|
Tony Kirby | James Stewart | Paco Mauri | ▶️ |
|
Anthony P. Kirby | Edward Arnold | Óscar Morelli | ▶️ |
|
Sra. Kirby | Mary Forbes | Magdalena Ruvalcaba | ▶️ |
|
Penny Sycamore | Spring Byington | Dulcina Carballo | ▶️ |
|
Paul Sycamore | Samuel S. Hinds | Rubén Moya | ▶️ |
|
Essie Carmichael | Ann Miller | Andrea Coto | ▶️ |
|
Ed Carmichael | Dub Taylor | Francisco Müller | ▶️ |
|
Poppins | Donald Meek | Eduardo Alcaraz | ▶️ |
|
DePinna | Halliwell Hobbes | Fernando Rivas Salazar | ▶️ |
|
Rheba | Lillian Yarbo | Magdalena Leonel | ▶️ |
|
John Blakely | Clarence Wilson | Humberto Valdepeña | ▶️ |
|
Wilburg G. Henderson | Charles Lane | Ramón Menéndez | ▶️ |
|
Bill Hughes | Wallis Clark | Raúl de la Fuente | ▶️ |
|
Juez | Harry Davenport | Álvaro Carcaño | ▶️ |
|
Detective en jefe | James Burke | Álvaro Tarcicio | ▶️ |
|
Hammond | Chester Clute | Pedro Martínez | ▶️ |
|
Henry, mesero en jefe | Irving Bacon | ▶️ | |
|
Asistente judicial | Edward Hearn | ▶️ | |
|
Ayudante de Tony | ▶️ | ||
|
Directivo del banco | Edward Keane | Isidro Olace | ▶️ |
|
Abogado #3 | Boyd Irwin | ▶️ | |
|
Asistente de la oficina de Kirby |
Johnny Arthur | Arturo Fernández | ▶️ |
|
Abogado #1 | Russell Hicks | ▶️ | |
|
Abogado #4 | Stanley Andrews | José Sánchez | ▶️ |
|
Reclusa | Pert Kelton | María Becerril | ▶️ |
|
Celadora | Almeda Fowler | Rosario Muñoz Ledo | ▶️ |
|
Maggie O'Neill | Ann Doran | ▶️ | |
|
Repartidor de periódicos | Joe Bordeaux | Juan Antonio Edwards | ▶️ |
|
Vecino | Howard Davies | Pedro D'Aguillón Jr. | ▶️ |
|
Reportero | William Arnold | ▶️ | |
|
Srta. Jones, secretaria de Blakely |
Anne Cornwall | Magdalena Ruvalcaba | ▶️ |
|
Donald | Eddie Anderson | ▶️ | |
|
Mike, un detective | Ward Bond | ▶️ | |
|
Secretario de Kirby | Ian Wolfe | ▶️ | |
|
Kolenkhov | Mischa Auer | ▶️ | |
|
Ramsey | H.B. Warner | ▶️ | |
|
Portero | Harry Hollingsworth | ▶️ | |
|
Carcelero | James Flavin | ▶️ | |
|
Sargento de policía | Jim Farley | ▶️ | |
|
Abogado #2 | Edwin Maxwell | Humberto Mendoza | ▶️ |
|
Niño bailarín | Roland Dupree | ▶️ | |
|
Mac | Frank Shannon | ▶️ | |
|
Presentación | N/A | Raúl Leonel de Cervantes | ▶️ |